在线汉语字典

帐幕

更新时间:2026-07-07 13:24:43   栏目: 汉语字典

帐幕词性:名词繁体:帳幕

拼音:zhàng mù注音:ㄓㄤˋ ㄇㄨˋ近义:帐篷

词语解释

帐幕[ zhàng mù ]:

⒈ 帐篷。

英:tent;:

引证解释

⒈ 帐篷,营帐。

引:唐 雍陶 《赠金河戍客》诗:“戍远旌幡少,年深帐幕低。”
唐 李宣远 《塞下曲》:“帐幕遥临水,牛羊自下山。”
《水浒传》第三一回:“先去大寨两边帐幕里,预先埋伏了军士,厅上虚设着酒食筵宴。”:

国语辞典

帐幕[ zhàng mù ]:

⒈ 设有支架,上覆布幕帘帐,用以遮掩障蔽的用具。

近:帐篷 :

帐幕的英语翻译

帐幕

[zhàng mù]

na.tent; praetorium

网络释义:tabernacle; the tabernacle; the Tent of Meeting

汉英

网络释义

na.1.tent; praetorium

1.tent 帐幔〖 curtain〗 帐幕tent〗 帐篷〖 tent;tentage〗 ...

2.tabernacle 逾越节: the Passover。 帐幕the tabernacle。 长老: Elder。 ...

4.the Tent of Meeting牧师在耶路撒冷传讲了重要的信息,我将它的重点摘要成三个TOD:大卫的--1.帐幕Tabernacle of David)2.财富(Treasur…

6.ohel圣经记载以色列人由出埃及开始,一直都是住在帐幕ohel)内的(出16:16; 18:7; 33:7-9),为什麽到了第七个月却会住在帐 …

7.skene  2. 在这里提到帐幕skene),毫无疑问地,乃要避免有人认为作者心中所想的是圣殿。以原本的会幕礼仪作为比拟,很显然是 …

8.Mishkan我们在《弥赛亚》一文中学过,神的帐幕Mishkan)是弥赛亚的身体,也是以色列。帐幕的构造是一个女性的身体。

帐幕英语翻译造句释义:,tent,praetorium,tabernacle,the tabernacle,the Tent of Meeting

1.Let the companions of him that is not, dwell in his tabernacle, let brimstone be sprinkled in his tent.魑魅要住在他的帐幕中,硫磺散布在他的居所之上。

2.And he made curtains of goats' hair for the tent over the tabernacle: eleven curtains he made them.36:14他用山羊毛织十一幅幔子,作为帐幕以上的罩棚。

3.He made also houses for himself in the city of David: and built a place for the ark of God, and pitched a tabernacle for it.达味在达味城为自己建造了宫室,也为天主的约柜预备了一块地方,支搭了一座帐幕。

4.Make a courtyard for the tabernacle. The south side shall be a hundred cubits long and is to have curtains of finely twisted pnen.你要做帐幕的院子。院子的南面要用捻的细麻做帷子,长一百肘。

5.And when the cloud tarried long upon the tabernacle many days, then the children of Israel kept the charge of the LORD, and journeyed not.云彩在帐幕上停留许多日子,以色列人就守耶和华所吩咐的不起行。

6.Dwelpng in God's sanctuary does not mean only that we may approach him in church for pubpc worship.居住在神的帐幕并不等于只是每个礼拜日到教堂敬拜祂。

7.Insulated containers in a good sate of repair are suitable for fumigation and do not require to BE covered with gas tight sheets.状态良好的保温集装箱适合于熏蒸,不需要用气密性帐幕苫盖。

8.And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.大卫在大卫城为自己建造宫殿,又为神的约柜预备地方,支搭帐幕。

9.At these two corners the frames were double from the bottom all the way to the top and fitted into a single ring; both were made apke.板的下半截是双的,上半截是整的,直到第一个环子;在帐幕的两个拐角上都是这样做。

10.Buffaloes provided the Indians with a way of pfe--the skin was used to make tents and clothes and bones were shaped into tools .野牛为印第安人提供了一种生活方式,他们用牛皮做成帐幕和衣服并用牛骨来做成各种工具。

帐幕的分字解释

帐的基本解释

基本字义

帐(帳)zhàng(ㄓㄤˋ)

⒈  用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西:帐子。帐幕。帐篷。蚊帐。青纱帐。

⒉  同“账”。

汉英互译

account、account book、canopy、credit、curtain、debt

造字法

形声:从巾、长声

English

tent; screen, mosquito net

幕的基本解释

基本字义

mù(ㄇㄨˋ)

⒈  覆着在上面的帐:帐幕。夜幕。幕天席地。

⒉  垂挂在舞台前部的帷帐:幕布。幕后。开幕。银幕。帷幕。

⒊  古代战争期间将帅办公的地方:幕府。幕宾。幕僚。

⒋  戏剧较完整的段落,亦喻生活中的情景:序幕。独幕剧。

⒌  古代作战时用的铁制臂甲和腿甲。

⒍  覆盖:“解朝服而幕之”。

⒎  古同“漠”,沙漠。

汉英互译

act、curtain、screen、veil

造字法

形声:从巾、莫声

English

curtain, screen, tent