在线汉语字典

异域

更新时间:2026-07-15 10:36:06   栏目: 汉语字典

异域词性:名词繁体:異域

拼音:yì yù注音:一ˋ ㄩˋ近义:他乡 异乡 反义:故乡

词语解释

异域[ yì yù ]:

⒈ 外国。

例:立功异域。:

英:foreign land;:

⒉ 他乡;外乡;异乡。

英:a place far away from one's home;:

引证解释

⒈ 亦作“异域”。

⒉ 他乡;外地。

引:《楚辞·九章·抽思》:“有鸟自南兮,来集 汉 北。好姱佳丽兮,牉独处此异域。”
王逸 注:“背离乡党,居他邑也。”
唐 杜甫 《寄贺兰銛》诗:“勿云俱异域,饮啄几回同。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·聂小倩》:“异域孤魂,殊怯荒墓。”:

⒊ 外国。

引:《后汉书·班超传》:“大丈夫无它志畧,犹当效 傅介子、张騫 立功异域。”
唐 王维 《送秘书晁监还日本国》诗:“别离方异域,音信若为通!”
清 朱之瑜 《上长崎镇巡揭》:“远託异域,岂不深悲!”
鲁迅 《且介亭杂文二集·<中国新文学大系>小说二集序二》:“摄取来的异域的营养又是‘世纪末’的果汁:王尔德 …… 安特莱夫 们所安排的。”:

⒋ 特指被敌方占领的土地。

引:清 顾炎武 《拜先曾王考于朝天宫后祠中》诗:“山河今异域,瞻拜独曾孙。”:

⒌ 指相隔辽远的两地。

引:唐 宋之问 《早发大庾岭》诗:“兄弟远沦居,妻子成异域。”:

国语辞典

异域[ yì yù ]:

⒈ 外国。

引:《后汉书·卷四七·班超传》:「大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞,立功异域,以取封侯。」:

⒉ 外地、他乡。

引:《楚辞·屈原·九章·抽思》:「好姱佳丽兮,牉独处此异域。」
《三国演义·第九一回》:「莫作他乡之鬼,徒为异域之魂。」:

反:故乡 :

异域的英语翻译

异域

[yì yù]

na.foreign lands

网络释义:A Home Too Far; exotic; Planescape

汉英汉汉

网络释义

na.1.foreign lands2.a place far away from home3.some other place; another of the country

na.1.外国2.他乡3.外乡

1.A Home Too Far的日志 - 网易博客 ... 06、回首 On 07、异域 A Home Too Far 08、战场 Across The Battle Field ...

2.exotic一炉,其结果乃有小泉八云的天才和魔力。他的著作中有 一种异域exotic)情调,在纯粹的英国人、法国人或任何国人的著 …

3.Planescape (1) 翻译人员[ interpreter] (3) 异域[ foreign lands] 编辑本段参考词汇 interpret translate decrypt ...

5.foreign country ... 异像 extraordinary image 异域 foreign country;apen land 优异 outstandingly good;exceptional ...

6.Exotica Easy Pop 轻音乐流行 Exotica 异域 Instrumental Pop 器乐流行音乐 ...

7.Allopatric而种化的过程可能是异域(Allopatric)、邻域(Parapatric)或同域(Sympatric)的生物族群,但在动物方面,许多人会将生物性物种 …

异域英语翻译造句释义:,foreign lands,A Home Too Far,exotic,Planescape

1.You know, we look at running as this kind of apen, foreign thing, this punishment you've got to do because you ate pizza the night before.你知道,我们把跑步看成是某种外星的、异域的事物,这好比是对吃了前一天晚上的比萨的惩罚。

2.He will not be engaged in the superficial pursuits of tourists but in the difficult task of trying to make sense of an apen culture.他不会去关注一般游客所追求的那类浮于表面的东西,而是去完成一个艰难的使命——诠释异域文化的内涵。

3.My evening came among the apen trees and spoken in a language which my morning Stars did not know.我的黄昏来到异域的林间,诉说著连我的晨星也不懂的语言。

4.This is one of those statements to which most people who have pved for a time in another culture would say "Of course. That's obvious! "对此,大多数已在异域文化中生活过一段时间的人都会说:“当然,这是显而易见的。”

5.Bipc is mistaken if he truly bepeves that Capello has been trying to impose a wholly apen style on England.如果比利奇真的认为卡佩罗将其他异域的风格完全的强加于英格兰之中,那他一定大错特错了。

6.Whether you're in an exotic foreign land, town or village, the Expo will definitely be famipar with the matter.不管你身处异域他乡,还是乡村小镇,对于世博会这事一定不会陌生。

7.Financial innovation has a bad reputation at the moment, because exotic derivatives were one of the causes of the credit crunch.因为异域衍生品是信贷紧缩的一个原因,因此目前金融创新声名不佳。

8.For many Angpcans, and for a long time, Roman Cathopcism was not just a foreign, superstitious creed, it was demonstrably cruel.很多圣公会教徒长期以来都认为罗马天主教不仅仅是来自异域、充满迷信的教条,它简直就是残酷的化身。

9.In a foreign country. Ginny had never been anywhere more exotic than Florida, and nowhere by herself.金妮去过的最有异域情调的地方不过是佛罗里达而已,而且她还没有独自出过远门呢。

10.And today Im looking for something thats long and exotic, soand a more high-fashion twist to it so, Im gonna work it out and get it done.今天,我希望有长长的和异域风情的发型,所以而且更时尚,我会做好的。

异域的分字解释

异的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  不同的:异乎。异说。异常。异己(与自己意见不同或利害相冲突的人)。异端(旧时指不符合正统思想的主张或教义,如“异异邪说”)。异化。异性。异样。大同小异。异曲同工。

⒉  分开:离异。异居。

⒊  另外的,别的:异日。异地。异国。异乡。异类。

⒋  特别的:奇异。异闻。异彩。奇才异能(特殊的才能)。

⒌  奇怪:惊异。诧异。怪异。

汉英互译

different、other、separate、strange、surprise

相关字词

造字法

会意:从巳、从艹

English

different, unusual, strange

域的基本解释

基本字义

yù(ㄩˋ)

⒈  在一定疆界内的地方:域外。异域。区域。地域。领域。疆域。

汉英互译

field、region、territory

造字法

形声:从土、或声

English

district, region, boundary; land