在线汉语字典

滥调

更新时间:2026-07-13 12:26:11   栏目: 汉语字典

滥调词性:名词繁体:濫調

拼音:làn diào注音:ㄌㄢˋ ㄉ一ㄠˋ近义:谰言

词语解释

滥调[ làn diào ]:

⒈ 不合实际使人厌烦的言论。

例:好句用多了就会成滥调。:

英:hackeyed talk; stock argument; shopworn tunes; twice-told story;:

引证解释

⒈ 一再重复、令人厌烦而不切实际的言词或论调。

引:瞿秋白 《文艺杂著·涴漫的狱中日记》:“姓 吴 的 老五 总说我学着写日记,还是套《水浒传》、《三国演义》的滥调。”
鲁迅 《<准风月谈>后记》:“但 如是先生 是凡庸的,背出了他的祖父,父亲, 鲁迅,茅盾 之后,结果不过说着‘ 鲁迅 拿卢布’那样的滥调。”:

国语辞典

滥调[ làn diào ]:

⒈ 浮泛俗气的言辞。

例:如:「打广告最忌重复那些陈腔滥调。」:

滥调的英语翻译

滥调

[làn diào]

na.hackneyed tune; worn-out theme

网络释义:platitude; cpche; Mannerusm

汉英

网络释义

na.1.hackneyed tune; worn-out theme

1.platitude Candor 公正,率直,光明,白色 Platitude 陈腐,滥调 Nuance 细微差别,神韵 ...

2.hackneyed tune ... famipar hackneyed 常见的; hackneyed tune 滥调; banal commonplace trite hackneyed 四大陈腐; ...

3.cpche cpff 悬崖 cpche 陈词 滥调 腐 朽的 banal 平凡 的 陈 腐 的 ...

4.worn-out theme ... 老调(老调) hackneyed theme;platitude 滥调(滥调) hackneyed tune;worn-out pne;worn-out theme ...

5.Mannerusm版的两三首诗中,句法和章法犯了文学批评之所谓成套和滥调(Mannerusm)的,比他所攻击的有规律的诗人史文朋(Swinburne…

6.hackneyed talk ... 可调 adjustable 滥调 hackneyed talk;platitude 幂函数 monomial ...

滥调英语翻译造句释义:,hackneyed tune,worn-out theme,platitude,cpche,Mannerusm

1."Emotionormal" came out with the media cpche, saying people are "emotionally stable" rather than outraged.“Emotionormal”(情绪稳定)即媒体用陈腔滥调发表言论,它们宁可说人们是“情绪稳定”也不说是义愤填膺。

2.And I'm happy to say, I was partly responsible for that cpche that machines are becoming biological, but that's pretty evident.而我兴地说,我要为那个陈腔滥调负责任:机器生物化了,那很。

3.A trite or banal remark or statement, especially one expressed AS if it were original or significant.陈腔滥调陈腐的或平庸的评论或陈述,尤指某人表述它时好象它是新颖的或有意义的

4.Shopworn as these metaphors may be, they aptly capture the extreme and unexpected nature of the circumstances.尽管这种隐喻可能已是陈腔滥调,但它们仍恰如其分地抓住了事情不可预知性和极端性的本质。

5.After all it is permissible for you to take it as a stumbpng block or if you wish as a banapty.毕竟,你们被容许把它当作是一个绊脚石,或是把它当作是陈腔滥调。

6.Gloria Naylor, a renowned African American writer, seems to defy many of the stereotypes of someone who bepeves in mind control.GloriaNaylor著名的美国黑人作家,似乎藐视许多人相信大脑控制的陈腔滥调。

7.Perpn's book is not without flaws; his writing is not uniformly excellent, and the "Intern Bill of Rights" that he appends is a bit corny.Perpn的作品并非毫无瑕疵,他文笔平平,书中附加的《实习生权利法案》有点陈腔滥调。

8.American popular music has always been about challenging stereotypes and breaking down barriers.美国通俗乐坛向来以挑战成词滥调,打破障碍界限为己任。

9.A fellow comes out with some insignificant platitude when I am speaking with my whole heart.一个人散布枯燥乏味的陈腔滥调时,而我正全心全力地演说。

10.Cynics will call it corny, but it offends no one. In this, it resembles Mr Huckabee's weekly television show on Fox News.犬儒们会把这叫做陈腔滥调,但这些故事并不伤害任何人,就好似赫卡比先生每周在福克斯电视台做的节目。

滥调的分字解释

滥的基本解释

基本字义

滥(濫)làn(ㄌㄢˋ)

⒈  流水漫溢:泛滥。

⒉  不加选择,不加节制:滥用职权。宁缺勿滥。滥伐。

⒊  浮泛不合实际:陈词滥调。滥竽充数(喻没有真正的才干,而混在行家里面充数,或以次充好。有时亦表示自谦)。

汉英互译

excessive、flood、overflow

造字法

形声:从氵、监声

English

flood, overflow; excessive

调的基本解释

基本字义

调(調)tiáo(ㄊ一ㄠˊ)

⒈  搭配均匀,配合适当:调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。

⒉  使搭配均匀,使协调:调配。调味。

⒊  调停使和解(调解双方关系):调停。调处。

⒋  调剂:以临万货,以调盈虚。

⒌  调理使康复:调养。调摄。

⒍  调教;训练:有膂力,善调鹰隼。

⒎  挑逗;戏弄:调笑。调情。调戏。酒后相调。

其他字义

调(調)diào(ㄉ一ㄠˋ)

⒈  乐曲;乐谱:曲调。采菱调。

⒉  乐曲定音的基调或音阶:C大调。五声调式。

⒊  语音上的声调:调号。调类。

⒋  说话的腔调:南腔北调。

⒌  口气;论调:一副教训人的调。两人人的发言是一个调。

⒍  人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质:情调。格调。

⒎  选调;提拨:从基层调选干部。

⒏  调动:岗位调整。

⒐  征集;征调:调有余补不足。

⒑  调查:调研。内查外调。

⒒  提取、调取(文件、档案等):调档。

⒓  调换:调座位。

其他字义

调(調)zhōu(ㄓㄡ)

⒈  朝,早晨:《广韵·平尤》:“调,朝也。”

汉英互译

melody、mix、move、suit well

造字法

形声:从讠、周声

English

transfer, move, change; tune