同气连枝词性：成语繁体：同氣連枝

拼音：tóng qì lián zhī注音：ㄊㄨㄥˊ ㄑ一ˋ ㄌ一ㄢˊ ㄓ近义：手足同心 反义：同室操戈

词语解释

同气连枝[ tóng qì lián zhī ]：

⒈ 比喻兄弟之亲，骨肉相连。

例：我自然爱我的弟弟，我们原是同气连枝的。——冰心《寄小读者·通讯十八·横滨》：

英：of the same breath and branches;：

引证解释

⒈ 喻指同胞兄弟姐妹。

引：宋 王禹偁 《拟追封建成元吉巢王息王制》：“尺布斗粟，古者所以兴讥；同气连枝，人情之所不忍。”
《古今小说·滕大尹鬼断家私》：“何况兄弟行中，同气连枝，想到父母身上去，那有不和不睦之理？”
冰心 《寄小读者》十八：“我自然爱我的弟弟，我们原是同气连枝的。”：

国语辞典

同气连枝[ tóng qì lián zhī ]：

⒈ 同气，同胞兄弟。参见「同气」条。连枝，比喻兄弟。参见「连枝」条。同气连枝比喻同胞兄弟姐妹。

引：明·汤显祖《还魂记·第一七出》：「女冠子有几个同气连枝，骚道士不与他工颦妍笑。」
《喻世明言·卷二二·木绵庵郑虎臣报冤》：「贾濡道：『我今尚无子息，同气连枝，不是我领去，教谁看管？』」：

近：手足同心 ：

反：同室操戈 ：

成语解释：同气连枝

同气连枝的分字解释

同的基本解释

基本字义

同tóng（ㄊㄨㄥˊ）

⒈  一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

⒉  共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

⒊  和，跟：同流合污。

⒋  姓。

其他字义

同tòng（ㄊㄨㄥˋ）

⒈  〔胡同〕见“胡”。

汉英互译

alike、be the same as、in common、same、together

相关字词

异

造字法

会意：从冂一、从口

English

same, similar; together with

气的基本解释

基本字义

气（氣）qì（ㄑ一ˋ）

⒈  没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。

⒉  呼吸：没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。

⒊  自然界寒、暧、阴、晴等现象：气候。气温。气象。

⒋  鼻子闻到的味：气味。臭气。

⒌  人的精神状态：气概。气节。气魄。气派。气馁。

⒍  怒，或使人发怒：不要气我了。气恼。气盛（shèng ）。忍气吞声。

⒎  欺压：受气。

⒏  中医指能使人体器官发挥机能的动力：气功。气血。气虚。

⒐  中医指某种症象：痰气。湿气。

⒑  景象：和气。气氛。气韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。

汉英互译

gas

造字法

象形

English

steam, vapor; KangXi radical 84

连的基本解释

基本字义

连（連）lián（ㄌ一ㄢˊ）

⒈  相接：连日。连夜。连年。连亘（接连不断）。连襟（姐妹的丈夫之间的亲戚关系）。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累（lěi ）牍。

⒉  带，加上：连带。连坐（一个人犯法，他的家属、亲族、邻居连带受处罚）。

⒊  就是，既使，甚至于：连我都不信。

⒋  联合：外连东吴。

⒌  军队的编制单位，“排”的上一级：连长。

⒍  姓。

⒎  古同“琏”，古代宗庙盛黍稷的器具。

⒏  古同“链”，铅矿。

汉英互译

company、connect、join、link、even、in succession、including

造字法

会意

English

join, connect; continuous; even

枝的基本解释

基本字义

枝zhī（ㄓ）

⒈  由植物主干上分出来的茎条：树枝。枝干（gàn ）。竹枝。节外生枝。枝柯。枝节（ａ．由一件事生发的其他问题；ｂ．细碎的，不重要的）。

⒉  量词，指杆形的：一枝铅笔。

⒊  古同“支”，支持，分支。

其他字义

枝qí（ㄑ一ˊ）

⒈  古同“歧”，岔。

汉英互译

branch、twig

造字法

形声：从木、支声

English

branches, limbs; branch off