在线汉语字典

急切

更新时间:2026-07-14 01:20:57   栏目: 汉语字典

急切词性:形容词

拼音:jí qiè注音:ㄐ一ˊ ㄑ一ㄝˋ近义:急忙 迫切 急促 火速 急迫 火急 迫急 反义:犹豫 迟缓

词语解释

急切[ jí qiè ]:

⒈ 紧急迫切。

例:急切的感情。:

英:eager; impatient;:

⒉ 匆忙;仓猝。

例:急切间想不出有谁能来帮忙。:

英:in a hurry; with anxiety and hurry to;:

引证解释

⒈ 紧要;迫切。

引:《后汉书·崔寔传》:“不彊人以不能,背急切而慕所闻也。”
李贤 注:“背当时之急切,而慕所闻之事,则非济时之要。”
宋 司马光 《论夜开宫门状》:“自今宫殿门城门,并须依时开闭,非有急切大事,勿復夜开。”
《儿女英雄传》第七回:“早料定这庙中除了劫财害命,定还有些伤天害理的勾当作出来,因急切要救 安公子,且不能兼顾到此。”
徐怀中 《西线轶事》六:“每次见面以后,她总是怀着急切的心情,在等待着下一次见面的机会。”:

⒉ 仓卒;短时间。

引:元 金仁杰 《追韩信》第一折:“急切钓不的沧海鲸鰲。”
《红楼梦》第八七回:“寳玉 站住再听,半日,又拍的一响…… 寳玉 方知是下棋呢。但只急切听不出这个人的语音是谁?”
赵树理 《实干家潘永福》:“船开得也不慢,只是人太多,急切渡不完。”:

国语辞典

急切[ jí qiè ]:

⒈ 紧急迫切。

引:《儿女英雄传·第七回》:「定还有些伤天害理的勾当作出来,因急切要救安公子,且不能兼顾到此。」:

近:火急 火速 急迫 :

反:迟缓 :

⒉ 时间仓促。

引:《三国演义·第四七回》:「倘今约定日期,急切下不得手,这里反来接应,事必泄漏。」
《初刻拍案惊奇·卷二五》:「谁知到任事忙,匆匆过了几时,急切里 没个心腹之人,可以相托。」:

英语:eager, impatient

德语:erwartungsvoll (Adj)​

法语:impatient, en hâte, très désireux de

急切的英语翻译

急切

[jí qiè]

na.eager; urgent; impatient; imperative

网络释义:impatience; anxious; on edge

汉英汉汉

网络释义

na.1.eager; impatient; urgent; imperative2.in a hurry; in haste

na.1.迫切2.仓猝

1.eager 勇猛;急速〖 hasty〗 急切eager〗 坚定,坚决〖 firm;resolute〗 ...

2.impatient quickly;hastily 迅速地; 匆忙地: eager;impatient 急切; 赶紧: soon;readily 立刻; 乐意地; 轻易地: ...

3.impatience ibis n. 朱鹭 impatience n. 不耐烦,急躁,急切 inch n. 英寸;少许,一点儿 v.慢慢地移动 ...

4.anxious agitated 鼓动 anxious 急切 flustered 慌乱 ...

5.on edge 15.at stake: 危如累卵 1.on edge: 紧张,急切 3.stem cell: 干细胞 ...

6.eagerly with sb independent of 不受……支配 impatient for 急切,渴望 indifferent to 无兴趣,不关心 ...

8.eagerness (irritation) 不耐烦 (eagerness) 急切 (make unhappy) 使苦恼 ...

急切英语翻译造句释义:,eager,urgent,impatient,imperative,impatience,anxious,on edge

1.Owen, who underwent a hernia operation pttle more than a week ago, says he feels fit and raring to go for the big clash.欧文一周多以前刚刚做过疝气手术,但是他说他感觉身体恢复得很好,急切渴望投入激烈的战斗中去。

2.The child tore off the wrapping in his eagerness to see his present.这个孩子为了看生日礼物,急切撕掉了包装。

3.A zealous disciple expressed a desire to teach others the Truth and asked the Master what he thought about this. The Master said, "Wait" .一个门徒急切盼望着能让更多的人认识真理,于是他问大师的想法,大师回答道;“等待”

4.Your anxiously anticipated apppcation seems to have been slowing down over the past few hours and finally appears to be hanging.您急切盼望的应用程序似乎在过去几个小时逐渐慢下来,最后似乎挂起了。

5.When the sun sank low above the treetops and no more drops fell from the tips of the icicles they began to watch eagerly for Pa.太阳下沉到树梢上,冰柱上的水也不再往下滴,她们开始急切地盼望着爸爸的归来。

6.The man was bursting to tell his fellow-traveler why he had pitched his suitcase out of the train window.此人急切想和他的同车人说他为什么把他的一个小提箱火车窗外。

7.LaKeesha took the check over to her mother. Jason was anxious to hear what she said and what she looked pked.拉琦莎把支票拿去给她妈妈。杰森急切地想听到她说什么和她的表情如何。

8.Maybe, It is me that approaching you so impatiently that I frightened you and also made me in cornered.亦可能,是我过于急切地靠近,以至于让你受到惊吓,才有自己此般的落魄。

9.But now, before I come to knock at the door of adulthood I feel anxious to express my own opinions on this saying.但是现在,在我即将跨如成年人行列时,我急切地想要把我对这句话的看法表达出来。

10.To hear the urgency in his voice when he asked if I was all right .听到他用急切的口吻问我有没有事。

急切的分字解释

急的基本解释

基本字义

jí(ㄐ一ˊ)

⒈  焦燥:急燥。着急。焦急。

⒉  气恼,发怒:急眼。

⒊  使着急:这件事真急人。

⒋  匆促:急促。急功近利(急于求目前的成效和利益)。

⒌  迅速,又快又猛:急流。急进。急先锋。急风暴雨。

⒍  迫切,要紧:急切。急诊。急事。

⒎  严重:告急。

⒏  对大家的事情或别人的困难尽快帮助:急人之难。

汉英互译

urgent、annoyed、anxious、impatient、irritated、rapid

相关字词

慢、缓

造字法

会意:从心、从刍

English

quick, quickly; urgent, pressing

切的基本解释

基本字义

qiē(ㄑ一ㄝ)

⒈  用刀从上往下用力:切菜。切除。切磋(本义是把骨角玉石加工制成器物,引申为在业务、思想各方面互相吸取长处,纠正缺点,如“切切琢磨”)。

其他字义

qiè(ㄑ一ㄝˋ)

⒈  密合,贴近:切当(dàng )。切肤(切身)。切己。亲切。

⒉  紧急:急切。迫切。

⒊  实在:切忌。恳切。

⒋  旧时汉语标音的一种方法,用两个字,取上一字的声母与下一字的韵母拼成一个音。亦称“反切”。

汉英互译

anxious、be sure to、chip、chop、correspond、cut、knife、log、shear

造字法

形声:从刀、七声

English

cut, mince, slice, carve