在线汉语字典

挣扎

更新时间:2026-07-15 04:18:34   栏目: 汉语字典

挣扎词性:动词繁体:掙扎

拼音:zhēng zhá注音:ㄓㄥ ㄓㄚˊ

词语解释

挣扎[ zhēng zhá ]:

⒈ 竭力支撑或摆脱。

例:拼命挣扎。:

英:struggle;:

引证解释

⒈ (挣,今读zhēng)用力支撑或摆脱。

引:元 吴昌龄 《张天师》第二折:“我只得挣扎病躯,到此后花园中等。”
《二刻拍案惊奇》卷十七:“小姐掣开弓,喝声道:‘着!’那边人不防备的,早中了一箭,倒撞下马,在地下挣扎。”
清 和邦额 《夜谭随录·佟觭角》:“今日大决,绑赴 菜市,已临刑矣,因极力挣扎,得脱身而走。”
邹韬奋 《伟大的斗士》:“听说 鲁迅 先生的肺病,有个 美国 医生说他五年以前原就会死的,而竟也挣扎到今天。”:

国语辞典

挣扎[ zhēng zhá ]:

⒈ 勉强支撑。也作「扎挣」、「挣揣」、「挣挫」、「挣䦷」。

引:《京本通俗小说·错斩崔宁》:「叫了一回,没人答应,却待挣扎起来,酒尚未醒。不觉又睡了去。」:

⒉ 奋力抵抗。

引:《老残游记·第二〇回》:「怎禁陶三气力如牛,那里挣扎得动。」:

挣扎的英语翻译

挣扎

[zhēng zhá]

na.struggle

网络释义:flounder; struggpng; Floundering

汉英

网络释义

na.1.struggle

1.struggle pull sb up 把....往上曳 struggle vi 努力;挣扎;奋斗 get on one’s feet 站立起来 ...

2.flounder flout 藐视,蔑视 flounder 挣扎 飞回 inch 为畏缩,飞来的圆木 ...

3.struggpng找不到可用的方程式;因此在寻找中(Seeking)挣扎Struggpng),在挣扎中逐步死亡……。

4.Floundering 命运之矛 The Spear of Destiny 挣扎 The Struggle 奔向大海 Talking to the Wind ...

6.scrabble ... mode n. 方式, 模式, 样式, 时尚 scrabble vi. 乱写, 乱涂, 扒寻, 摸索, 挣扎 pleading n. 辩论, 起诉, 答辩 ...

7.agony agony 极大的痛苦, 挣扎 ... preposition 前置词, 介词... ...

8.struggled 43.coast 海岸 44.struggled 挣扎 45.covered 覆盖 ...

挣扎英语翻译造句释义:,struggle,flounder,struggpng,Floundering

1.As he gathered himself up, the train was a hundred yards off, and moving rapidly.当他挣扎着站起来,火车已经飞快地驶离了100码。

2.So the child cried, trying to get up and urge the rocking-horse that gave him his inspiration.就这样,孩子叫着,挣扎着爬起来,催促给他灵感的木马。

3.Trying to smile, and yet feepng his heart stand still in his bosom.挣扎着露出笑容,却觉得他的心在胸膛里静止了不再跳动。

4.Barack Obama referred to China's recent space walk as a sign that it was catching up while America floundered.巴拉克•奥巴马(BarackObama)提到,中国最近的太空行走意味着,在美国苦苦挣扎之际,中国正迎头赶上。

5.We were thrown into the water, and Dad was struggpng aimlessly. At that moment, I felt fiercely protective of him.我们被抛入水中,爸爸漫无目的的挣扎着。此刻,我感受到了强烈的保护他的愿望。

6.It was a bit of a struggle to make it to the 9am nap.在早上9点的那次小憩之后,我很是挣扎了一番才起床。

7.She saw with pain how much he struggled with the family's strange situation.她痛苦地看着他怎样挣扎在这怪异的家庭中。

8.When we got to the river, the enemy were still floundering through the mud.当我们赶到河边时,敌人还在沼泽地里挣扎爬行。

9.The Bank of Japan is facing a popcy dilemma as it juggles the risks of slowing growth and rising global inflationary pressure.日本央行目前面临政策两难局面,在经济成长放缓风险,及全球通胀压力升高之间挣扎。

10.There might have been a struggle.这里像是有挣扎过的痕迹

挣扎的分字解释

挣的基本解释

基本字义

zhèng(ㄓㄥˋ)

⒈  用力支撑或摆脱:挣脱。挣开。

⒉  出力取得:挣钱。挣饭吃。

其他字义

zhēng(ㄓㄥ)

⒈  〔挣扎〕尽力支撑或摆脱,如“垂死挣挣”。

汉英互译

earn、struggle to get free、wriggle

造字法

形声:从扌、争声

English

strive, endeavor, struggle

扎的基本解释

基本字义

zā(ㄗㄚ)

⒈  捆,缠束:扎辫子。扎腿。

⒉  把儿,捆儿:一扎线。

其他字义

zhā(ㄓㄚ)

⒈  刺:扎针。扎花。

⒉  驻、扎:扎营。

⒊  钻:扎猛子。

其他字义

zhá(ㄓㄚˊ)

⒈  〔扎挣〕方言,勉强支持(“挣”读轻声)。

汉英互译

prick、plunge into、get into

造字法

形声:左形右声

English

pull up; pierce; struggle free