避实就虚
更新时间:2026-07-15 20:27:25 栏目: 汉语字典
避实就虚词性：动词词性：成语繁体：避實就虛
拼音：bì shí jiù xū注音：ㄅ一ˋ ㄕˊ ㄐ一ㄡˋ ㄒㄨ
词语解释
避实就虚[ bì shí jiù xū ]：
⒈ 见“避实击虚”。
引证解释
⒈ 见“避实击虚”。
国语辞典
避实就虚[ bì shí jiù xū ]：
⒈ 比喻攻敌须乘虚而入。参见「避实击虚」条。
引：《淮南子·要略》：「避实就虚，若驱群羊，此所以言兵也。」
《清史稿·卷二三七·洪承畴传》：「若闻我师西进，必且避实就虚，合力内犯。」：
成语解释：避实就虚
避实就虚的英语翻译
避实就虚
[bì shí jiù xū]na.keep [stay] clear of the enemy's main force and strike at his weak points
网络释义：dodging; Evasive
汉英网络释义
na.1.keep [stay] clear of the enemy's main force and strike at his weak points; dwell on the abstract and avoid real issues; strike where the enemy is weakest and avoid its strongholds
1.dodging我喜欢他对主要场景“避实就虚”（dodging）的处理方式，他只让你看主要场景的结果。还有很不同凡响的一点是他善于提升人 …
2.Evasive要勇于减注，避实就虚(Evasive)。问世间情为何物？
避实就虚英语翻译造句释义:,keep [stay] clear of the enemy's main force and strike at his weak points,dodging,Evasive1.Prospectuses tend to solve the conundrum by avoiding mention of the party's role.公司的简章中避实就虚，因为难以解决这一难题，索性没有提及共产党的角色。
避实就虚的分字解释
避的基本解释
基本字义
避
⒈ 躲，设法躲开：避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。
⒉ 防止：避免。避孕。避嫌。避雷针。
汉英互译
avoid、prevent、shun
相关字词
躲、就
造字法
形声：从辶、辟声
English
avoid; turn aside; escape; hide
实的基本解释
基本字义
实（實）
⒈ 充满：实心。充实。虚实。
⒉ 符合客观情况，真，真诚：实话。实惠。实际（真实情况）。实践（实行；履行）。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。
⒊ 植物结的果：果实。开花结实。
⒋ 富足：殷实。富实。
汉英互译
fact、fruit、seed、solid、true
相关字词
真、名、虚
造字法
会意
English
real, true; honest, sincere
就的基本解释
基本字义
就
⒈ 凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。
⒉ 到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。
⒊ 依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：就近。就便。就事论事。
汉英互译
accomplish、already、as much as、at once、come near、move towards、with
相关字词
便、即、去、避
造字法
会意
English
just, simply; to come, go to; to approach, near
虚的基本解释
基本字义
虚
⒈ 空：虚无。虚实。虚度。虚名。虚左（尊敬地空出左边的座位，古代以左为尊）。空虚。乘虚而入。
⒉ 不真实的：虚伪。虚假（）。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。
⒊ 内心怯懦：做贼心虚。
⒋ 不自满：虚心。谦虚。虚怀若谷（喻对人十分谦虚）。
⒌ 抽象的：虚词。
⒍ 衰弱：虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。
⒎ 星名，二十八宿之一。
⒏ 古同“墟”，大丘。
⒐ 古同“圩”，集市。
汉英互译
void、emptiness、empty、in vain、false、weak、humble
相关字词
实
造字法
形声：从丘、虍（hǔ）声
English
false