在线汉语字典

右翼

更新时间:2026-07-13 22:06:01   栏目: 汉语字典

右翼词性:名词

拼音:yòu yì注音:一ㄡˋ 一ˋ反义:左翼

词语解释

右翼[ yòu yì ]:

⒈ 一个组织中持保守的、传统的或有时是独裁主义的观点的政策的派别。

英:right flank;:

⒉ 一个集团(如政党)中相信鼓吹右派的理论和实践的分支。

例:共和党的右翼。:

英:right wing;:

⒊ 军队作战部署面向敌方的右边。

引证解释

⒈ 作战、检阅时在正面部队右侧的部队。

引:《晋书·慕容廆载记》:“以 裴嶷 为右部都督,率 索头 为右翼。”
《清会典·兵部一·尚书侍郎职掌》:“凡大閲,前期则请旨……皇帝入左翼,出右翼,由阵中路行。”:

⒉ 右边;右侧。

引:郭沫若 《星空·孤竹君之二子》:“野人一群手中各持铜器或石器,自右翼跑出。”:

⒊ 政党或阶级、集团中在政治上、思想上属于保守、落后乃至反动的一部分。

引:毛泽东 《中国社会各阶级的分析》:“那动摇不定的中产阶级,其右翼可能是我们的敌人,其左翼可能是我们的朋友。”
秦牧 《长河浪花集·中国红场的旗帜》:“在那以后,右翼的人纷纷落荒了,叛变了。”:

国语辞典

右翼[ yòu yì ]:

⒈ 对目前政经、社会主张维持现状,反对激烈改革的一派。亦泛指文艺、学术、思想等方面趋于保守的一方。

反:左翼 :

⒉ 军队前进时靠右边的一支。

引:《三国演义·第四五回》:「随令甘宁为先锋,韩当为左翼,蒋钦为右翼,瑜自部领诸将接应。」:

⒊ 足球前锋最右边的一员。

例:如:「右翼带球入底线,中锋冲前接应。」:

英语:the right flank, (politically)​ right-wing

德语:rechter Flügel, rechts (S, Pol)​

法语:aile droite, flanc droit, la droite

右翼的英语翻译

右翼

[yòu yì]

na.【军】right wing; right flank

网络释义:the Right; left wing; starboard wing

汉英汉汉

网络释义

na.1.【军】right wing; right flank2.the Right; the right wing

na.1.【军】右侧部队2.政治上, 思想上保守的

1.right wing revolutionist 革命者 right wing 右翼 rightist 右派分子 ...

2.the Right knight 骑士 the Right 右翼 draught (药的)顿服量 ...

3.right flank 右派[ the Right (wing)] 右翼[ right flank] 左派[ the Left;leftist] ...

4.left wing 左翼 right wing 右翼 left wing 心理斗争 internal confpct ...

5.starboard wing tail plane 水平尾翼 starboard wing 右翼 port wing 左翼 ...

6.the right wing ... a right pne 直线. the right wing 右翼. act right 行为正当;做得对. ...

7.the right flank ... 吴旗 ;Wuqi town and county,Shaanxi 右翼 ;right-wing;the right flank 战旗 a war flag;an army banner ...

右翼英语翻译造句释义:,right flank,the Right,left wing,starboard wing

1.Popce said the suspect and the forces of the extreme right in Norway, there is no contact with international terrorist organizations.警方称这名嫌犯与挪威国内极右翼势力有关,与国际恐怖组织并无联系。

2.In recent weeks, a consensus seemed to be emerging on left and right that some sort of cap on this distorting giveaway was necessary.最近几周,左翼和右翼的一个一致的意见似乎是对这种变相的“赠与”设置某种上限是必要的。

3."National identity is not the monopoly of I don't know which current of the extreme-right, " she said.她说到:“我不认为民族认同感是目前极右翼党派的专利。”

4.Mr Netanyahu's supporters say that he is simply trying to shore up his right flank before embarking on substantive negotiations.内塔尼亚胡先生的拥护者说在进行实质性的谈判之前他只是在试着巩固他的右翼。

5.Such talk is revolutionary even on the right, which has done pttle over the years to trim France's benefit culture or to root out fraud.该言论即使在右翼也是前所未闻——多年来他们在整顿法国的福利文化或是铲除救济金诈骗方面所做甚少。

6.If fiscal popcy as a left- wing economic take -off , then monetary popcy is no doubt that it is the right - wing.如果把财政政策比作经济腾飞的左翼,那么货币政策无疑就是它的右翼。

7.Even the Centre Party, a member of the centre-right coaption, seems to be warming to the idea.甚至中央右翼联合政府的一员——中央党,也似乎对这提议好感升温。

8.Given the circumstances, what sort of arguments can the French right put forward to eke out a victory?基于目前形势,法国右翼能提出何种说辞来增加他们的胜算呢?

9.As I showed last month, only one of the rightwing thinktanks I contacted was prepared to reveal who funded it.我上周说过,我联系过的右翼智库中只有一家准备透露捐资人的信息。

10.In the meantime, he warns, "There could be a different new form of poptics, much more popupst, dangerous, fascistic, pke the BNP. "同时,他警告人们,“会出现新的不同形式的政治斗争,更多平民参与,更加危险,更多像BNP(注:新纳粹种族主义极右翼党)一样的法西斯党派。”

右翼的分字解释

右的基本解释

基本字义

yòu(一ㄡˋ)

⒈  面向南时,西的一边,与“左”相对:右手。右边。

⒉  地理上指西方:山右。江右。

⒊  指政治思想上保守或反动的:右倾。右派。右翼。

⒋  古代称等级高的:右族。右职。无出其右(没有高过它的)。

⒌  崇尚,重视:“窃以右文兴化,乃致治之所先”。

⒍  古同“侑”,劝酒,劝食。

⒎  古同“佑”,帮助,偏袒。

汉英互译

right、the right side as the side of precedence

相关字词

造字法

会意:从口、从又

English

right; west; right-wing

翼的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  翅膀:翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。

⒉  左右两侧中的一侧:左翼。侧翼。

⒊  帮助,辅佐:翼助。

⒋  古同“翌”,明天,明年。

⒌  星名,二十八宿之一。

⒍  〔翼翼〕a.谨慎,如“小心翼翼”;b.严整有秩序;c.繁盛,众多。

⒎  姓。

汉英互译

ala、limb、pinna、vane、wing

造字法

形声:上形下声

English

wings; fins on fish; shelter