磨烦
更新时间:2026-07-15 22:39:10 栏目: 汉语字典
磨烦繁体：磨煩
拼音：mò fan注音：ㄇㄛˋ ˙ㄈㄢ
词语解释
磨烦[ mò fan ]：
⒈ 无休止地纠缠(多指向人要求什么)
例：这孩子常常磨烦姐姐给他讲故事。：
英：bother constantly; pester endlessly;：
⒉ 动作迟缓拖延。
例：不必磨烦了，说办就办吧。：
英：hesitate;：
引证解释
⒈ 方言。拖延。
引：老舍 《骆驼祥子》十一：“祥子 故意的磨烦，等自行车走出老远才抄起车把来，骂了句：‘讨厌！’”：
⒉ 方言。纠缠。
引：赵霭如 《日遭三险》：“他把掌柜的磨烦急啦。”：
国语辞典
磨烦[ mó fan ]：
⒈ 纠缠不休。
例：如：「你别再来磨烦我了！」：
⒉ 动作缓慢拖延。
例：如：「不必磨烦了，说做就做罢！」：
磨烦的英语翻译
磨烦
v.bother
网络释义：botherconstantly; to pester
汉英网络释义
v.1.bother
1.botherconstantly 磨豆腐〖 sayrepeatedly〗 磨烦〖 botherconstantly;pesterendlessly〗 磨坊〖 mill〗 ...
2.to pester ... 磨叨 to chatter;to grumble 磨烦 to pester 磨机 milpng machine ...
磨烦英语翻译造句释义:,bother,botherconstantly,to pester1.He is not enough skilled in driving. Vehicles behind him all complain that he is delaying them.他开车的技术还不熟练，他后边的车都嫌他磨烦。
磨烦的分字解释
磨的基本解释
基本字义
磨
⒈ 摩擦：磨刀。磨墨。磨练。磨砺（摩擦使锐利，喻经受磨练）。磨合。研磨。磨漆画。
⒉ 阻碍，困难：磨难（）。好事多磨。
⒊ 消耗，消灭：磨损。磨耗。磨灭。
⒋ 拖延，耗时间：磨缠。磨功夫。
其他字义
磨
⒈ 粉碎粮食的工具：石磨。电磨。磨盘。磨坊（亦作“磨房”）。推磨。
⒉ 用磨将粮食加工成所需的状态：磨面。磨米。磨豆腐。
⒊ 掉转：这个胡同太窄，磨不过车来。
汉英互译
abrade、grind、milling
造字法
形声：从石、麻声
English
grind; polish; rub; wear out; a millstone
烦的基本解释
基本字义
烦（煩）
⒈ 苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
⒉ 又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
⒊ 搅扰：烦扰。烦嚣。
⒋ 敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。
汉英互译
be annoyed、be irritated
造字法
会意：从火、从页
English
bother, vex, trouble; troublesome