勾脸
更新时间:2026-07-01 07:29:35 栏目: 汉语字典
勾脸繁体：勾臉
拼音：gōu liǎn注音：ㄍㄡ ㄌ一ㄢˇ
词语解释
勾脸,勾脸儿[ gōu liǎn，gōu liǎn ér ]：
⒈ 指戏剧中的净角、丑角等以色彩勾画脸谱。
英：paint a mask;：
引证解释
⒈ 戏剧术语。戏剧中净角、丑角等用彩色画脸谱。脸谱颜色代表脚色性格，如红表忠，白表奸，黑表刚直，金表神，蓝表鬼等。
国语辞典
勾脸[ gōu liǎn ]：
⒈ 戏剧中净角、丑角等以彩色绘脸，称为「勾脸」。
勾脸的英语翻译
勾脸
[gōu pǎn]na.print the face (in Beijing opera)
网络释义：Face Painting; facial painting; paint a mask
汉英汉汉网络释义
na.1.print the face (in Beijing opera)
na.1.画脸谱
1.Face Painting 原住民乐舞 Aboriginal Dance 勾脸 Face Painting 世界民族舞 World Dance ...
2.facial painting ... recitation 道白，朗诵 facial painting 勾脸 costume 戏装 ...
3.paint a mask 勾连[ collude with] 勾脸，勾脸儿[ paint a mask] 勾留[ stop over;break one's journey] ...
勾脸的分字解释
勾的基本解释
基本字义
勾
⒈ 用笔画出符号，表示删除或截取：勾销。勾乙（在报刊书籍的某些词句两端画上像“乙”的记号，表示作为资料）。
⒉ 画出形象的轮廓，描画：勾画。勾勒。
⒊ 用灰、水泥等涂抹建筑物的缝（）：勾缝。
⒋ 调和使黏，调味：勾芡。
⒌ 牵引，招引：勾引。勾通。
⒍ 停留，逗留：勾留。
⒎ 摄取：勾魂摄魄（形容使人心神摇荡，控制不住）。
⒏ 中国古代数学著作中称不等腰直角三角形中较短的直角边：勾股定理。
其他字义
勾
⒈ 事情，多指坏事：勾当。
⒉ 古同“够”，达到，探取。
⒊ 姓。
汉英互译
call to mind、cancel、collude、draw、induce、thicken、tick off
造字法
会意：从勹、从厶
English
hook, join, connect; entice
脸的基本解释
基本字义
脸（臉）
⒈ 面孔，头的前部从额到下巴：脸颊。脸孔。脸形（亦作“脸型”）。脸色。脸谱。
⒉ 物体的前部：鞋脸儿。门脸儿。
⒊ 体面，面子，颜面：脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。
汉英互译
face、mug、phiz、physiognomy、snoot
English
face; cheek; reputation