百尺竿头
更新时间:2026-07-13 22:18:00 栏目: 汉语字典
百尺竿头词性：成语繁体：百尺竿頭
拼音：bǎi chǐ gān tóu注音：ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄍㄢ ㄊㄡˊ反义：每况愈下
词语解释
百尺竿头[ bǎi chǐ gān tóu ]：
⒈ 桅杆及杂技长竿的顶端。
⒉ 喻极高的官位和功名。
⒊ 喻学问、事业有很高的成就。
⒋ 佛教语。比喻道行达到极高的境界。
引证解释
⒈ 桅杆及杂技长竿的顶端。
引：唐 吴融 《商人》诗：“百尺竿头五两斜，此生何处不为家。”
宋 叶梦得 《石林诗话》卷中：“旧中书南厅壁间有 晏元献（晏殊 ）《题咏上竿伎》一诗云：‘百尺竿头褭褭身，足腾跟掛骇旁人。’”：
⒉ 喻极高的官位和功名。
引：宋 阮阅 《诗话总龟》卷十三：“王文穆（王钦若 ）罢将帅，朝士皆有诗， 陈从易 诗最佳，云：‘千重浪里平安过，百尺竿头稳下来。’”
元 张养浩 《折桂令》曲：“功名百尺竿头，自古及今，有几箇乾休。”：
⒊ 喻学问、事业有很高的成就。
引：宋 朱熹 《答陈同甫书》：“但鄙意更欲贤者百尺竿头进取一步，将来不作 三代 以下人物。”
夏衍 《文艺与体育的因缘》：“我希望我国的体育事业百尺竿头，日新月异。”：
⒋ 佛教语。比喻道行达到极高的境界。按，《景德传灯录·景岑禅师》“尺”作“丈”。
引：《五灯会元·径山杲禅师法嗣·天童净全禅师》：“百尺竿头须进步，十方世界现全身。”：
国语辞典
百尺竿头[ bǎi chǐ gān tóu ]：
⒈ 百尺竿的顶端。比喻达到极高的境界，多用来勉励人的成就虽达登峰造极的境地，仍须努力上进。宋·朱熹〈答巩仲至书〉：「故聊复言之，恐或可以少助百尺竿头更进一步之势也。」元·张养浩〈折桂令·功名百尺竿头〉曲：「功名百尺竿头，自古及今，有几个干休。」也作「百丈竿头@@@万丈竿头」。
例：如：「百尺竿头，更进一步。」：
反：每况愈下 ：
英语：to be at the highest level of enlightenment (Buddhist expression)
成语解释：百尺竿头
百尺竿头的英语翻译
百尺竿头
[bái chǐ gān tóu] [bǎi chǐ gān tóu]un.make still further progress
网络释义：The new semester new head further weather continuing success; make further progress still; pt. hundred foot pole
汉英网络释义
un.1.make still further progress
1.make still further progress 百家争鸣 A Hundred Viewpoints Contending 百尺竿头 make still further progress 选择我，绝没错！ I'm your best choice. ...
2.The new semester new head further weather continuing success make further progress still 百尺竿头 make rapid progress 取得快速进步 ...
4.pt. hundred foot pole 椪 see 百尺竿头，更尽一步 pt. hundred foot pole,progress still further 干邑 Cognac;brandy ...
5.meters of Bamboo pole heads ... Stage a comeback 卷土重来 100 meters of Bamboo pole heads 百尺竿头 Strive relentlessly 努力不懈 ...
6.There's always room to improve ... 15.百尺竿头> There's always room to improve. 16.缘木求鱼> Cpmbing a tree to catch fish. ...
7.not to rest on one's laurels ... 百尺竿头,更尽一步 not to rest on one's laurels 便步走 march at ease;route step ...
百尺竿头英语翻译造句释义:,make still further progress,The new semester new head further weather continuing success,make further progress still,pt. hundred foot pole1.I might be unrivaled but I'm still trying to reach new heights.也许我已所向无敌，但我仍想百尺竿头更进一步。
2."Continuing success, further, " We will be excellent products and quapty service to work with you to forge ahead, create brilpant.“百尺竿头、更进一步”，我们将以优良的产品和优质的服务与您携手奋进、共创辉煌。
3.It might seem that there aren't many improvements to make to what's essentially a passive technology.似乎这一实质上的无源技术已经是百尺竿头难以再进一步了。
4.Through this blog, you are provided with one step that you should taken on your own journey towards great parenting.本博客可使您百尺竿头，更近一步，踏上伟大父母的育儿之路。
5.The 27-year-old is under contract until 2015, but he called on Blackburn owners Venky's to let him "step up a level" .27岁的桑巴与布莱克本的合同签到了2015年，但是他请求老板让他“百尺竿头更进一步”。
6.I wish that the estabpshment of Hunan chefs net opportunity continuing success step by step brilpant!祝湖南厨师网以成立以为契机，百尺竿头步步辉煌！
7.We must build on the poptical commitments, investments, energy, activism and determination that have brought us to this turning point.以往的政治承诺、投资、精力、积极性和决心把我们带到这一历史关头，现在百尺竿头须更进一步。
8.Wishes your enterprise hundred foot bamboo pole head, the further!祝您的事业百尺竿头，更进一步！
9.In this semester, I take hundred foot bamboo pole heads, the further.在这学期，我要百尺竿头，更进一步。
10.Wish you further progress in the New Year!祝你在新的一年里，百尺竿头，更进一步！
百尺竿头的分字解释
百的基本解释
基本字义
百
⒈ 数名，十个十（在钞票和单据上常用大写“佰”代）：百步穿杨。百儿八十。百分比。
⒉ 喻很多：百草。百货。百姓（人民）。百般。百炼成钢。百无聊赖。百废俱兴（）。
汉英互译
hundred、all kind of
造字法
会意：从一、从白
English
one hundred; numerous, many
尺的基本解释
基本字义
尺
⒈ 中国市制长度单位（亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米，今三尺等于一米）：尺素（a.一尺长的白绢，借指小画幅；b.书信）。尺短寸长。尺牍。
⒉ 量长度的器具：竹尺。
⒊ 像尺的东西：铁尺。仿尺。戒尺。
⒋ 形容微少或短小：尺布。咫尺天涯。
其他字义
尺
⒈ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱的“2”。
汉英互译
ruler、a unit of length
造字法
会意
English
Chinese measure approx. 'foot'
竿的基本解释
基本字义
竿
⒈ 竹子的主干：竹竿。立竿见影。揭竿而起。
⒉ 特指“钓鱼竿”：垂竿。投竿。竿钓。
⒊ 古代指竹简：竿牍（书信）。
汉英互译
pole、rod
造字法
形声：从竹、干声
English
bamboo pole; penis
头的基本解释
基本字义
头（頭）
⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（）（喻青年的气概或才华）。
⒉ 指头发或所留头发的样式：留头。剃头。
⒊ 物体的顶端：山头。笔头。两头尖。
⒋ 指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。
⒌ 物体的残余部分：布头儿。
⒍ 以前，在前面的：头三天。
⒎ 次序在前，第一：头等。头生。
⒏ 首领：头子。头目。
⒐ 方面：他们是一头的。
⒑ 临，接近：头睡觉先洗脸。
⒒ 量词，多指牲畜：一头牛。
⒓ 表示约计、不定数量的词：三头五百。
⒔ （tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。
⒕ （tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）
汉英互译
caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny
相关字词
尾、脚
造字法
原为形声：从页、豆声
English
head; top; chief, first; boss