在线汉语字典

违背

更新时间:2026-07-15 05:56:33   栏目: 汉语字典

违背词性:动词繁体:違背

拼音:wéi bèi注音:ㄨㄟˊ ㄅㄟˋ近义:反抗 违抗 违犯 反义:适合 遵守 遵循 服从 听从 顺从 遵从 恪守 依从

词语解释

违背[ wéi bèi ]:

⒈ 不符合;不遵循。

例:违背了意愿。:

英:against the grain; transgress; infringe; violate;:

引证解释

⒈ 违反;不遵守。

引:《后汉书·申屠刚传》:“僻经妄説,违背大义。”
宋 沉作喆 《寓简》卷二:“作史者务矜於文,而违背道理者甚众。”
曹禺 《雷雨》第二幕:“可是人家说一句,我就要听一句,那是违背我的本性的。”:

⒉ 离开;背离。

引:《敦煌变文集·秋胡变文》:“秋胡 既奉王教,一憘一悲,悲乃违背王庭,憘乃得见慈母。”:

⒊ 指去世。

引:唐 柳宗元 《叔妣吴郡陆氏夫人志》:“顾仲父违背於岁首,而夫人捐弃於是月,遗孤眇藐,未克承绍。”:

国语辞典

违背[ wéi bèi ]:

⒈ 违反、不遵守。唐·孔颖达〈礼记正义序〉:「熊则违背本经,多引外义,犹之楚而北行。」也作「违反」。

引:《西游记·第二九回》:「师父,这酒本该从你饮起;但君王赐我,不敢违背,让老猪先吃了。」:

近:违犯 违抗 :

反:服从 听从 恪守 遵循 遵守 遵从 :

违背的英语翻译

违背

[wéi bèi]

na.violate; go against

网络释义:breach; go back on; violation

汉英

网络释义

na.1.violate; go against; run counter to

1.violate 至,到达〖 cometo〗 违背,违反〖 violate〗 通“捩”。扭转〖 reverse;turnback;turnround〗 ...

2.go against (11) 改变[ change] (13) 违背[ go against] (17) 问[ ask] ...

3.breach 厨子戏子痞子 the Scoundrel 双面特工 违背 Breach 恶夜食人族 We Are What We …

4.go back on go around (消息)流传;足够分配 go back on 违背,毁(约) go by 走过,放过;依照 ...

5.violation violate lead time 违背提前期 violation 违背 violation of international law 违反国际法 ...

6.break cough v. 咳嗽 break v. 打破,违背 Poptely adv. 客气地;斯文地 ...

7.contravene contract ? v. 收缩 contravene ? v. 违反,违背,反驳,反对 contrite ? adj. 后悔的,痛悔的 ...

8.infringe influx 涌到,流入 infringe 侵犯,违背 infuriate 激怒 ...

违背英语翻译造句释义:,violate,go against,breach,go back on,violation

1.And, just as in the case of attribute nodes, some of the standard rules of thinking about elements are broken.而且和属性节点一样,违背了看待元素的几条标准规则。

2.God will draw you to where he wants you, unless you step in his way.上帝对每个人的道路自有安排,除非你违背他的意愿。

3."this is a clear breach of our wedding agreement" , he yelled. it looked pke there might be a brawl. the guests were beginning to gossip.“这显然违背了我们的婚礼约定。”他喊道。看来要大吵一场了,客人们也开始窃窃私语。

4.If you've made a promise that turns out to be a mistake, you have to have to courage to break it off.对于一个错误的诺言,你要有勇气违背它。

5.All this was very interesting, but it was against the bepefs of some scientists of that day.这一切都很有意思,但是它违背了当时一些科学家的信仰。

6.She acted against her own will and got married to a man she did not love.她违背了自己的意愿,嫁给了一个她不爱的人。

7.Apce did not dare to disobey, though she felt sure it would all come wrong, and she went on in a trembpng voice.爱丽丝不敢违背,虽然她明知道一切都会弄错的。她用发抖的声音背道。

8.He responded with a defiant speech of his own, declaring that anyone who defied the will of the Iranian people would be "destroyed" .他发表了一番充满了蔑视意味的讲话予以回应,宣称“任何违背伊朗人民意愿的人都将被打倒”。

9.This would be a departure for her because she buys "20 or 30 new books a year, all paperback, all fiction" .这有点违背她的消费习惯,她一般每年购买20到30本新书,不过都是平装本。

10.On this basis, Socrates points out that if he were to agree to escape, he would violate his promise to obey the law.在这个基础之上,苏格拉底指出,假如他同意逃跑,他就会违背他所作的遵守法律的承诺。

违背的分字解释

违的基本解释

基本字义

违(違)wéi(ㄨㄟˊ)

⒈  背,反,不遵守:违背。违反。违犯。违法。违抗。违章。事与愿违。

⒉  不见面,离别:久违。

⒊  邪恶,过失。

汉英互译

be separated、disobey、violate

相关字词

背、从、奉

造字法

形声:从辶、韦声

English

disobey, violate, defy; be apart from

背的基本解释

基本字义

bèi(ㄅㄟˋ)

⒈  人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。

⒉  物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。

⒊  用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。

⒋  向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。

⒌  避开,离开:背地。背井离乡。

⒍  凭记忆读出:背书。背诵。背台词。

⒎  违反:违背。背离。背信弃义。

⒏  不顺:背运。背兴(xìng )。

⒐  偏僻:背静。

⒑  听觉不灵:耳背。

其他字义

bēi(ㄅㄟ)

⒈  人用背驮(tuó)东西,引申为负担:背负。背包。背黑锅(喻受冤枉代人受过)。背包袱(喻有沉重的思想负担或经济负担)。

汉英互译

back、recite、violate、unlucky

相关字词

负、向、腹

造字法

形声:从月、北声

English

back; back side; behind; betray