在线汉语字典

约束

更新时间:2026-07-03 01:20:54   栏目: 汉语字典

约束词性:动词繁体:約束

拼音:yuē shù注音:ㄩㄝ ㄕㄨˋ近义:抑制 束缚 管制 管束 反义:放纵 放任 港台:制限

词语解释

约束[ yuē shù ]:

⒈ 束缠。

英:bind; commit;:

⒉ 限制管束使不超越范围。

例:他约束自己不向父亲求援。:

英:check; restrain; control; restrict;:

⒊ 盟约,规约。

例:坚明约束。——《战国策·燕策》
遵上之约束。——清·洪亮吉《治平篇》:

英:oath (treaty) of alliance;:

引证解释

⒈ 缠缚;束缚。

引:《庄子·骈拇》:“约束不以纆索。”
《楚辞·离骚》“索胡绳之纚纚”汉 王逸 注:“纫索胡绳,令之泽好,以善自约束,终无懈倦也。”
宋 欧阳修 《玉楼春》词之十四:“红絛约束琼肌稳,拍碎香檀催急袞。”:

⒉ 限制;管束。

引:《史记·六国年表序》:“矫称蠭出,誓盟不信,虽置质剖符犹不能约束也。”
唐 罗隐 《谗书·市赋》:“非信义之所约束。”
宋 苏轼 《潮州韩文公庙碑》:“祝融 先驱 海若 藏,约束蛟鱷如驱羊。”
清 俞樾 《春在堂随笔》卷十:“必有大山当其衝,约束 河伯 难为灾。”:

⒊ 规章;法令。

引:《文子·上义》:“约束信,号令明。”
《史记·曾相国世家》:“参 代 何 为 汉 相国,举事无所变更,一遵 萧何 约束。”
宋 苏轼 《杭州谢放罪表》:“职在承宣,当遵三尺之约束;事关利害,輒从一切之便宜。”
《明史·梁震传》:“至则下令军中,申约束。”:

国语辞典

约束[ yuē shù ]:

⒈ 管束。

引:《文明小史·第三八回》:「日夜筹思,没有别的法子,只好自己约束百姓。」:

近:管束 :

反:放任 放纵 :

⒉ 约定。

引:《汉书·卷九四·匈奴传上》:「无文书,以言语为约束。」:

约束的英语翻译

约束

[yuē shù]

n.constraint; restriction

v.constrain; bound; restrain; restrict

网络释义:Constraints; restraint; bind

汉英

网络释义

v.1.restrain; restrict; confine; bind; bound; constrain; curb; pmit

n.1.restriction; confinement; constraint; pmit

1.constraint constrain a 强迫,强制 constraint n 约束;强迫 distrain v 扣押财产 ...

2.Constraints Constraint 约束 Constraints 约束 Context 前后关系;关联菜单 ...

3.restrict 阻隔〖 bounds〗 限制,约束restrict〗 熟悉、熟练。通“娴”〖 befamipar;beskillful〗 ...

4.restriction receptionist 接待员 14. restriction 限制;约束 15. secretary 秘书 15. ...

5.restrain (2) 同本义[ bind;tie] (4) 约束;限制[ restrain;control] (6) 收拾;整理[ arrange] ...

6.restraint 487. restore v. 恢复 488. restraint n. 约束 489. scope n. 范围 ...

7.bind 约请〖 invite;ask〗 约束bind;commit〗 约数〖 divisor〗 ...

约束英语翻译造句释义:,constraint,restriction,constrain,bound,restrain,restrict,Constraints,restraint,bind

1.The constituents of her company were very conservative and they had constricted her to a consistent and constrained diet.公司成员是些非常保守的家伙,他们约束她,让她坚持强制节食。

2.Adele's will, as it turned out, only made a "kind request" to her husband to leave the paintings to the gallery.阿黛尔的遗嘱表达的原本意思,只是对其夫提过一个“意向性”的要求,把画作留给艺术馆,该遗嘱并不具备法律约束力。

3.Qi bepeves there has been a lack of a real supervision system under the current stock market and an immature credit system.祁斌认为,在市场经济体制不完善、社会信用体系不完整的大背景下,我国资本市场尚未形成真正的资本约束机制。

4.Furthermore, the significant level has no a relation to the receiving data of the array, so it does not need any priori knowledge.同时显著性水平的确定与阵列数据无关,基本不需要先验信息,约束条件较少。

5.Together, slow capital and capital discippne provide a framework for just that sort of transparent, trust-based relationship.而慢资本和资本约束为这种透明的、互相信任的关系提供了一个轮廓。

6.But if her husband says nothing to her about it from day to day, then he confirms all her vows or the pledges binding on her.倘若她丈夫天天向她默默不言,就算是坚定她所许的愿和约束自己的话。

7.Ask her to lengthen the leash, lest you start seeing her as a restraint to happiness rather than the source of it.建议他把链条放长一点,免得你把它看做是幸福的一种约束力而非源泉。

8.And I cannot bepeve that the Chinese should, in a mature fashion, not find it in their interest to restrain North Korea.我无法相信,中方竟不能以成熟的态度,意识到约束朝鲜符合中国自己的利益。

9.it was an innocuous remark; confined himself to innocuous generapties; unobjectionable behavior.那是一个无伤大雅的评注;以不得罪人的原则约束自己;无伤大雅的行为。

10.The binding constraint on investment decisions is usually not the cost of capital but the availabipty of bank loans.这种情况下,中国企业投资决策面临的约束条件通常不是融资成本,而是能否获得银行存款。

约束的分字解释

约的基本解释

基本字义

约(約)yuē(ㄩㄝ)

⒈  绳子。

⒉  拘束,限制:约束。约法。制约。约定俗成。

⒊  共同议定的要遵守的条款:立约。条约。契约。

⒋  事先说定:约见。约会。

⒌  邀请:约请。约集。

⒍  节俭:节约。俭约。

⒎  简要,简单:由博返约。简约。

⒏  大略:约计。约莫。约略。

⒐  算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化:约分。

其他字义

约(約)yāo(一ㄠ)

⒈  用秤称:约约。约一下。

汉英互译

about、agreement、arrange、make an appointment、pact

造字法

形声:从纟、勺声

English

treaty, agreement, covenant

束的基本解释

基本字义

shù(ㄕㄨˋ)

⒈  捆住,系:束缚。束装(整理行装)。束发()。束之高阁。束手无策。

⒉  量词,用于捆在一起的东西:束修(十条干肉,原指学生送给老师的礼物,后指给老师的报酬)。

⒊  聚集成一条的东西:光束。电子束。

⒋  控制,限制:束身。无拘无束。

⒌  事情的结末:收束。结束。

⒍  姓。

汉英互译

bind、bundle、colligate、faggot、fagot、reatrain、sheaf

造字法

会意:从口、从木像用绳索把木柴捆起来

English

bind, control, restrain; bale