在线汉语字典

幕天席地

更新时间:2026-07-15 16:42:38   栏目: 汉语字典

幕天席地词性:成语

拼音:mù tiān xí dì注音:ㄇㄨˋ ㄊ一ㄢ ㄒ一ˊ ㄉ一ˋ

词语解释

幕天席地[ mù tiān xí dì ]:

⒈ 把天空当作幕,把大地当作席。

英:regard the sky as a curtain,regard the earth as a mat;:

引证解释

⒈ 以天为幕,以地为席。形容行为放旷。

引:晋 刘伶 《酒德颂》:“行无辙迹,居无室庐,幕天席地,纵意所如。”
宋 沉瀛 《念奴娇》词:“六代当日繁华,幕天席地,醉拍江流窄。”
元 梁曾 《木兰花慢·西湖送春》词:“千古幕天席地,一春翠绕珠围。”:

⒉ 以天为幕,以地为席。指露天。

引:元 马致远 《陈抟高卧》第三折:“贫道呵,爱穿的蔀落衣,爱吃的藜藿食,睡时节幕天席地。”
《西游记》第六三回:“众兄弟在星月光前,幕天席地,举杯叙旧。”
吴伯箫 《北极星·记一辆纺车》:“只要想想,天地是厂房,深谷是车间,幕天席地,群山环拱,怕世界上还没有哪个地方哪一种轻工业生产有那样的规模呢?”:

国语辞典

幕天席地[ mù tiān xí dì ]:

⒈ 以天为幕,以地为席。比喻胸襟高旷开朗,不拘行迹。也作「席地幕天」。

引:《文选·刘伶·酒德颂》:「幕天席地,纵意所如。」:

⒉ 露天。

引:宋·林正大〈沁园春·大人先生〉词:「纵幕天席地,居无庐室,以八荒为域,日月为扃。」
《西游记·第六三回》:「众兄弟在星月光前,幕天席地,举杯叙旧。」:

成语解释:幕天席地

幕天席地的英语翻译

幕天席地

[mù tiān xí dì]

na.take sky as canopy and earth as mattress

汉英

na.1.take sky as canopy and earth as mattress -- the lofty sentiments of fearing no hardships in the open; have the sky for curtains and the earth for a mat -- everywhere is a good place to settle down; with the blue sky over one's head and the grassland under one's feet; a picnic party in the open

幕天席地的分字解释

幕的基本解释

基本字义

mù(ㄇㄨˋ)

⒈  覆着在上面的帐:帐幕。夜幕。幕天席地。

⒉  垂挂在舞台前部的帷帐:幕布。幕后。开幕。银幕。帷幕。

⒊  古代战争期间将帅办公的地方:幕府。幕宾。幕僚。

⒋  戏剧较完整的段落,亦喻生活中的情景:序幕。独幕剧。

⒌  古代作战时用的铁制臂甲和腿甲。

⒍  覆盖:“解朝服而幕之”。

⒎  古同“漠”,沙漠。

汉英互译

act、curtain、screen、veil

造字法

形声:从巾、莫声

English

curtain, screen, tent

天的基本解释

基本字义

tiān(ㄊ一ㄢ)

⒈  在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

⒉  在上面:天头(书页上面的空白)。

⒊  气候:天气。天冷。

⒋  季节,时节:冬天。

⒌  日,一昼夜,或专指昼间:今天。

⒍  指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。

⒎  自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

⒏  〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

⒐  自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。

汉英互译

day、God、Heaven、nature、sky、weather

相关字词

造字法

指事

English

sky, heaven; god, celestial

席的基本解释

基本字义

xí(ㄒ一ˊ)

⒈  用草或苇子编成的成片的东西,古人用以坐、卧,现通常用来铺床或炕等:席子。草席。苇席。竹席。凉席。席地而坐。席卷(juǎn )。

⒉  座位:席位。席次。出席。列席。

⒊  酒筵,成桌的饭菜:筵席。宴席。酒席。

⒋  特指议会中当选的人数:四席。

⒌  职位:主席。西席(塾师)。

⒍  量词:一席酒。

⒎  姓。

汉英互译

banquet、feast、mat、seat

造字法

会意:从巾、从庶

English

seat; mat; take seat; banquet

地的基本解释

基本字义

dì(ㄉ一ˋ)

⒈  人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。

⒉  地球或地球的某部分:地质。地壳。

⒊  地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆地。地下。

⒋  地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。

⒌  地球上的一个区域:地区。此地。

⒍  建筑材料铺成的平面:地板。地毯。

⒎  所在空间或区域的部位:地点。目的地。

⒏  人在社会关系中所处的位置:易地以处。

⒐  表示思想或行动的某种活动领域:见地。境地。心地。

⒑  底子:质地。

其他字义

de(˙ㄉㄜ)

⒈  结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢地走。

汉英互译

terra

相关字词

造字法

形声