两边倒
更新时间:2026-07-15 06:38:59 栏目: 汉语字典
两边倒繁体：兩邊倒
拼音：liǎng biān dǎo注音：ㄌ一ㄤˇ ㄅ一ㄢ ㄉㄠˇ
词语解释
两边倒[ liǎng biān dǎo ]：
⒈ 形容摇摆不定，没有坚定的立场和主张。
例：这是个两边倒的人，不可相信。：
英：waver; lean now to one side; now to the other; sway right and left; trim one's sails to the wind;：
引证解释
⒈ 形容动摇不定，缺乏坚定的立场和主张。
例：如：这个人太没主见，做事常是两边倒。：
国语辞典
两边倒[ liǎng biān dǎo ]：
⒈ 缺乏主见，随情势变化而摇摆不定的态度。
例：如：「我们观察事情要有自己的看法，遇有不同意见时，不能够两边倒。」：
成语解释：两边倒
两边倒的英语翻译
两边倒
[pǎng biān dǎo]na.lean now to one side, then to the other
网络释义：waver; both merits and demerits
汉英网络释义
na.1.lean now to one side, then to the other; lean on both sides; waver
1.waveramipes and societies） 2）两边倒(both merits and demerits) 3）一边倒（as far as I am concerned） 4）解释原因并提出建议
两边倒英语翻译造句释义:,lean now to one side, then to the other,waver,both merits and demerits1.While Snow says those examples are "not to be taken as representative of all writers, " the imppcation of his partial defense is clear.然而他又说这些例子“并不能用来代表所有的作家”，可见他不过是站在片面立场两边倒。
2.And so the only reason why we need this groove in the wheel is to prevent it from spding to the sides, as we need it for this person.所以我们需要这个，轮子上槽的唯一原因，就是防止它向两边倒，这个人需要这槽。
3.You're always playing both sides of the fence.你总是墙头草，两边倒。
4.Walk along a road to come waver;走起路来两边倒；
两边倒的分字解释
两的基本解释
基本字义
两（兩）
⒈ 数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：两个黄鹂。两本书。
⒉ 双方：两可。两边。两便（客套用语，彼此方便）。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。
⒊ 中国市制重量单位：十两（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八两（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。
⒋ 表示不定数目：两下子。两着儿（）。
汉英互译
liang、tael、twain
造字法
象形
English
two, both, pair, couple; ounce
边的基本解释
基本字义
边（邊）
⒈ 物体的周围部分，外缘：边缘。边沿。
⒉ 国家或地区交界处：边疆。边界。边防。边境。边陲（边境）。
⒊ 几何学上指夹成角或围成多角形的直线：等边三角形。
⒋ 旁侧，近旁：身边。边锋。
⒌ 方面：边干（）边学。
⒍ 表示方位：上边。外边。
⒎ 姓。
汉英互译
border、margin、side
造字法
原为形声
English
edge, margin, side, border
倒的基本解释
基本字义
倒
⒈ 竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。
⒉ 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。
其他字义
倒
⒈ 位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。
⒉ 把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。
⒊ 反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。
⒋ 向后，往后退：倒退。倒车。
⒌ 却：东西倒不坏，就是旧了点。
汉英互译
close down、collapse、converse、fall、inverse、move backward、pour
相关字词
正、顺
造字法
形声：从亻、到声
English
fall over; lie down; take turns