车厢
更新时间:2026-07-15 04:34:04 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 04:34:04 栏目: 汉语字典
车厢词性:名词繁体:車廂
拼音:chē xiāng注音:ㄔㄜ ㄒ一ㄤ
词语解释
车厢[ chē xiāng ]:
⒈ 指车体,车的负载空间,用于载人或物。
英:carriage; compartment;:
引证解释
⒈ 火车、汽车等用来载人或装东西的部分。
引:茹志鹃 《高高的白杨树·在社会主义的轨道上》:“走到月台去的旅客,也纷纷拥向各节车厢。”
杨朔 《木棉花》:“旅客多得可以迭成山,堆成垛,如果车厢不坚牢,一定会被挤得粉碎。”:
国语辞典
车厢[ chē xiāng ]:
⒈ 车辆上用来载乘客或装货物的部分。亦借指车。
例:如:「车厢内请勿吸烟。」:
英语:carriage, CL:節|节[jie2]
德语:Wagen, Waggon, Abteil (S)
法语:wagon
车厢
[chē xiāng]na.compartment; railway carriage
网络释义:coach; Green Car; compartments
汉英网络释义
na.1.railway carriage; coach (of a train); car (of a train); compartment; platform
1.carriage 车条〖 spoke〗 车厢〖 carriage;compartment〗 车削〖 turn;turning〗 ...
2.compartment 银行 bank 车厢 compartment 关税 custom ...
3.coach express 特别快车 coach 车厢 conductor 列车员 ...
4.railway carriage 另 Another 车厢 Railway carriage 庆幸 Rejoice ...
5.coach,carriage railcar 轨道车 coach,carriage 车厢 sleeping car,sleeper 卧车 ...
6.Green Car construction n. 建筑, 建筑物, 解释, 造句 compartments n. 间隔间, 车厢 profit n. 利润, 益处, 得益 ...
车厢英语翻译造句释义:,compartment,railway carriage,coach,Green Car,compartments1."Thank goodness - I could have been one of the very unlucky ones, if I were in some other coach, " he repeated, hands shaking.他双手颤抖着,不停重复道:“谢天谢地!如果我在别的车厢,就很可能遭遇不幸了。”
2.The companies that made lunch wagons began to make them look pke the railroad cars of the time.午餐货车的公司开始,使它们看起来像时间的车厢。
3.I looked about the train. There was not one famipar face. I sighed and sat down to read my Economics.我看着火车厢里的一切,没有一张熟悉的脸孔,我叹气,坐下来看着我的经济学书本。
4.The compartment seems to be the only one of her sober, Shaanxi narrow corridors to and fro a.车厢内似乎只有她一人清醒的,陕窄的走道内来回晃荡着。
5.In one compartment, the grey hair of a sitting wartime reserve veterans, sitting beside him in a frail and sick old woman.在一节车厢里,坐着一位头发灰白的战时后备役老兵,坐在他身旁的是个身体虚弱而多病的老妇人。
6.In Berpn, a train slowly leaving Berpn, the compartment in the net are women and children, almost do not see a strong man.在柏林一列火车缓慢地驶出柏林,车厢里净是妇女和孩子,几乎看不到一个健壮的男子。
7.There was no heat in the car, no food and no populated villages in the area from which he could obtain help.货车厢里不能烤火,也没有吃的,那里又前不着村后不着店,求助无门。
8.I looked up in alarm. A boy of 16 or 17 was making his way through the car, selpng boxes of tissues.我惊醒地看看周围,发现一个十六七岁的男孩正穿过车厢,叫卖着纸巾。
9.For a week, he huddled in the car, cold and hungry, but afraid to leave his supppes.整整一个礼拜时间,他蜷缩在货车厢里,又冻又饿,可又不敢离开他所押运的物资。
10.Your attention please: For the sake of the health of you and the others, Please do not smoke in the train.乘客请注意:为了您和他人的健康,请不要在车厢内吸烟。多谢合作!
车厢的分字解释
车的基本解释
车(車)
⒈ 陆地上有轮子的交通工具:火车。车驾(帝王的马车)。车裂(中国古代一种残酷的死刑,俗称“五马分尸”)。前车之鉴。
⒉ 用轮轴来转动的器具:纺车。水车。
⒊ 用水车打水:车水。
⒋ 指旋床或其他机器:车床。
⒌ 用旋床加工工件:车零件。
⒍ 方言,转动身体:车身。车过头来。
⒎ 姓。
车(車)
⒈ 象棋棋子之一。
vehicle
象形
厢的基本解释
厢
⒈ 在正房前面两旁的房屋:东厢房。西厢房。
⒉ 边,方面:这厢。
⒊ 靠近城的地区:城厢。关厢。
⒋ 戏院或影院里特别隔开的座位:包厢。
⒌ 车里容纳人或货的地方:车厢。
compartment、side、wing-room
形声:从厂、相声
side-room, wing; theatre box