板障

拼音：bǎn zhàng注音：ㄅㄢˇ ㄓㄤˋ

词语解释

板障[ bǎn zhàng ]：

⒈ 练习翻越障碍物用的设备，是用木板做成的，像板壁一样。

⒉ 〈方〉板壁。

引证解释

⒈ 亦作“板鄣”。木板屏障。

引：《南史·梁纪下·简文帝》：“帝自幽縶之后……无復纸，乃书壁及板鄣为文。”
宋 王谠 《唐语林·文学》：“今之板障，屏墙也。天子有外屏，人臣将见，至此復思其对敭，去就避忌也。”：

⒉ 阻拦，从中作梗。

引：元 关汉卿 《救风尘》第一折：“那 周舍 亲事，不是我百般板障，祇怕你久后自家受苦。”
明 贾仲名 《对玉梳》第一折：“小生 荆楚臣 ……与上厅行首 顾玉香 作伴二年，被虔婆板障，将小生气成疾病。”：

⒊ 比喻威风，有势力。

引：明 汤显祖 《南柯记·录摄》：“为官只是赌身强，板障。文书批点不成行，混帐。”：

⒋ 操练场上的设备，用木板做成，类似板壁。用于练习越过障碍物。

国语辞典

板障[ bǎn zhàng ]：

⒈ 用木板做成的屏障。

引：《二刻拍案惊奇·卷三五》：「方妈妈随把房门拽上了，铿的一声下了锁，隔著板障大声骂道：『孙家小猢狲听著，你害我女儿吊死了，今挺尸在床上，交付你看守著。』」：

⒉ 从中作梗、阻碍。

引：元·关汉卿《金线池·第二折》：「不但我要娶他，喜得他也有心嫁我，争奈这虔婆百般板障。」
元·关汉卿《救风尘·第一折》：「那周舍亲事，不是我百般板障，只怕你久后自家受苦。」：

⒊ 练习越过障碍物用的设备。以木板做成，如同板壁，军队超越障碍练习时，有此设备。

板障的分字解释

板的基本解释

基本字义

板（闆）bǎn（ㄅㄢˇ）

⒈  成片的较硬的物体：案板。板子。木板。板上钉钉。

⒉  诏书：诏板。

⒊  演奏民族音乐或戏曲时打节拍的乐器，又指歌唱的节奏：檀板。鼓板。一字一板。荒腔走板。

⒋  不灵活，少变化：死板。呆板。

⒌  硬得像板子似的：板结。

⒍  见“老”字“老板”。

汉英互译

board、plank、shutter、ban、bat

造字法

形声：从木、反声

English

plank, board; iron or tin plate

障的基本解释

基本字义

障zhàng（ㄓㄤˋ）

⒈  阻隔，遮挡：障蔽。障翳。障碍。故障。障眼法。一叶障目，不见泰山。

⒉  中国秦、汉两代边塞上作防御用的城堡：“出五原塞数百里，远者千里，筑城障列亭，至庐朐”。

⒊  用作遮蔽、防卫的东西：屏障。

⒋  古同“幛”，画轴。

汉英互译

barrier、block、hinder

造字法

形声：从阝、章声

English

separate; shield; barricade