在线汉语字典

汽笛

更新时间:2026-07-03 13:01:42   栏目: 汉语字典

汽笛词性:名词

拼音:qì dí注音:ㄑ一ˋ ㄉ一ˊ

词语解释

汽笛[ qì dí ]:

⒈ 一种使空气或蒸汽强行输入一个空洞或输向一薄薄的边瓣使产生一种尖锐的哨子声的装置。

例:工厂汽笛。:

英:whistle;:

⒉ 靠蒸汽的作用产生声音的哨笛;尤指装在蒸汽锅炉上的这种哨笛。

英:steam whistle;:

引证解释

⒈ 利用蒸汽,使其从气孔中喷出而发出很大音响的发声器。一般装置于轮船、火车或工厂中。

引:巴金 《春天里的秋天》:“在船上我们只说了几句话,我就被汽笛声赶了下来。”
曹禺 《日出》第一幕:“远处传来工厂的汽笛声。”
叶圣陶 《隔膜·欢迎》:“汽笛响了响,车轮又徐徐转动,载着列车东去了。”:

⒉ 指汽车上的喇叭。

引:鲁迅 《彷徨·弟兄》:“忽而远远地有汽车的汽笛发响了,使他的心立刻紧张起来。”:

国语辞典

汽笛[ qì dí ]:

⒈ 轮船或火车上所装的发声器。

英语:steam whistle, ship horn

德语:Dampfpfeife (Mus)​

法语:sirène

汽笛的英语翻译

汽笛

[qì dí]

na.siren; steam whistle; hooter

网络释义:air horn; syren; steam siren

汉英

网络释义

na.1.steam whistle; siren; hooter

1.siren 29.Whistle 哨 30.Siren 汽笛 32.Anvil 乐钻 ...

2.whistle troop 军队,部队 whistle 口哨;警笛;汽笛;哨子 tropical 热带的;位于热带的 ...

3.steam whistle 1066 蒸汽操舵柄 steam tiller 1067 汽笛 steam whistle 1068 铁板工,冷作工 steel worker ...

4.hooter horn 喇叭 hooter 汽笛 starter 起动钮 ...

5.air horn air hole 风洞;通风孔 air horn 汽笛;气喇叭 air hose 风管;送风软管 ...

6.syren syphonic effect 虹吸作用 syren 汽笛 syringe samppng 注射器取样 ...

7.steam siren 1340 单极单投开关 single-pole single-throw switch 1341 汽笛 steam siren 1343 迭钩,姊妹钩 sister hook ...

8.AIR SIREN air reservoir 气瓶 air siren 汽笛 air-tight test 气密实验 ...

汽笛英语翻译造句释义:,siren,steam whistle,hooter,air horn,syren,steam siren

1.It stirred them pke the note of a trumpet; just as it had often stirred the man who was coming home tonight, in his boyhood.汽笛声,像喇叭里吹出的音符,使他们激动;就像它使今晚回家的那个男人在童年时代常常激动地那样。

2.A bell rang, the engine whistle screeched, and the train began to move, not to stop again for several hours.铃声响了,引擎发出尖锐的汽笛声,火车开始移动了,几个小时之内不会再停下来。

3.The sudden sound of the train whistle brought me to myself; i had not know how far i had been walking, deep in thought.突然火车汽笛声使我醒悟过来,我自己还不知道陷入沉思已走了很远。

4.When it reached mine, I heard cacophonous music pke a calpope and felt as if Roman candles had been pghted inside my skull.当它进入我体内,我听到像汽笛风琴一样嘈杂的声音,觉得爆竹在我颅内引燃。

5.The whistle blew to give notice that the boat was about to leave.汽笛声响了,告诉人们船就要起航了。

6.It is similar to how the sound of a train's whistle seems to shift as it recedes into the distance.这个现象与当火车向远处后退时的汽笛响声类似。

7.blew to give notice that the boat was about to leave.汽笛声响起是告知船即将启航。

8.One of his memories of the war was sitting in the dark air-raid shelters waiting for the siren to sound the all-clear.他对战争的一种记忆便是坐在黑暗的防空洞里,等候汽笛拉响解除空袭警报。

9.The particular teakettle shown has a melodic whistle on its spout, so it blows a harmonious steamy chord when ready to serve.图内茶壶的壶嘴里附有音乐汽笛,所以只要水一煮好,茶壶便会冒著蒸汽,发出悦耳的和音。

10.I had been lost in thought for so long that it was only when the train whistle blew that I came to myself.我长时间陷入沉思,火车汽笛鸣叫才使我回过神来。

汽笛的分字解释

汽的基本解释

基本字义

qì(ㄑ一ˋ)

⒈  蒸气,液体或固体变成的气体:汽车。汽灯。汽化。

⒉  特指水蒸气:汽船。汽笛。

汉英互译

steam、vapour

造字法

形声:从氵、气声

English

steam, vapor, gas

笛的基本解释

基本字义

dí(ㄉ一ˊ)

⒈  管乐器名,通常是竹制的,有八孔,横着吹奏:笛子。长笛。短笛。笛膜。

⒉  响声尖锐的发音器:汽笛。警笛。

汉英互译

flute

造字法

形声:从竹、由声

English

bamboo flute; whistle