官媒
更新时间:2026-07-05 21:06:51 栏目: 汉语字典
官媒
拼音：guān méi注音：ㄍㄨㄢ ㄇㄟˊ
词语解释
官媒[ guān méi ]：
⒈ 亦称“官媒婆”。
⒉ 旧时官府批准以做媒为业的妇女，亦从事贩卖妇女等活动。
⒊ 旧时官府中的女役，负责女犯的看管解送等事。
引证解释
⒈ 亦称“官媒婆”。
⒉ 旧时官府批准以做媒为业的妇女，亦从事贩卖妇女等活动。
引：元 乔吉 《两世姻缘》第三折：“那里有娶媳妇当筵廝喑哑，也合倩个官媒打话。”
明 高明 《琵琶记·奉旨招婿》：“你就唤府前官媒婆来，同去 蔡状元 处説亲。”
《红楼梦》第七二回：“就是官媒婆 朱嫂子。因有个什么 孙大人 来和咱们求亲，所以他这两日天天弄个帖子来，闹得人怪烦的。”：
⒊ 旧时官府中的女役，负责女犯的看管解送等事。
引：《官场现形记》第十四回：“兰仙 既死之后，次早官媒推门进去一看，这一吓非同小可，立刻张皇起来。”
《官场现形记》第十四回：“老爷这里又把官媒婆传了上去，把惊堂木一拍，駡了声：‘好个混帐王八蛋！我老爷把重要贼犯交你看管，你胆敢将他凌虐至死。’”：
国语辞典
官媒[ guān méi ]：
⒈ 旧时衙署中担任媒妁等事的妇女。
引：元·关汉卿《裴度还带·第四折》：「捧小女于楼中，抛绣毬招状元为婿，老夫分付官媒左右，且休说是韩相公家。」：
法语：média officiel
官媒的英语翻译
官媒
官媒英语翻译造句释义:1.The state-run China Daily newspaper reported some of the victims had been enslaved for more than seven years.官媒《中国日报》报道，有几位受害者沦为奴工已经超过七年。
2.The state-run Xinhua news service reported Thursday that five people had been detained on vandapsm charges as of Wednesday.但据官媒新华社周四（22日）报道，截止本周三，已有五人因破坏公物而遭拘留。
3.Xinhua, the state news agency, ran several articles and editorials on its Web site on Thursday denouncing the resolution.周四，官媒新华社在其网站上发表了数篇文章和社论指责该决议。
4.It is left to officials and the state media to implore netizens to be responsible.最后，还是官员和官媒在呼吁公民为言论负责。
5.More than 190 people were injured, the official Xinhua news agency said on Sunday.周日官媒新华社报道称至少190人受伤。
官媒的分字解释
官的基本解释
基本字义
官
⒈ 在政府担任职务的人：官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。
⒉ 属于国家的或公家的：官办。官费。官方。官府。
⒊ 生物体上有特定机能的部分：感官。器官。五官。官能。
⒋ 姓。
汉英互译
goverment official、officer、organ
相关字词
民
造字法
会意
English
official, public servant
媒的基本解释
基本字义
媒
⒈ 撮合男女婚事的人：媒人。媒妁（旧指婚姻介绍人）。媒婆。
⒉ 使双方发生关系的人或事物：媒介。媒体。触媒。传媒。
汉英互译
intermediary、matchmaker
造字法
形声：从女、某声
English
go-between, matchmaker; medium