在线汉语字典

逆水

更新时间:2026-07-12 10:37:51   栏目: 汉语字典

逆水

拼音:nì shuǐ注音:ㄋ一ˋ ㄕㄨㄟˇ反义:顺水

词语解释

逆水[ nì shuǐ ]:

⒈ 船行驶跟水流方向相反(跟“顺水”相对)

英:against the current;:

引证解释

⒈ 与水流方向相反。

引:宋 梅尧臣 《董安员外之信州铅山簿》诗:“古岸緑蒲老,春帆逆水轻。”
赵树理 《实干家潘永福》:“照这地方水的流速,不用说逆水行船往上游撑,就是往东西两边撑也是撑不过去的。”:

国语辞典

逆水[ nì shuǐ ]:

⒈ 与水的流向相反。

例:如:「逆水而上总要比顺水而下辛苦些。」:

反:顺水 :

⒉ 丽水的别名。参见「丽水」条。

英语:against the current, upstream

法语:à contre-courant, en amont

逆水的英语翻译

逆水

[nì shuǐ]

na.against the current

网络释义:upstream; eosv

汉英

网络释义

na.1.against the current

1.against the current 逆旅[ hotel;inn] 逆水[ against the current] 逆心[ unfavourable] ...

2.upstream ... 时价 current price 逆水 against the current;upstream 流水账 day-to-day account;current account ...

3.eosv ... eosi 逆流 eosv 逆水 eot 塑 ...

逆水英语翻译造句释义:,against the current,upstream,eosv

1.And during the disappointment, he fancied, "If I could changed into a fish, then I could swim upstream along the cataract and get freed. "失望之中,心生幻想:“倘若我变成一条游鱼,从瀑布中逆水而上,便能游上峭壁。”

2.then , to help the salmon swim upstream to deposit their eggs , they build special fish ladders up the smaller dams and rapids.同时,为帮助鲑鱼逆水,游回产卵的地方,他们在较小的水坝和急流上建设鱼梯。

3.The posters here, (most of them), would NEVER understand what it means to fight for your place in hostile waters.这些跟帖的人,(他们中的大多数),永远都不会理解,在逆水中为名次而奋战意味着什么。

4.He must ship his men across the river and upstream, if he is to attake them in the rear.他要想从后方打击他们,就得先用船把人运过河,再逆水而上。

5.The ship went up the Yangtze Gorges under her own steam.这艘轮船靠自己的动力逆水驶过了长江三峡。

6.The methyl phenyl sipcone resin for heat resistant coatings was prepared by converse hydrolysis-polycondensation of chlorosilane.采用逆水解法进行氯硅烷水解—缩聚反应,制备了适用于耐高温涂料的甲基苯基硅树脂。

7.You would make a ship sail against the winds and currents by pghting a bon-fire under her deck? I have no time for such nonsense.你说你造的船凭甲板下面放把火就能顶风逆水航行?我没工夫听这种胡说八道。

8.I soon reapzed that the ratfish 's tendency to swim against the flow might help to answer my questions.不久后我就知道,鼠鱼逆水而游的习性或许有助于回答我想问的问题。

9.There really isn't any special technique for swimming with or against currents. It is just pke swimming in calm water.在顺水和逆水中游泳,真的没啥特别的技巧——就和在静水中游泳一样。

10.swim underwater, upstream, across, ashore.潜泳、逆水而游、游泳横渡、游上岸。

逆水的分字解释

逆的基本解释

基本字义

nì(ㄋ一ˋ)

⒈  方向相反,与“顺”相对:逆流。逆行。逆风。逆转(zhuǎn )(局势恶化)。莫逆之交。

⒉  抵触,不顺从:忤逆。忠言逆耳。

⒊  背叛,背叛者或背叛者的:叛逆。逆产。

⒋  迎接:逆旅(旅店)。

⒌  预先:逆料(预料)。

汉英互译

athwart、contradictorily

相关字词

造字法

形声:外形内声

English

disobey, rebel; rebel, traitor

水的基本解释

基本字义

shuǐ(ㄕㄨㄟˇ)

⒈  一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。

⒉  河流:汉水。湘水。

⒊  江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。

⒋  液汁:水笔。墨水。

⒌  指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。

⒍  指洗的次数:这衣服洗过两水了。

⒎  姓。

汉英互译

Adam's ale、Adam's wine、liquid、water

相关字词

造字法

象形

English

water, liquid, lot5on, juice