烟波浩渺
更新时间:2026-05-16 00:09:11 栏目: 汉语字典
烟波浩渺词性：成语繁体：煙波浩渺
拼音：yān bō hào miǎo注音：一ㄢ ㄅㄛ ㄏㄠˋ ㄇ一ㄠˇ
词语解释
烟波浩渺[ yān bō hào miǎo ]：
⒈ 亦作“烟波浩渺”。形容烟雾笼罩的江湖河海，水面极其辽阔。
国语辞典
烟波浩渺[ yān bō hào miǎo ]：
⒈ 形容广大辽阔、云雾笼罩的水面。
引：唐·钱镠〈建广润龙王庙碑〉：「况镜水清流，烟波浩渺，其湖周百余里，其派数十余川。」
元·许有王〈水木清华亭宴集十四韵·并序〉：「极目西望，舳舻泛泛于烟波浩渺、云树参差之间，萧然有江乡之趣。」：
成语解释：烟波浩渺
烟波浩渺的英语翻译
烟波浩渺
[yān bō hào miǎo]na.a wide expanse of mist-covered waters
网络释义：a wide expanse of misty waters; xiaoya; vast expanse of mist-covered waters
汉英网络释义
na.1.a wide expanse of mist-covered waters; (be) a vast expanse of water; mists and ripples -- a river scenery; Mists and waves stretch far into the distance.
1.a wide expanse of misty waters ... 仙境 wonderland 烟波浩渺 a wide expanse of misty waters 雄伟险峻 precipitous ...
2.xiaoya ... summere( 宁静而强有力) xiaoya( 烟波浩渺) Xiaohaihun( 小衫) ...
3.vast expanse of mist-covered waters ... 诱人景色 inviting views 烟波浩渺 vast expanse of mist-covered waters 湖石假山 lakeside rocks and rockeries ...
4.Foggy River ... 25.溪山叠翠 Green Green Mountains 27.烟波浩渺 Foggy River 28.古渡 Ancient Mari…
烟波浩渺英语翻译造句释义:,a wide expanse of mist-covered waters,a wide expanse of misty waters,xiaoya,vast expanse of mist-covered waters1.The Pacific is more desolate than other seas ; its spaces seem more vast .太平洋看来比别的海洋更加荒凉，更加烟波浩渺。
2.Do you not see the Yellow River come from the sky, Rushing into the sea and ne'er come back?看啊！黄河之水汹涌澎湃从天上倾泄而来，一去不回头直奔向烟波浩渺的东海；
3.trees, till at last it falls into the vasty sea;蜒畅游过绿茵的草场，浓荫遮蔽，最后注入烟波浩渺的汪洋大海；
烟波浩渺的分字解释
烟的基本解释
基本字义
烟
⒈ 物质燃烧时所生的气体：冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。
⒉ 像烟的：烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。
⒊ 烟气刺激使眼睛流泪或睁不开：烟了眼睛。
⒋ 一年生草本植物：烟草。烟叶。
⒌ 烟草制成品：香烟。卷烟。纸烟。烟蒂。
⒍ 指“鸦片”：大烟。烟灯。烟枪。烟馆。
汉英互译
smoke、mist、tobacco、opium
造字法
形声：从火、因声
English
smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes
波的基本解释
基本字义
波
⒈ 水面振荡起伏的运动：波浪。波涛。波澜。波光。波纹。波荡。推波助澜。波及（影响到，牵涉到）。
⒉ 物理学上指振动在物质中的传播能量递进的一种形式：电波。光波。超声波。波长。波段。波速。波谱。
汉英互译
wave
造字法
形声：从氵、皮声
English
waves, breakers; undulations
浩的基本解释
基本字义
浩
⒈ 水大，引申为大和多：浩大。浩繁。浩荡。浩瀚。浩劫。浩淼（亦作“浩渺”）。浩气（盛大刚直之气）。浩如烟海。
汉英互译
grand、great、vast
造字法
形声：从氵、告声
English
great, numerous, vast, abundant
渺的基本解释
基本字义
渺
⒈ 微小：渺小。渺不足道。
⒉ 水势辽远：浩渺。渺邈。渺渺。渺然。
⒊ 茫茫然，看不清楚：渺茫。渺无人迹。
汉英互译
insignificant、tiny、vague、vast
造字法
形声：从氵、眇声
English
endlessly long, boundless, vast