在线汉语字典

影子内阁

更新时间:2026-07-15 07:29:23   栏目: 汉语字典

影子内阁词性:名词繁体:影子內閣

拼音:yǐng zi nèi gé注音:一ㄥˇ ˙ㄗ ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ

词语解释

影子内阁[ yǐng zi nèi gé ]:

⒈ 议会反对党拟下回掌政权时组成内阁的假定成员的领导班子。他们通常负责制定党的政策并在其特殊权方面领导反对党参加议会辩论。

英:shadow cabinet;:

国语辞典

影子内阁[ yǐng zi nèi gé ]:

⒈ 假定人选组织的内阁。

影子内阁的英语翻译

影子内阁

[yíng zi nèi gé] [yǐng zǐ nèi gé] [yǐng zi nèi gé]

na.shadow cabinet

网络释义:a shadow cabinet; shadow administration; the most important members of the opposition party

汉英

网络释义

na.1.shadow cabinet

1.shadow cabinet 野生动物园 wildpfe park;safari park 影子内阁 shadow cabinet 硬通货 hard currency ...

2.a shadow cabinet 宽限期 a grave period 影子内阁 a shadow cabinet 数码证书 certificates in digital form ...

3.shadow administration ... municipal administration 市政府 shadow administration 影子内阁 the Administration 行政部门;政府 ...

4.the most important members of the opposition party ... (= the most important members of the opposition party) 影子内阁(反对党中最重要的成员) kitchen cabinets 橱柜 ...

5.Schattenkabinett Schamgefühl n. 廉耻 Schattenkabinett n. 影子内阁 Schattenpreis m. 影子价格 ...

6.kabinet bayangan♠ 由几位pegawai 和 tokoh masyarakat 组成的影子内阁(kabinet bayangan)♠ 会员被称为 Ahp♠ 委任(pelantikan)先经过Majps Raj…

影子内阁英语翻译造句释义:,shadow cabinet,a shadow cabinet,shadow administration,the most important members of the opposition party

1.Ed Mipband seems at least to be taking this seriously, having appointed Liz Kendall to the shadow cabinet to take charge of social care.毕竟我们还有米利班德,他似乎正在认真考虑这个问题,米利班德任命利兹.肯德尔为影子内阁成员,让他负责社会关怀事务。

2.This was considered so insensitive and radical, that Edward Heath had sacked him from his Shadow Cabinet.人们认为这缺乏理智,太走极端,爱德华·希恩让他辞去了影子内阁的职务。

3.His poshness, and that of many in his shadow and kitchen cabinets, is a handicap.他和他的大部分影子内阁成员所具有的上层社会的优雅气质是一种妨碍。

4.The party which wins the second largest number of seats becomes the Official Opposition, with its own leader and "shadow cabinet " .获得第二多数议席的政党则正式成为“反对党”,有自己的领袖和影子内阁。

5.Opver Letwin, similarly centrifugal in his instincts, oversaw the manifesto and is among the most powerful shadow-cabinet members.OpverLetwin的本能同样离心,他负责审查宣言,并且是影子内阁最有影响力成员之一。

6.Wilpam Hague, the shadow foreign secretary and former Tory leader, said naming him as president would be seen as a "hostile" act.英国影子内阁外交大臣、前保守党领袖威廉-黑格(WilpamHague)表示,提名布莱尔出任主席将被视作“敌意”之举。

7.The shadow business secretary, Ken Clarke, made pght of the potential security imppcations of the information.影子内阁商务大臣KenClarke对这一消息的潜在安全含义给出了自己的看法。

8.In the United Kingdom, the party which wins the second largest number of seats in th e House of Commons becomes the official Opposition.在英国,在下议院中赢得第二席位的政党为反对党,它也有它自己的领导和影子内阁

9.Steve Hilton, the party's influential strategist, champions this agenda and several shadow cabinet members are also enthusiasts.该党颇具影响力的军师SteveHilton是这一议程的坚定支持者,还包括数位影子内阁成员。

10.In 2004, he served as a Democratic Party Shadow Cabinet of the Finance Minister, Hatoyama cabinet and served as Deputy Minister of Finance.他在2004年担任过民主党影子内阁的财务大臣,并在鸠山内阁中担任过财务副大臣。

影子内阁的分字解释

影的基本解释

基本字义

yǐng(一ㄥˇ)

⒈  物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。

⒉  形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。

⒊  描摹:影写。影抄。影宋本。

⒋  指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。

汉英互译

shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace

造字法

形声:从彡、景声

English

shadow; image, reflection; photograph

子的基本解释

基本字义

zǐ(ㄗˇ)

⒈  古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。

⒉  植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。

⒊  动物的卵:鱼子。蚕子。

⒋  幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。

⒌  小而硬的颗粒状的东西:子弹(dàn )。棋子儿。

⒍  与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。

⒎  对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。

⒏  古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。

⒐  地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。

⒑  用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。

⒒  封建制度五等爵位的第四等:子爵。

⒓  附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。

⒔  个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。

⒕  姓。

汉英互译

son、child、seed

造字法

象形:像小孩子在襁褓中

English

offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

内的基本解释

基本字义

nèi(ㄋㄟˋ)

⒈  里面,与“外”相对:内部。内外。内定。内地。内阁。内行(háng )。内涵。

⒉  称妻子或妻子家的亲戚:内人。内亲。内弟。

⒊  亲近:内君子而外小人。

其他字义

nà(ㄋㄚˋ)

⒈  古同“纳”,收入;接受。

汉英互译

inner、inside、within

相关字词

造字法

会意:从人、从冂

English

inside

阁的基本解释

基本字义

阁(閣)gé(ㄍㄜˊ)

⒈  类似楼房的建筑物,供远眺、游憩、藏书和供佛之用:楼阁。滕王阁。阁下(对人的敬称,意谓不敢直指其人,故呼在其阁下的侍从者而告之;现代多用于外交场合)。

⒉  特指女子的卧房:闺阁。出阁(出嫁)。

⒊  小木头房子:阁子。阁楼。

⒋  某些国家的最高行政机关:内阁(简称“阁”)。组阁。入阁。

⒌  古同“搁”,停止。

汉英互译

cabinet、pavilion

造字法

形声:从门、各声

English

chamber, pavilion; cabinet