朝气勃勃
更新时间:2026-05-16 06:02:26 栏目: 汉语字典
朝气勃勃词性：成语组合：ABCC式
拼音：zhāo qì bó bó注音：ㄓㄠ ㄑ一ˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ
词语解释
⒈ 朝：早上；勃勃：旺盛的样子。形容充满了生命和活力。
成语解释：朝气勃勃
朝气勃勃的英语翻译
朝气勃勃
[zhāo qì bó bó]na.vigorous
网络释义：full of youthful vigour; J P's Gusto; INT'L DRAGON-BOAT RACE IN HK
汉英网络释义
na.1.vigorous2.full of youthful vigour
1.vigorous boost the morale;cheer on; 打气 vigorous;full of youthful vigour; 朝气勃勃 bureaucratic airs; 官气 ...
2.full of youthful vigour boost the morale;cheer on; 打气 vigorous;full of youthful vigour; 朝气勃勃 bureaucratic airs; 官气 ...
3.J P's Gusto J. B.'s Thunder 雷霆骏宝(美) J P's Gusto 朝气勃勃(美) Riveting Reason 胜必有因(美) ...
4.INT'L DRAGON-BOAT RACE IN HK香港国际龙舟赛 2012.-朝气勃勃 ( INT'L DRAGON-BOAT RACE IN HK )by CCTVXSAR 451 views 1:38 【现场实拍】神九：航 …
朝气勃勃英语翻译造句释义:,vigorous,full of youthful vigour,J P's Gusto,INT'L DRAGON-BOAT RACE IN HK1.Thick callosity time, the dress looks new, vibrant face the New World.厚厚的时光老茧上，打扮出新的容貌，朝气勃勃地面对新世界。
2.Where on earth can I find an animate soul transgressing ; without inhapng gallons of fresh air.我在地球上哪里可以找到一个朝气勃勃的灵魂；没有呼吸进成吨的新鲜空气。
朝气勃勃的分字解释
朝的基本解释
基本字义
朝
⒈ 早晨：朝阳。朝晖。朝暮。朝霞。朝气。朝思暮想。朝令夕改。朝秦暮楚（喻反复无常）。
⒉ 日，天：今朝。明朝。
其他字义
朝
⒈ 向着，对着：朝向。朝前。朝阳。坐北朝南。
⒉ 封建时代臣见君；亦指宗教徒的参拜：朝见。朝拜。朝圣。朝香。朝仪。
⒊ 封建时代帝王接见官吏，发号施令的地方，与“野”相对：朝廷。上朝。退朝。朝野。朝政。朝臣。朝议。朝房。
⒋ 称一姓帝王世代相继的统治时代；亦称某一个皇帝统治的时期：朝代。唐朝。
⒌ 〔朝鲜族〕ａ．中国少数民族之一，主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省；ｂ．朝鲜和韩国的民族。
⒍ 姓。
汉英互译
towards
相关字词
晨、夕、野、暮
造字法
会意
English
dynasty; morning
气的基本解释
基本字义
气（氣）
⒈ 没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。
⒉ 呼吸：没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。
⒊ 自然界寒、暧、阴、晴等现象：气候。气温。气象。
⒋ 鼻子闻到的味：气味。臭气。
⒌ 人的精神状态：气概。气节。气魄。气派。气馁。
⒍ 怒，或使人发怒：不要气我了。气恼。气盛（）。忍气吞声。
⒎ 欺压：受气。
⒏ 中医指能使人体器官发挥机能的动力：气功。气血。气虚。
⒐ 中医指某种症象：痰气。湿气。
⒑ 景象：和气。气氛。气韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。
汉英互译
gas
造字法
象形
English
steam, vapor; KangXi radical 84
勃的基本解释
基本字义
勃
⒈ 突然，忽然：勃然（a.突然，如“勃勃大怒”；b.兴起的样子，如“勃勃作色”）。
⒉ 变色的样子：勃腾腾（怒气上冲的样子）。
⒊ 旺盛，兴起：勃起。勃发。勃蓬。
其他字义
勃
⒈ 古同“悖”，违背事理，惑乱糊涂。
汉英互译
suddenly
造字法
形声：从力、孛声
English
suddenly, sudden, quick
勃的基本解释
基本字义
勃
⒈ 突然，忽然：勃然（a.突然，如“勃勃大怒”；b.兴起的样子，如“勃勃作色”）。
⒉ 变色的样子：勃腾腾（怒气上冲的样子）。
⒊ 旺盛，兴起：勃起。勃发。勃蓬。
其他字义
勃
⒈ 古同“悖”，违背事理，惑乱糊涂。
汉英互译
suddenly
造字法
形声：从力、孛声
English
suddenly, sudden, quick