在线汉语字典

正月

更新时间:2026-07-15 09:06:26   栏目: 汉语字典

正月词性:名词

拼音:zhēng yuè注音:ㄓㄥ ㄩㄝˋ

词语解释

正月[ zhēng yuè ]:

⒈ 农历一年的第一个月。

例:明年正月。——《明史》:

英:the first month of the lunar year;:

引证解释

⒈ 正阳之月。指 夏 历四月。参见“正阳”。

引:《诗·小雅·正月》:“正月繁霜,我心忧伤。”
毛 传:“正月, 夏 之四月。”
朱熹 集传:“谓之正月者,以纯阳用事,为正阳之月也。”:

⒉ 原指 中国 古历( 夏 历、 殷 历、 周 历)一年的第一个月。 夏 历以建寅之月为正月, 殷 历以建丑之月为正月, 周 历以建子之月为正月。 汉 以后仅指 夏 历一年的第一个月。

引:《春秋·隐公元年》:“元年,春,王正月。”
杜预 注:“隐公 之始年, 周王 之正月也。凡人君即位,欲其体元以居正,故不言一年一月也。”
唐 韩愈 《梨花下赠刘师命》诗:“今日相逢瘴海头,共惊烂漫开正月。”
《红楼梦》第二十回:“彼时正月内,学房中放年学。”
老舍 《离婚》第十一:“从正月到二月初,胜利完全是 李太太 的。”:

国语辞典

正月[ zhēng yuè ]:

⒈ 农历每年的第一个月。

引:如农谚:「正月里,夜两好;二月里,夜两宝。」:

⒉ 《诗经·小雅》的篇名。共一三章。根据诗序:「正月,大夫刺幽王也。」或亦指伤时之诗。首章二句为:「正月繁霜,我心忧伤。」正月,正阳之月,夏历四月也。

英语:first month of the lunar year

德语:der erste Monat (S)​, erster Monat des Mondkalenders (S)​, Januar (S)​

法语:le premier mois de l'année lunaire

正月的英语翻译

正月

[zhēng yuè]

n.the first month of the lunar year

网络释义:zhēng; lunar January; Spring Festival

汉英

网络释义

n.1.the first month of the lunar year

1.zhēng 春节 The Spring Festival 正月 lunar January; 除夕 New Year‘s Eve; ...

3.the first month of the lunar year 1. 正旦[ the first day of the lunar year] 3. 正月[ the first month of the lunar year] 1. 通“征”[ levy] ...

4.Spring Festival ... 塔吉克姑娘 Tajik Girl 正月 Spring Festival 英国戏剧家 汤姆·斯托帕克 British Dramatist Tom Stoppard ...

5.the first moon [nüe] 虐.疟 正月 大连烟花爆竹迎春会 Chinese Festival Fireworks Affairs ...

正月英语翻译造句释义:,the first month of the lunar year,zhēng,lunar January,Spring Festival

1.Tea is confused, the 15th for people to eat greasy before Spring Festival period overmuch and creating something of a characteristic meals.茶糊涂,是人们正月十五前后因春节期间吃油腻东西过多而创制的一种特色饭食。

2.The next day is the first day, people who sought refuge back safe and sound very surprised to see the village.第二天是正月初一,避难回来的人们见村里安然无恙10分惊奇。

3.And the children of the captivity kept the passover upon the fourteenth day of the first month.正月十四日,被掳归回的人守逾越节。

4.He decided to send the Magic Goose who could breathe out flames to burn up the world on the fifteenth day of the first lunar month.因此他派会喷火的神鹅在正月十五日这一晚上来到人间,要把人间烧光。

5.Oh! it is of no consequence. I shall see her in January. But do you always write such charming long letters to her, Mr. Darcy?噢,不要紧。正月里我就可以跟她见面。不过,你老是写那么动人的长信给她吗,达西先生?

6.Seventh day the first month, mom and dad went to shop, I pick up a bit at home, preparing for the next semester.正月初七,妈妈和爸爸去开店了,我在家收拾了一下,为下个学期做准备。

7.Last night was the final opportunity for city residents to let off fireworks this year.昨晚是正月十五,春节的最后一天,也是城市居民今年燃放烟花的最后机会。

8.Lunar New Year Lantern Festival, also known as the "Lantern Festival" is a Chinese folk traditional festivals.农历正月十五元宵节,又称为“上元节”,是中国民俗传统节日。

9.In accordance with China's Lunar New Year, Spring Festival is the first day is the beginning of the year.依照自己国夏历地说法,正月初一即是春节,是一年地开端。

10.Ancient Mongopan, and Chinese New Year is called "White Day" on New Year is called white, are mean.古代的蒙古族,把春节叫做“白节”,正月叫白月,是吉祥如意的意思。

正月的分字解释

正的基本解释

基本字义

zhèng(ㄓㄥˋ)

⒈  不偏斜,与“歪”相对:正午。正中(zhōng )。正襟危坐。

⒉  合于法则的:正当(dāng)。正派。正楷。正规。正大光明。正言厉色。拨乱反正。

⒊  合于道理的:正道。正确。正义。正气。

⒋  恰好:正好。正中(zhōng )下怀。

⒌  表示动作在进行中:他正在开会。

⒍  两者相对,好的、强的或主要的一方,与“反”相对,与“副”相对:正面。正本。

⒎  纯,不杂:正色。正宗。正统。纯正。

⒏  改去偏差或错误:正骨。正误。正音。正本清源。

⒐  图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的:正方形。

⒑  指失去电子的,与“负”相对:正电。

⒒  大于零的,与“负”相对:正数(shù)。

⒓  姓。

其他字义

zhēng(ㄓㄥ)

⒈  〔正月〕农历一年的第一个月。简称“正”,如“新正”。

汉英互译

correctitude、just、positive

相关字词

反、邪、负、侧、歪、倒、副、偏

造字法

指事:上面是符号表示方向,下面是止(足)

English

right, proper, correct

月的基本解释

基本字义

yuè(ㄩㄝˋ)

⒈  地球最大的天然卫星(亦称“月亮”、“月球”):月光(月球反射太阳的光)。月蚀。

⒉  计时单位:一月。月份。岁月不居(时光不停地流逝)。

⒊  按月出现的,每月的:月刊。月薪。

⒋  形状像月亮的,圆的:月饼。月琴。

⒌  妇女产后一个月以内的时间:月子。

汉英互译

Diana、Luna、mo.、month

造字法

象形

English

moon; month; KangXi radical 74