堂皇
更新时间:2026-07-15 14:32:23 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 14:32:23 栏目: 汉语字典
堂皇词性:形容词
拼音:táng huáng注音:ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ
词语解释
堂皇[ táng huáng ]:
⒈ 形容气势盛大。
例:这么多的台阶,显得多么堂皇。——艾青《钢都夜》:
英:stately; grand; magnificent; dignified;:
⒉ 冠冕堂皇。
例:如火如荼兵气扬,勤王名号正堂皇。——清·泣红《胭脂血弹词》:
英:high-sounding; highfalutin;:
引证解释
⒈ 亦作“堂隍”。广大的殿堂。
引:《西京杂记》卷三:“文帝 为太子立 思贤苑,以招宾客。苑中有堂隍六所。”
唐 徐彦伯 《奉和幸新丰温泉宫应制》诗:“桂枝笼騕褭,松叶覆堂皇。”
清 钱谦益 《曹汝兰父驰周赠文林郎制》:“有子克家,聿著堂皇之美;厥考作室,尚思涂塈之勤。”:
⒉ 特指官吏治事的厅堂。
引:《汉书·胡建传》:“当选士马日,监御史与护军诸校列坐堂皇上。”
颜师古 注:“室无四壁曰皇。”
宋 曾巩 《送徐竑著作知康州》诗:“溪蛮 昔负命,杀气凌南州。城郭涨烟火,堂皇啸蜉蝣。”
子虚子 《湘事记·军事篇一》:“焦陈 始剪辫髮,更穿 清 制之协统服,称都督,坐堂皇,发命令焉。”:
⒊ 形容气势宏大。
引:宋 张耒 《大礼庆成赋》:“堂皇二仪,拓落八极,以定万世之业。”
《二十年目睹之怪现状》第四三回:“吊了这本卷子去看,要看他底下还有甚笑话。谁知通篇都是引用《礼经》,竟是堂皇典丽的一篇好文章。”
艾青 《钢都夜》诗:“这么多的台阶,显得多么堂皇。”:
⒋ 犹冠冕堂皇。
引:清 泣红 《胭脂血弹词·誓师》:“如火如荼兵气扬,勤王名号正堂皇。”
魏巍 《东方》第三部第十二章:“在他那堂皇的外表下,掩盖着一个多么卑鄙丑恶的灵魂!”:
国语辞典
堂皇[ táng huáng ]:
⒈ 官吏办事的大堂。
引:《汉书·卷六七·胡建传》:「监御史与护军诸校列坐堂皇上。」:
⒉ 气势宏伟的样子。
引:宋·张耒〈大礼庆成赋〉:「堂皇二仪,拓落八极,以定万世之业。」:
例:如:「富丽堂皇」。:
英语:imposing, grand
德语:gewaltig, großartig , glorreich (Adj)
法语:splendide, somptueux
堂皇
[táng huáng]na.stately; grand; handsome
网络释义:tevel; grandiosity; magnificence
汉英网络释义
na.1.stately; handsome; grand; magnificent
1.tevel n.宏伟,夸张 grandiosity 宏伟, 夸张, 堂皇 grandiosity 雄伟, 壮观 grandiosity ...
3.magnificence magnate 大企业家,巨擘 magnificence 宏大,堂皇 magnificent 绝美,宏伟,富裕的 ...
4.Grand unsight-ly( 难受的), stately( 堂皇 的、威严的), ungainly( 笨拙的), ...
6.THE MAJESTIC ... 沙皇[ tsar] 堂皇[ stately;grand;magnificent;dignified] 先皇[ deceased emperor] ...
8.dignified ... 沙皇[ tsar] 堂皇[ stately;grand;magnificent;dignified] 先皇[ deceased emperor] ...
堂皇英语翻译造句释义:,stately,grand,handsome,tevel,grandiosity,magnificence1.Now, at last, she was really in it. She had come up the imposing steps, guarded by the large and portly doorman.现在,她自己也终于真的来到了这里。她真的走上了由那个身强力壮的看门人守护的堂皇的台阶。
2.From the vantage of adulthood, and with some retrospective guilt, his son loved him for this grand gesture.从成人的视角出发,回忆中还带着几许内疚,他的儿子为这堂皇的作派爱他。
3.please tell us what you think in a few simple words . we don ' t want a speech.请用简短的话说明你的意见。不要(堂皇其辞的)演说。
4.He was a tall, heavy looking young man of five and twenty. His air was grave and stately, and his manners were very formal.他是个二十五岁的青年,高高的个儿,望上去很肥胖,他的气派端庄而堂皇,又很拘泥礼节。
5.In it was a great parade of universal love, that pet subject of the budding poet, which sounds as big as it is easy to talk about.在这诗里,有对普遍之爱的巨大炫耀,它是萌芽诗人所钟情的主题,因为它十分堂皇叙述也容易。
6.Perhaps you were weak and could not refuse this man because your ancient noble blood has run thin, because your family is no good any more.你柔弱,你无力拒绝那个男人,也许是因为你的古老高贵的血统已经变得稀少,因为你的家族已不再体面堂皇。
7.Reminds me of the snow- white pved in the deep forest , far away from the stately castle , far away from her own Lithe and cozy bed .住在森林里的白雪公主,远离堂皇的城堡,不能睡在自己柔软舒服的床上。
8.The emperor introduced him to the eye - popping splendors of pfe in his two great palaces .国王向他展示他的两座宫殿中堂皇富丽、令人眼花缭乱的奢华生活。
9."Sorry I'm late, but I got wasted last night" , would be an acceptable excuse for tardiness.“对不起,我来迟了,我昨夜整夜失眠”,作为迟到的理由应该光冕堂皇。
10.Look at me brave brothers, look at my stately palace, looking at the moon, I was trembpng.看着我无畏的兄弟,看着我堂皇的王宫,看着那皎洁的月亮,我身微颤。
堂皇的分字解释
堂的基本解释
堂
⒈ 正房,高大的房子:堂屋。堂客。堂倌。礼堂。澡堂。
⒉ 同祖父的亲属关系:堂房。堂兄弟。
⒊ 旧时官吏审案办事的地方:大堂。公堂。过堂。
⒋ 量词:上了一堂课。一堂家具。
hall、of the same clan、the main room of a house
形声:从尚、土声
hall; government office
皇的基本解释
皇
⒈ 君主,亦指神话传说中的神:皇帝。皇后。皇宫。皇储(已确定的皇位继承人)。皇权。
⒉ 大:皇皇巨著。冠冕堂皇。
⒊ 对先代的敬称:皇考(对亡父的尊称)。
⒋ 古同“遑”,闲遐。
⒌ 古同“惶”,恐惧。
⒍ 姓。
emperor、sovereign
象形:像灯火辉煌形
royal, imperial; ruler, superior