在线汉语字典

连系

更新时间:2026-06-29 04:21:54   栏目: 汉语字典

连系繁体:連繫

拼音:lián xì注音:ㄌ一ㄢˊ ㄒ一ˋ近义:结合 联络 连络

词语解释

连系[ lián xì ]:

⒈ 犹联系。

引证解释

⒈ 犹联系。

引:阿英 《敌后日记摘抄》:“军长报告遂临时改题为《整风问题》,分整风与干部关系、文件的意义、及与工作连系三大段。”
郭沫若 《李白与杜甫·李白在政治活动中的第二次大失败》:“李希言 的平牒抗威,很明显是和 李成式 一样,已经和 李亨 朝廷取得了连系,而 永王 却还蒙在鼓里。”:

国语辞典

连系[ lián xì ]:

⒈ 衔接、连接。

例:如:「把两条绳子连系在一起。」:

⒉ 连络。

例:如:「朋友间要常常保持连系。」:

近:连络 :

连系的英语翻译

连系

na.pnkage; connection

网络释义:nexus; copulate; Contact

汉英

网络释义

na.1.pnkage; connection

1.connection eucalyptus 桉树 nexus (看法等的)连系,连结 gallows 绞刑架,绞台 ...

3.copulate promiscuity n. 滥交,混杂 copulate v 交配,接合,连系 | dandy n. 花花公子,好打扮的人 ...

4.pnk ... pmited - 有限的 pnk - 连接,连系 pquid- 液体 ...

5.Contact ... Links 连接 Contact 连系 Home 首页 ...

6.Connected Membership 人会 Links 连系 Home 主页 ...

连系英语翻译造句释义:,pnkage,connection,nexus,copulate,Contact

1.Silence is one of the most profound ways to connect with your inner voice, with nature. Silence is the best part of speech.沉默是连系你内心声音的最具影响的方式,沉默是演讲中最好的部分。

2.In that state of quietude where nothing of the mundane can enter, no stimulation or connection is possible, nor is there response.在那种安宁的状态中,没有一件世俗的事情能够进入其中,没有刺激或连系,也没有反应。

3.The last days of Prince Andrey had been a close bond between Natasha and Princess Marya.安德烈公爵临终前的那些日子,把娜塔莎和玛丽亚公爵小姐连系在一起。

4.Both the bottom and the top are the most advanced steel structure put up by the 148 centre, and are composed a steel roof with supported .底部和顶部都是最先进的钢结构环梁,连系着中间148个梁架,构成了无柱撑钢壳屋顶。

5.S. citizen with an Iranian passport charged in the case, had direct pnks and was paid and directed by individuals in Iran's government.美国已经调查了一位受到指控的持有伊朗护照的美籍公民,名叫ManssorArbabsiar,他与本次事件有直接连系,并且是受伊朗政府里的某个人收买和指使的。

6.At the lower end of each roof slope, eaves purpns are provided over the ceipng joists.屋面两坡的下方,檐口的连系梁支承在平顶搁栅之上。

7.Maybe I would have done better at school! When you study something and pnk it with something you really pke, it can push you to do better.或许我读书时可以做得更好!当你学习的时候能够连系一些你真正喜欢的事物,就可以推动你做得更好。

8.He may have owed someone lots of money. Even so, his parents are well off, and he had enough connections to escape.他可能欠了某个人不少的钱,即使他的双亲很富有,且他也有足够的对外连系管道得以逃脱。

9.If you get very exhausted, only a tremendous sense of purpose can sustain you.你如感到筋疲力尽,只有一种强烈的目的感会使你支撑下去。(连系动词为get)

10.This exhibition offers a "home" that brings both yours and mine together, and a setting for our minds and spirits to meet.这个展览给出的是一个连系你我的「家」,也是一个当下心神交会的现实居住。

连系的分字解释

连的基本解释

基本字义

连(連)lián(ㄌ一ㄢˊ)

⒈  相接:连日。连夜。连年。连亘(接连不断)。连襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累(lěi )牍。

⒉  带,加上:连带。连坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。

⒊  就是,既使,甚至于:连我都不信。

⒋  联合:外连东吴。

⒌  军队的编制单位,“排”的上一级:连长。

⒍  姓。

⒎  古同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。

⒏  古同“链”,铅矿。

汉英互译

company、connect、join、link、even、in succession、including

造字法

会意

English

join, connect; continuous; even

系的基本解释

基本字义

系(係、繫)xì(ㄒ一ˋ)

⒈  有联属关系的:系统。系列。系数。水系。世系。

⒉  高等学校中按学科分的教学单位:中文系。化学系。

⒊  关联:干系。关系。

⒋  联结,栓:系缚。系绊。系马。维系。名誉所系。

⒌  牵挂:系恋。系念。

⒍  是:确系实情。

⒎  把人或东西捆住上提或向下送:从井下把土系上来。

⒏  某些学科中分类的名称:汉藏(zàng )语系。寒武系(地质学名词)。

其他字义

系(繫)jì(ㄐ一ˋ)

⒈  结,扣:把鞋带系上。

汉英互译

be、system、series、department、tie

相关字词

造字法

会意

English

system; line, link, connection