兵痞
更新时间:2026-07-15 17:59:16 栏目: 汉语字典
兵痞词性：名词
拼音：bīng pǐ注音：ㄅ一ㄥ ㄆ一ˇ
词语解释
兵痞[ bīng pǐ ]：
⒈ 旧指长期当兵、粗俗、名声不好、不遵守习俗的人。
英：soldier of fortune; army riffraff;：
引证解释
⒈ 亦称“兵痞子”。指在旧军队长期当兵、沾染恶习的人。
引：朱德 《论解放区战场》：“生产教育，不仅帮助了生产运动，而且灌输了劳动观念，使我们的军人不会变成‘兵痞子’、‘二流子’，即使将来战争结束，仍是社会上有用的人才。”
苗延秀 《南下归来》：“老板是个流氓兵痞，家中存有旧军装。”
柳青 《创业史》第二部第十三章：“国民党兵痞居然冒充英雄。”：
兵痞的英语翻译
兵痞
[bīng pǐ]na.soldier of fortune
网络释义：army riffraff; a soldier of fortune; narmy riffraff
汉英网络释义
na.1.soldier of fortune
1.army riffraff 兵变/ mutiny/ 兵痞/ army riffraff/army ruffian/soldier of fortune/ 冰鞋/ skating boots/skates/ ...
2.soldier of fortune ... 兵力[ miptary strength] 兵痞[ soldier of fortune;army riffraff] 兵器[ weapons;arms] ...
3.a soldier of fortune a snake in the grass 潜伏的危险 a soldier of fortune 兵痞 a soldier's battle 力量的较量 ...
4.narmy riffraff ... army riffraff ： 旧指长期当兵 narmy riffraff ： 兵痞 2. The Riffraff: 市井无赖 ...
5.army riffraff army ... 掤 arrow-quiver 兵痞 army riffraff army ruffian soldier of fortune 公秉 kilopter ...
6.army ruffian ... local ruffian ： 地痞 army ruffian ： 兵痞 1. ruffian: 流氓 | 歹徒 | 暴徒 | 恶棍 ...
兵痞英语翻译造句释义:,soldier of fortune,army riffraff,a soldier of fortune,narmy riffraff1.That would quiet. . . . fear that they could become rogues or soldiers of fortune.那会平息…害怕他们会成为恶棍流氓或兵痞的恐惧心理。
兵痞的分字解释
兵的基本解释
基本字义
兵
⒈ 武器：兵器。兵刃。兵不血刃（兵器上面没有沾血，指不经过战斗而取得胜利）。
⒉ 战士，军队：兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见（指武装冲突）。
⒊ 与军事或战争有关事物的统称：兵法。兵家。兵机。兵衅（战争的争端）。兵书。兵谏（进谏时以武力要挟，迫使必从）。兵荒马乱。兵贵神速。
汉英互译
arms、soldiers
相关字词
卒
造字法
会意：从丘、从八
English
soldier, troops
痞的基本解释
基本字义
痞
⒈ 中医指胸腹间气机阻塞不舒的一种自觉症状，有的仅有胀满的感觉，称“痞块”、“痞积”。
⒉ 恶棍，流氓：痞子。地痞。文痞。痞里痞气。
汉英互译
ruffian
造字法
形声：从疒、否声
English
dyspepsia, spleen infection