在线汉语字典

接替

更新时间:2026-06-25 04:14:33   栏目: 汉语字典

接替词性:动词

拼音:jiē tì注音:ㄐ一ㄝ ㄊ一ˋ

词语解释

接替[ jiē tì ]:

⒈ 接过别人的工作继续做。

例:接替他人的工作。:

英:succeed; vice; replace; take over;:

引证解释

⒈ 从别人那里把工作接过来并继续下去。

引:沙汀 《丁跛公》:“直到老头儿的眼睛闭了,他就接替了父亲的职务。”
魏巍 《东方》第四部第十四章:“邓军 和 周仆 的团队,由于连日战斗,过于疲劳,掩护任务已由其它部队接替。”:

国语辞典

接替[ jiē tì ]:

⒈ 接续替代。

引:《清史稿·卷三八四·列传·俞德渊》:「新旧接替之时,非熟思审处,何能变通尽利乎?」:

例:如:「总公司决定由你接替老陈业务经理的职务。」:

英语:to replace, to take over (a position or post)​

德语:Übernahme, Schichtwechsel (S)​, Nachfolge (S)​, ablösen, austauschen, auswechseln (V)​, die Führung übernehmen (V)​, etw. übernehmen und ersetzen (V)​, nachfolgen (V)​

法语:succéder à, remplacer

接替的英语翻译

接替

[jiē tì]

na.succeed; replace; take over

网络释义:repeve; succession; take the place of

汉英

网络释义

na.1.take over; replace; succeed; take the place of

1.take over offer: 提出 take over: 接替 first chair: 首席 ...

2.replace repair 修复,修补 replace 接替,替换 representative 代表,代理人 ...

3.succeed 接谈〖 receiveanddiscuss〗 接替succeed;vice;replace;takeover〗 接通〖 putthrough〗 ...

4.repeve revenue 税收 repeve 援助,接替 reveal 透露,暴露 ...

5.succession

6.take the place of ★take place 发生 ★take the place of 代替;接替 ★take one’s place 代替某人的职务 ...

7.relay redone 重做 relay 转播;接替 relaid 再铺,再放 ...

8.supersede astronomical adj. 天文学的;巨大的 supersede v. 取代,接替 sppt v. 分开;分裂 ...

接替英语翻译造句释义:,succeed,replace,take over,repeve,succession,take the place of

1.Following the ban, however, his training operation was taken over by his wife and a brother.然而在此禁令颁布后,王德显的训练工作由妻子和兄弟接替。

2.When Pearl in turn inherited the class, its members talked to her as freely and frankly as they had done to her mother.当赛珍珠接替这个班的时候,它的成员象对她的母亲一样自由而坦诚地谈话。

3.Simkins finally retired, to my great repef, about a year before F. Jones' scheduled retirement, and was replaced by Michael Hanley.使我长长舒了一口气的是西姆金斯终于退休了,比琼斯计划退休的时间早了一年左右,接替他的是迈克尔·汉利。

4.Paul Morel - Paul Morel takes over from his mother as the protagonist in the second half of the book.保罗莫雷尔-保罗莫雷尔接替他的母亲作为主角在下半年的图书。

5.But he warned that popcy stimulus would fade, and that private demand was not ready to take over.但他警告说,政策的刺激力度会逐渐减弱,而私人需求还没有准备好接替它。

6.Five months after taking over the top spot from ousted chief Mark Hurd, new CEO Leo Apotheker spelled out his plan to transform HP.自从接替被罢免的CEOMarkHurd以来5个月中,新任CEOLeoApotheker发布了他整治HP公司的计划。

7.Will anyone be able to fill her shoes now that she's left the company?既然她已经离开了公司,有人能接替她的位置吗?

8.He said one of his daughters may take over for him some day, but not anytime soon.他透露,将来他的一个女儿可能会接替他的工作,但是这还需要一些时间。

9.However, Lee learned on this day that the Federal army was at Frederick, and that Hooker had been replaced by General Meade.然而就在当天,李将军获悉联邦军队此时正在弗里德里克,而且米德将军已经接替胡克,担任北军统帅。

10.He did not seem to be a big enough personapty to replace his father.他似乎没有足够大的魄力来接替他的父亲。

接替的分字解释

接的基本解释

基本字义

jiē(ㄐ一ㄝ)

⒈  连成一体:接合。接骨。接壤。衔接。

⒉  继续,连续:接力。接替。接班。接二连三。再接再厉。

⒊  靠近,挨上:接近。邻接。接吻。

⒋  承受,收取:接受。接收。接纳。接管。

⒌  迎:接风。接生。接待。

⒍  姓。

汉英互译

meet

相关字词

交、送

造字法

形声:从扌、妾声

English

receive; continue; catch; connect

替的基本解释

基本字义

tì(ㄊ一ˋ)

⒈  代,代理:代替。更(gēng )替。。替班。替身。替罪羊。

⒉  为,给:替他送行。替古人担忧。

⒊  衰废:兴(xīng )替。衰替。

汉英互译

on behalf of、replace、take the place of

相关字词

造字法

形声

English

change, replace, substitute for