激将
更新时间:2026-07-16 08:43:00 栏目: 汉语字典
激将繁体：激將
拼音：jī jiàng注音：ㄐ一 ㄐ一ㄤˋ
词语解释
激将[ jī jiàng ]：
⒈ 用反话去激人，促使人决心去做。
例：请将不如激将。：
英：peptelk; to goad sb. into action;：
引证解释
⒈ 谓用言语刺激人，使其决心去干某事。参见“激将法”。
引：瞿秋白 《文艺论辑·＜鲁迅杂感选集＞序》：“如果敌人用‘激将’的办法说：‘你敢走出来’，而你居然走了出去，那么，这就像 许褚 的赤膊上前阵，中了箭是活该。”
草明 《乘风破浪》第二章：“他和党委书记 成林 嘀咕半天，就猛冲猛撞地采取了激将的办法说：‘ 老宋，我们保证你们足够的铁水。’”：
国语辞典
激将[ jī jiàng ]：
⒈ 用反话刺激对方，使人下决心做事。
引：《西游记·第三一回》：「请将不如激将，等我激他一激。」：
激将的英语翻译
激将
[jī jiàng]v.prodsb. into action
网络释义：Dare; Goad; peptelk to goad sb. into action
汉英网络释义
v.1.prodsb. into action
1.Dare ... 仁德（ clemency） 激将（ dare） 集智（ intellect gathering） ...
2.Goad 仁德 Benevolence 激将 Goad 武圣 Martial Saint ...
3.peptelk to goad sb. into action ... ◆ 激活[ activate ] ◆ 激将[ peptelk to goad sb. into action ] ◆ 激进[ radical ] ...
激将英语翻译造句释义:,prodsb. into action,Dare,Goad,peptelk to goad sb. into action1.He dares me to jump from the bridge into the river.他激将我从桥上跳到河里。
2.Another boy dared me to throw it.儿子：有个小男孩激将我，说我不敢扔。
3.Take time to rebuild your boundaries so that it's harder for people to pull your triggers (wittingly or unwittingly).花时间重建你的边界，这样别人激将（有意或无意）就不那么容易了。
4.In fact, she is a sound of " will" and " encouraged" to get him into the cage.其实，就是她一声声的“激将”与“鼓励”促使他进入牢房的囚笼的。
激将的分字解释
激的基本解释
基本字义
激
⒈ 水受阻遏，震荡而涌或飞溅：冲激。激荡。激浊扬清（冲击污水，让清水上来，喻打击坏人坏事，奖励好人好事）。
⒉ 冷水突然浇淋或冲、泡食物：激酸菜。
⒊ 鼓动，使人的感情冲动：刺激。激励。
⒋ 感情冲动：感激。激动。激昂慷慨。
⒌ 急剧的，强烈的：激烈。激进。
⒍ 过分直率：激厉。激切。
⒎ 〔激光〕某些物质的原子中的粒子受光或电刺激，使低能级的原子变成高能级原子，而辐射出相位、频率、方向等完全相同的光，称“激光”。亦称“莱塞”、“镭射”。
⒏ 〔激光器〕产生激光的装置。
⒐ 〔激素〕内分泌腺分泌的物质。亦称“荷尔蒙”。
⒑ 鲜明：唇如激丹。
汉英互译
arouse、dash、fierce、sharp、stimulate、surge、swash、violent
造字法
形声：从氵、敫声
English
arouse, excite, incite; quickly
将的基本解释
基本字义
将（將）
⒈ 快要：将要。将至。将来。即将。
⒉ 带领，扶助：将雏。扶将。将军。
⒊ 拿，持：将心比心。
⒋ 把：将门关好。
⒌ 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。
⒍ 用言语刺激：你别将他的火儿了。
⒎ 保养：将养。将息。
⒏ 兽类生子：将驹。将小猪。
⒐ 顺从：将就（迁就，凑合）。将计就计。
⒑ 又，且：将信将疑。
⒒ 助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走将出来。
⒓ 刚，刚刚：将将。将才。
⒔ 姓。
其他字义
将（將）
⒈ 军衔的一级，在校以上，泛指高级军官：将领。
⒉ 统率，指挥：将百万之众。
汉英互译
hadorwould、shall、would
造字法
形声：从寸、酱省声
English
will, going to, future; general