降伏词性：动词

拼音：xiáng fú注音：ㄒ一ㄤˊ ㄈㄨˊ

词语解释

降伏[ xiáng fú ]：

⒈ 用强力使驯服。

英：subdue; tame; vanguish;：

引证解释

⒈ 降服；制伏。

引：汉 董仲舒 《春秋繁露·五行相胜》：“﹝ 齐 ﹞行霸兵，侵 蔡，蔡 溃，遂伐 楚，楚 人降伏，以安中国。”
唐 韩愈 《黄家贼事宜状》：“遣一郎官御史，亲往宣諭，必望风降伏，讙呼听命。”
《红楼梦》第二一回：“平儿 丫头疯魔了，这蹄子认真要降伏起我来了。”
闻一多 《死水·一个观念》：“啊，横暴的威灵，你降伏了我。”：

国语辞典

降伏[ xiáng fú ]：

⒈ 降服、制伏。

引：《红楼梦·第四四回》：「他日后得罪了你，我自然也作主，叫你降伏就是了。」：

⒉ 已投降的人。

引：《抱朴子·内篇·微旨》：「害人之身，取人之位，侵克贤者，诛戮降伏。」：

英语：to subdue, to vanquish, to tame

德语：bändigen, bezwingen, bezähmen (V)​

法语：dompter, dresser

降伏的分字解释

降的基本解释

基本字义

降jiàng（ㄐ一ㄤˋ）

⒈  下落，落下：下降。降旨。降临。降旗。空降。

⒉  减低，贬抑：降低。降价。降职。降解（jiě）。降心相从（抵制自己心志以服从别人）。

⒊  姓。

其他字义

降xiáng（ㄒ一ㄤˊ）

⒈  投降，归顺：宁死不降。

⒉  降服，使驯服。降龙伏虎。

汉英互译

capitulate、drop、fall、lower、subdue、surrender、tame

相关字词

落、升、提

造字法

形声

English

descend, fall, drop; lower, down

伏的基本解释

基本字义

伏fú（ㄈㄨˊ）

⒈  趴，脸向下，体前屈：伏卧。伏案读书。

⒉  低下去：此起彼伏。

⒊  屈服，承认错误或受到惩罚：伏法。伏输。伏辩（伏罪的供状，亦作“伏辨”）。

⒋  使屈服：降伏。降龙伏虎。

⒌  隐藏：伏兵。埋伏。

⒍  农历划分夏季最炎热的三个阶段：伏日。伏旱。伏暑。伏天。

⒎  姓。

汉英互译

bend over、hot seasons、subide、pronate

相关字词

起

造字法

会意：从亻、从犬

English

crouch, crawl, lie hidden, conceal