在线汉语字典

纹丝不动

更新时间:2026-07-14 15:56:11   栏目: 汉语字典

纹丝不动词性:形容词词性:成语繁体:紋絲不動

拼音:wén sī bù dòng注音:ㄨㄣˊ ㄙ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ

词语解释

纹丝不动[ wén sī bù dòng ]:

⒈ 一点儿也不动。

例:他只眨了一下眼,粗壮的身体纹丝不动。:

英:absolutely still;:

引证解释

⒈ 形容一点儿没有动。

引:《金瓶梅词话》第三八回:“金莲 坐在牀上,纹丝儿不动,把脸儿沉着。”
魏巍 《东方》第五部第六章:“但是由于调皮骡子长久没有摊上任务,求战心切,仍然纹丝不动地聚精会神地伏在草丛里。”
亦作“纹丝没动”。 《三侠五义》第五一回:“一眼却瞧见 包兴 在那里张罗救火,急忙问道:‘印官看视三寳如何?’ 包兴 道:‘方才看见了,纹丝没动’。”:

国语辞典

纹丝不动[ wén sī bù dòng ]:

⒈ 丝毫不移动。

例:如:「卫兵站得纹丝不动,好似假人。」:

成语解释:纹丝不动

纹丝不动的英语翻译

纹丝不动

[wén sī bù dòng] [wén sī bú dòng]

na.not to turn a hair

网络释义:absolutely still; not a breath; yo

汉英

网络释义

na.1.not to turn a hair; It won't budge an inch.; keeping one's body unmoved; Not a wrinkle was touched.; not the spghtest stir; not to move a muscle; not to stir an eyepd

1.absolutely still 5. 纹丝,纹丝儿[ a bit] 6. 纹丝不动[ absolutely still] 7. 纹银[ fine silver;silver ingot] ...

2.not a breath ... 28.随着一阵撕裂般的哗啦声 with a tearing crash 29.纹丝不动 not a breath 30.一下子 all at once ...

3.yo 结局 Alan 纹丝不动 yo 古运河里又出事了 yayy7325916 ...

4.as stiff as a poker as soft as down 像绒毛一样柔软 as stiff as a poker 生硬;纹丝不动(像扑克牌一样僵硬) as strong as a horse 健壮如牛 ...

5.as motionless as a statue ... as motionless as a statue 一动也不动,纹丝不动 Dow motionless mixer 道氏静止混合器 ...

6.aabe ... aaar 组织纪律 aabe 纹丝不动 aach 纺织厂 ...

7.xxgf... ... 丝 xxgf 纹丝不动 xxgf 鸶 xxgg ...

8.wen wen fu fou) . 乱窜(cuan cuan) 纹丝不动wen wen) . 邮差(you you) . 呻吟(yin . yin) 歼灭(jian qian) . 咳嗽…

纹丝不动英语翻译造句释义:,not to turn a hair,absolutely still,not a breath,yo

1.Surprise in the eyes of the people, the master took out his pocket a small hammer to tap the ball towards iron, iron ball did not move.在人们惊讶的目光中,大师从口袋里拿出一个小铁锤朝铁球敲了一下,铁球纹丝不动。

2.She did not move and seemed, inwardly, quiet; an unusually attractive pttle thing, and as strong as a heifer in appearance.她纹丝不动,内心似乎很平静。这是一个非常惹人喜爱的小东西,外表长得象小牛一样结实。

3.The trees stood in an attitude of intentness, as if they waited longingly for a wind to come and rock them.树木纹丝不动,仿佛热切地期望着有一阵风来摇动它们。

4.Through it all, she did not move. She just sppped out of this pfe into the next.它一直纹丝不动,只是缓慢地进入了另一个世界。

5.Jujube alone simple-minded, there is still absolutely still, sound asleep, the outside world seems to have nothing to do with it.唯独笨笨的枣树还在那里纹丝不动,呼呼大睡,外面的世界似乎与它毫不相干。

6.The blows from the butt end of the gun made the house tremble, but did not shake the door.枪托的冲撞把那房子震得一片响,但是那扇门纹丝不动。

7.The old man had sat unmoving through the work, his broad, gnarled hands resting on his thighs, his head bowed pstening massively.老人在演奏中纹丝不动地坐着,他那宽大而多节的手搁在腿上,他的头在倾听时低垂着。

8.I wondered why he held his head motionless at an odd angle, as though he were in meditation.我想弄明白,为什么他的头固定在一个奇怪的角度上纹丝不动,摆出沉思的模样。

9.The Toad never answered a word, or budged from his seat in the road; so they went to see what was the matter with him.蟾蜍一声不吭,坐在路上纹丝不动。他俩只得过去,看看究竟出了什么事。

10.I sat without moving, more frightened of him than I had ever been.我坐在那里纹丝不动,我以前从来没有像现在这么怕过他。

纹丝不动的分字解释

纹的基本解释

基本字义

纹(紋)wén(ㄨㄣˊ)

⒈  丝织物的文理,物件的文理:纹理。纹饰。条纹。水纹。指纹。斜纹。

其他字义

纹(紋)wèn(ㄨㄣˋ)

⒈  器物上的裂痕:这个碗上有一道纹。打破砂锅纹到底(“纹”谐音“问”,喻对问题穷根究底)。

汉英互译

grain、lines、veins

造字法

形声:从纟、文声

English

line, streak, stripe; wrinkle

丝的基本解释

基本字义

丝(絲)sī(ㄙ)

⒈  蚕吐出的像线的东西,是织绸缎等的原料:蚕丝。丝绸。缂(kè)丝(中国特有的一种丝织的手工艺品。亦作“刻丝”)。

⒉  像丝的东西:铁丝。菌丝。肉丝。游丝。

⒊  计量单位名,10忽是1丝,10丝是1毫。

⒋  表示极少或极小的量:一丝不差。 一丝笑容。

⒌  绵长的思绪或感情:情丝。愁丝。

⒍  指弦乐器:丝竹(琴、瑟、箫、笛等乐器的总称。竹指管乐器)。

汉英互译

a threadlike thing、silk、thread

造字法

会意

English

silk; fine thread; wire; strings

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

动的基本解释

基本字义

动(動)dòng(ㄉㄨㄥˋ)

⒈  改变原来位置或脱离静止状态,与“静”相对:变动。波动。浮动。振动(物体通过一个中心位置,不断作往复运动。亦称“振荡”)。震动(a.颤动或使颤动,如“门窗动动了一下”;b.重大事情或消息使人心不平静,如“动动全国”)。

⒉  使开始发生:发动。

⒊  使用:动用。动武。动问(客套话,请问)。

⒋  使起作用或变化,使感情起变化:感动。动人心弦。娓娓动听。动容。

⒌  吃(多用于否定式):这几天不动荤腥。

⒍  非静止的:动画。

⒎  可变的:动产。

⒏  行为:举动。动作。

⒐  常常:动辄得咎。

汉英互译

act、move、stir、use

相关字词

造字法

形声:左形右声

English

move, happen; movement, action