年老力衰
更新时间:2026-07-15 07:36:32 栏目: 汉语字典
年老力衰词性：成语
拼音：nián lǎo lì shuāi注音：ㄋ一ㄢˊ ㄌㄠˇ ㄌ一ˋ ㄕㄨㄞ
词语解释
⒈ 年事已高，身体衰弱。
成语解释：年老力衰
年老力衰的英语翻译
年老力衰
na.decrepit
网络释义：have one foot in the grave; with one foot in the grave
汉英网络释义
na.1.decrepit
1.decrepit 衰1. decpne decrepit; 年老力衰 get weaker physically; 体力渐衰 ...
2.have one foot in the grave beyond the grave( 死后，在阴间)， have one foot in the grave( 年老力衰, 离死期不远)。 be paved with( 路面等以...铺成)。 ...
3.with one foot in the grave have one foot in the grave 年老力衰, 离死期不远 with one foot in the grave 年老力衰, 离死期不远 in one's grave 已死 ...
年老力衰英语翻译造句释义:,decrepit,have one foot in the grave,with one foot in the grave1.According to the announcement of WHO about disease statistics, more than 96% diseases occur due to old age and immunity problems.根据世界卫生组织公布的疾病统计数字，人类96%以上的疾病都是因为年老力衰或免疫问题而导致的。
2.6 an old tired horse.一匹年老力衰的马。
年老力衰的分字解释
年的基本解释
基本字义
年
⒈ 地球绕太阳一周的时间：一年。三年五载。
⒉ 每年的：年会。年鉴。年利。年薪。
⒊ 一年的开始：年节。新年。
⒋ 有关年节的（用品）：年画。年礼。年货。
⒌ 时期，时代：近年。年华。年号（ａ．帝王用的纪年名称；ｂ．公元纪年名称）。年限。年深日久。
⒍ 收成：年成。年景。年谨。荒年。
⒎ 岁数：年纪。年事（岁数）。年高。年轮。
⒏ 人一生所经年岁的分期：幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。
⒐ 科举时代同年考中者的互称：年兄。年谊（同年登科的关系）。
⒑ 姓。
汉英互译
age、annual、New Year、year
造字法
形声：从禾、千声
English
year; new-years; person's age
老的基本解释
基本字义
老
⒈ 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。
⒉ 对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。
⒊ 极，很：老早。老羞成怒。
⒋ 老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（）。
⒌ 晚年：老年。老境。
⒍ 敬老，养老：“老吾老，以及人之老。”
⒎ 总是，经常：老是生病。
⒏ 原来的：老地方。
⒐ 与“嫩”相对：黄瓜长老了。
⒑ 词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词：老大。老鹰。老倭瓜。
⒒ 老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。
⒓ 死的讳称：老了。
⒔ 〔老板〕指业主或企业的经营者。
⒕ 姓。
汉英互译
aged、always、old、outdated、tough、very
相关字词
小、少、幼、新、嫩
造字法
象形
English
old, aged; experienced
力的基本解释
基本字义
力
⒈ 人和动物筋肉的效能：力气。力量。
⒉ 一切事物的效能：视力。生产力。控制力。
⒊ 物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：力学。作用力。保守力。
⒋ 用极大的力量：尽力。力挫。力挽狂澜。
⒌ 姓。
汉英互译
all one's best、force、power、puissance、strength
造字法
象形
English
power, capability, influence
衰的基本解释
基本字义
衰
⒈ 事物发展转向微弱：衰微。衰弱。衰老。盛（）衰。兴（）衰。
其他字义
衰
⒈ 等次，等级，等差：等衰（等次）。
⒉ 同“缞”。
汉英互译
decline、wane
相关字词
兴、盛
造字法
会意
English
decline, falter, decrease; weaken