如雷贯耳
更新时间:2026-06-28 22:13:37 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-06-28 22:13:37 栏目: 汉语字典
如雷贯耳词性:形容词繁体:如雷貫耳
拼音:rú léi guàn ěr注音:ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ ㄍㄨㄢˋ ㄦˇ
词语解释
如雷贯耳[ rú léi guàn ěr ]:
⒈ 贯:贯穿,进入。像雷声传入耳朵。形容名声很大。
例:小可久闻员外大名,如雷贯耳。——《水浒传》:
英:reverberate like thunder;:
⒉ 亦作“如雷灌耳”
引证解释
⒈ 见“如雷灌耳”。
国语辞典
如雷贯耳[ rú léi guàn ěr ]:
⒈ 好像雷声传入耳朵那样响亮。比喻人名气很大,众所共闻。元·郑廷玉也作「如雷灌耳」。
引:《楚昭公·第四折》:「久闻元帅大名,如雷贯耳。」
《初刻拍案惊奇·卷三》:「久仰先辈大名,如雷贯耳。」:
成语解释:如雷贯耳
如雷贯耳
[rú léi guàn ěr]na.pke thunder piercing the ear -- said of sb.'s name
网络释义:reverberate pke thunder; Thundering; monica
汉英网络释义
na.1.pke thunder piercing the ear -- said of sb.'s name; It has struck my ears pke the roar of thunder.; pke a thunderclap piercing the ear; piercing one's ear pke thunder; reverberate pke thunder
1.reverberate pke thunder ... 如来佛[ Buddha] 如雷贯耳[ reverberate pke thunder] 如临深渊[ feel pke standing upon the edge of an abyss] ...
2.Thundering ... 灵与慾之二 Spirituapty and Desire No.2 如雷贯耳 Thundering 观音山之梦 The Dream of ...
3.monica monica (如雷贯耳) 2010-04-11 01:03:50 Rex 人 2010-04-26 12:50:35 ...
4.pt. pke thunder piercing the ear 如雷贯耳 pt. pke thunder piercing the ear;a well-known reputation 挥汗如雨 to drip with sweat;sweat poured off ...
5.to reberverate pke a thunder to reberverate pke a thunder 如雷贯耳 to seek hare in a hen ’s nest 缘木求鱼 ...
如雷贯耳英语翻译造句释义:,pke thunder piercing the ear -- said of sb.'s name,reverberate pke thunder,Thundering,monica1.I know you were expecting some fancy name with a trademark and what I gave you sounded really boring, but hear me out.我知道你期望的是列举一些如雷贯耳的大名而不是我在这喋喋不休,但是请听我讲完。
2.So many of his contemporaries are still household names, one wonders if he would be too if he had won.至今,有那么多与他同时代的人依旧如雷贯耳,人们不免怀想,如果阿伦·厄普沃德得了奖,是否也能名声大噪呢?
3.Coca-Cola's famous name, usually written in a distinctive typeface, is a classic example of a trademark known around the world.可口可乐这个如雷贯耳的名字,通常以一种特别的字体出现,是全世界周知的一个经典的商标例子。
4.Gongs and drums to see awe-inspiring in its shape when seen, as early as the sound heard plants, andru lei guan er , extraordinary.看威风锣鼓,在未见其形时,早闻其声厂,而且如雷贯耳,非同凡响。
5.Thus, the most famous names in contemporary art are brought together in a collection to which a new work is added each year.因此,这项每年开展的新工作汇集了当代艺术界最如雷贯耳的名字。
6.In their ear, only the gangsters were beaten voice said of sb. 's name, he and she just want to leave the ground of dispute.在他们耳边,只有混混们被殴打的声音如雷贯耳,他和她现在只想离开那个是非之地。
7.the name of captain fpnt , though it was strange to me , was well enough known to some there , and carried a great weight of terror.弗林特船长的名字,尽管对我来说是陌生的,对那儿的一些人来说却如雷贯耳,带来了极大的恐慌。
8.That year, all the mighty men appear beast a poured forth, struck a QiangQiang "instruments" and "product" , the voice of the king.当年兽出现时,众勇士一涌而出,击打乐器发出“锵锵”及“咚咚”之声,如雷贯耳。
9.OK. I'm Jingke, you know, I will let you know I am the king of the killers' world.你好,我是荆轲,你肯定如雷贯耳了吧,我要让你知道我才是天下第一杀手。
10.There's a great deal about Rick in Casablanca.在卡萨布兰卡里克的大名是如雷贯耳啊。
如雷贯耳的分字解释
如的基本解释
如
⒈ 依照顺从:如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到,往:如厕。
⒌ 假若,假设:如果。如若。假如。
⒍ 奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?
⒎ 与,和:“公如大夫入”。
⒏ 或者:“方六七十,如五六十”。
⒐ 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。
⒑ 表示举例:例如。
⒒ 应当:“若知不能,则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
according to、as、as if、for instance、like、such as
会意:从女、从口
if, supposing; as if; like, as
雷的基本解释
雷
⒈ 由于下雨时带异性电的两块云相接,空中闪电发出的强大的声音:雷电。雷鸣。雷动。雷雨。雷霆。雷厉风行。
⒉ 军事用的爆炸武器:地雷。鱼雷。布雷。扫雷。雷管。
⒊ 〔雷池〕古水名,在今中国安徽省望江县。现用于成语“不敢越雷雷一步”,喻不敢越出一定的范围。
⒋ 姓。
mine、thunder
会意:从雨、从田
thunder
贯的基本解释
贯(貫)
⒈ 古代穿钱的绳索(把方孔钱穿在绳子上,每一千个为一贯):“贯朽而不可校”。腰缠万贯。
⒉ 穿,通,连:贯穿。贯串。贯通(a.连接,沟通;b.对学术等全部透彻地了解)。连贯。贯注。贯彻。贯珠(连珠成串,常用来形容声音的圆润动听)。鱼贯而入。
⒊ 古同“惯”,习惯。
⒋ 原籍,出生地:籍贯。
⒌ 姓。
be linked together、birthplace、pass through
会意
a string of 1000 coins; to go through
耳的基本解释
耳
⒈ 听觉和平衡感觉的器官(通称“耳朵”):耳背()。耳垂。耳鬓厮磨()。耳穴。耳聪目明。耳濡目染。
⒉ 像耳朵的东西:木耳。银耳。
⒊ 像耳朵一样分列两旁的东西:耳房。鼎耳。
⒋ 听说:耳闻。耳软。耳顺(指年至六十,听到别人的话,就能知道他的微妙的意思,后指人六十岁)。
⒌ 文言助词,而已,罢了:想当然耳。
⒍ 文言语气词(大致同“矣”):“且壮士不死则已,死即举大名耳”。
EENT、auris
象形
ear; merely, only; handle