在线汉语字典

泥塘

更新时间:2026-07-07 20:01:03   栏目: 汉语字典

泥塘词性:名词

拼音:ní táng注音:ㄋ一ˊ ㄊㄤˊ近义:泥坑 泥淖

词语解释

泥塘[ ní táng ]:

⒈ 淤积了烂泥的坑。

英:muddy pit;:

引证解释

⒈ 烂泥淤积的水塘。亦用于比喻。

引:鲁迅 《书信集·致徐懋庸》:“所以我劝先生坚决的辞掉,不要跳下这泥塘去。”
老舍 《骆驼祥子》九:“即使完全无可逃脱,他也不应当先自己往泥塘里滚;他得睁着眼,清清楚楚的看着,到底怎样被别人把他推下去。”:

国语辞典

泥塘[ ní táng ]:

⒈ 泥泞的洼地。

例:如:「他沿著泥塘一直往前走。」:

近:泥坑 :

泥塘的英语翻译

泥塘

[ní táng]

na.bog; mire; morass; letch

网络释义:The swarm; muddypit; mud flats

汉英

网络释义

na.1.mire; bog; morass; letch; pulk

1.bog bid v. 出价 bog n. 沼泽,泥塘 boo 呸 ...

2.The swarm The moor· 沼地 The swarm· 泥塘 The church· 教堂 ...

3.muddypit 泥炭〖 peat;turf〗 泥塘muddypit〗 泥土〖 soil〗 ...

4.mud flats mud flats 泥塘 * ` salt flats 盐田. 3 ...

5.mud pot ... thermal pool 温泉,热池 mud pot 泥塘 starch 淀粉 ...

6.bogscommon land):森林、牧场、草地、沼泽、泥塘bogs)、荒地或者采石场(quarry)、打鱼的地方等等。

7.Sñi-than阿底峡和他的弟子勃隆斯顿(Bromston)自印度先到阿里驻锡三年,次到泥塘(Sñi-than),又至卫藏,最后寂于拉萨附近的泥塘。 …

泥塘英语翻译造句释义:,bog,mire,morass,letch,The swarm,muddypit,mud flats

1.As they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs; the autumn rains also cover it with pools.他们经过凤仙树的干燥谷,也能使它变为泉源之地,并有秋雨使泥塘(传统:福分)满处都是。

2.There was a bright pttle brookthat ran into a bog at the foot of a very steep bank.一条粼粼的小溪流进陡峭的河滩脚下的泥塘里。

3.How dreary to be somebody, How pubpc---pke a frog---To tell your name the pvelong June, To an admiring bog.多没劲啊非得争个名人地位,抛头露面像一只青蛙,在这漫长的六月里,冲着崇拜它的泥塘鼓噪。

4.My head hung so low, it nearly touched my knees. More than anything, I wanted to melt into a puddle and trickle away under the door.我低垂着头,几乎可以碰到膝盖。最重要的是,我恨不得能融化到泥塘里从门下流走。

5.Yellowstone Park. Like a reminder of early Earth, it has steaming lakes, and hot mud pools that erupt at burning temperatures.黄石公园保留着地球早期的模样,有冒着热气的湖水和滚烫冒泡的泥塘。

6.Even if there was no escape, he shouldn't first wallow in the mud himself.即使完全无可脱逃,他也不应当先自己往泥塘里滚;

7.A drunken driver drove the dray, and dropped into a drenched muddy pond.一个喝醉的赶车人赶大车,掉进了一个湿漉漉的泥塘里。

8.slough: Also slue A stagnant swamp, marsh, bog, or pond, especially as part of a bayou, an inlet, or a backwater.也作slue停滞的水域,泥泞的沼泽:浑浊的沼泽、湿地、泥塘或池塘,尤指作为海湾、水湾或死水的一部分

9.The horse was lean and lank, Misfortune seemed his lot, He go into a drifted bank, And we we got up-sot!那马儿瘦又老,它命运多灾难,把雪撬撞进泥塘里害得我们遭了殃。

10.We saw small children bathing in and drinking from a muddy puddle.我们见到小孩洗澡和喝水都在一个泥塘。

泥塘的分字解释

泥的基本解释

基本字义

ní(ㄋ一ˊ)

⒈  土和水合成的东西:泥巴。泥垢。泥浆。泥煤。泥淖(泥污的洼地)。泥泞。泥洼。

⒉  像泥的东西:枣泥。山药泥。印泥(盖图章用的印色)。蒜泥。

其他字义

nì(ㄋ一ˋ)

⒈  涂抹:泥墙。泥缝儿(fèngr )。

⒉  固执,死板:拘泥。泥古(拘泥古代的制度和说法,不根据具体情况加以变通)。泥守。

汉英互译

mashed vegatable or fruit、mire、mud、slob

造字法

形声:从氵、尼声

English

mud, mire; earth, clay; plaster

塘的基本解释

基本字义

táng(ㄊㄤˊ)

⒈  堤岸,堤防:塘坝。塘堰。河塘。海塘。

⒉  水池:池塘。荷塘。鱼塘。苇塘。

⒊  某些地区在室内挖小坑用来生火:火塘。

汉英互译

dyke、embankment、pond、pool

造字法

形声:从土、唐声

English

pond; tank; dike, embankment