在线汉语字典

姑妄言之

更新时间:2026-07-15 05:05:31   栏目: 汉语字典

姑妄言之词性:成语

拼音:gū wàng yán zhī注音:ㄍㄨ ㄨㄤˋ 一ㄢˊ ㄓ

词语解释

姑妄言之[ gū wàng yán zhī ]:

⒈ 姑且随便说说,不一定有什么道理(含客气的意思)

例:姑妄言之供一笑,几时谒选到长安。——清·赵翼《自戏》:

英:just let me (sb.) talk; talk for talking's sake;:

引证解释

⒈ 姑且随便说说。

引:语出《庄子·齐物论》“予尝为女妄言之,女以妄听之。” 宋 叶梦得 《避暑录话》卷上载, 苏轼 在 黄州 及 岭 南时,常同宾客放荡谈谐,有不能谈者,则强之说鬼。或辞无有,则曰:“姑妄言之。”
清 赵翼 《自戏》诗:“姑妄言之供一笑,几时謁选到 长安。”:

国语辞典

姑妄言之[ gū wàng yán zhī ]:

⒈ 语本姑且随便说说,指不合情理或没有根据的言词。

引:《庄子·齐物论》:「予尝为女妄言之,女以妄听之奚。」
《歧路灯·第九九回》:「此不过姑妄言之,卦姑、媒婆所传,岂可深信?」:

英语:to just talk for the sake of talking

成语解释:姑妄言之

姑妄言之的英语翻译

姑妄言之

[gū wàng yán zhī]

na.just talk for the sake of talking

网络释义:justletmetalk; talkfortalking'ssake; bofngkorng

汉英

网络释义

na.1.just talk for the sake of talking; tell sb. sth. for what it's worth

1.justletmetalk 姑妄言之justletme(sb.)talk;talkfortalking'ssake〗 姑爹〖 uncle-in-law〗 ...

2.talkfortalking'ssake 姑妄言之〖 justletme(sb.)talk;talkfortalking'ssake〗 姑爹〖 uncle-in-law〗 ...

3.bofngkorng ... bofngkhix 过得去 bofngkorng 姑妄言之 bofngkorng 罔讲 ...

姑妄言之的分字解释

姑的基本解释

基本字义

gū(ㄍㄨ)

⒈  称父亲的姐妹:姑姑。姑父。姑表(一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系,如“姑姑兄弟”)。

⒉  丈夫的姊妹:小姑子。姑嫂。

⒊  旧时妻称夫的母亲:翁姑。舅姑。

⒋  少女,亦作妇女的通称:姑娘(a.未婚少女,“娘”读轻声;b.姑母)。道姑。尼姑。

⒌  暂且,苟且:姑且。姑息。

汉英互译

aunt、father's sister、tentatively

造字法

形声:从女、古声

English

father's sister; husband's mother

妄的基本解释

基本字义

wàng(ㄨㄤˋ)

⒈  胡乱,荒诞不合理:轻举妄动。胆大妄为。妄自尊大。妄图。狂妄。妄想。

⒉  非分的,不实的:姑妄听之。妄自菲薄。妄作主张。

汉英互译

absurd、preposterous、presumptuous、rash

造字法

形声:从女、亡声

English

absurd, foolish, reckless; false

言的基本解释

基本字义

yán(一ㄢˊ)

⒈  讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

⒉  说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

⒊  汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

⒋  语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。

⒌  姓。

汉英互译

character、say、speech、talk、word

相关字词

造字法

指事:表示言从舌出

English

words, speech; speak, say

之的基本解释

基本字义

zhī(ㄓ)

⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。

⒍  虚用,无所指:久而久之。

⒎  往,到:“吾欲之南海”。

汉英互译

go、leave、of、somebody、something、this

造字法

原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to