在线汉语字典

亲旧

更新时间:2026-07-09 12:52:10   栏目: 汉语字典

亲旧繁体:親舊

拼音:qīn jiù注音:ㄑ一ㄣ ㄐ一ㄡˋ

词语解释

亲旧[ qīn jiù ]:

⒈ 亲戚和故交旧友。

英:relatives and old acquaintances;:

引证解释

⒈ 亲近旧臣。

引:《国语·周语中》:“王曰:‘利何如而内,何如而外?’对曰:‘尊贵,明贤,庸勋,长老,爱亲,礼新,亲旧。’”
《三国志·魏志·何夔传》:“盖礼贤亲旧,帝王之常务也。”:

⒉ 犹亲故。

引:《三国志·魏志·王朗传》:“虽流移穷困,朝不谋夕,而收卹亲旧,分多割少,行义甚著。”
《新唐书·崔祐甫传》:“帝尝谓曰:‘人言卿拟官多亲旧,何耶?’”
鲁迅 《华盖集·补白》:“譬如说到家族亲旧,书上就有许多好看的形容词:慈呀,爱呀,悌呀。”:

亲旧的英语翻译

亲旧

网络释义:relatives and old friends; relativesandoldacquaintances; Friend

网络释义

1.relatives and old friends ... 内送邮件 incoming message 亲旧 relatives and old friends 送旧迎新 usher out the old,greet the new; ...

2.relativesandoldacquaintances 亲近〖 becloseto〗 亲旧relativesandoldacquaintances〗 亲眷〖 relative〗 ...

3.Friend (sat lai) 失礼 (劳驾) 친구 (chan gau) 亲旧 (朋友) 책 (chak) 册 (书) 차 ...

亲旧的分字解释

亲的基本解释

基本字义

亲(親)qīn(ㄑ一ㄣ)

⒈  有血统或夫妻关系的:亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。

⒉  婚姻:亲事。

⒊  因婚姻联成的关系:亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

⒋  称呼同一地方的人:乡亲。

⒌  本身,自己的:亲睹。亲聆。亲笔。

⒍  感情好,关系密切:亲密。相亲。亲睦。亲疏。

⒎  用嘴唇接触表示喜爱:亲吻。

其他字义

亲(親)qìng(ㄑ一ㄥˋ)

⒈  〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。

汉英互译

benignity、for oneself、parent、relative

相关字词

造字法

原为形声

English

relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree

旧的基本解释

基本字义

旧(舊)jiù(ㄐ一ㄡˋ)

⒈  过时的,与“新”相对:旧式。旧俗。

⒉  东西因经过长时间而变了样子:旧衣服。旧书。

⒊  原先曾有过的,过去很长时间的:旧居。旧友。

⒋  有交情,有交情的人:故旧(指老朋友)。念旧(怀念旧日情谊)。

汉英互译

old、worn、former、past

相关字词

陈、新

造字法

原为形声

English

old, ancient; former, past