在线汉语字典

病夫

更新时间:2026-07-10 07:39:18   栏目: 汉语字典

病夫词性:名词

拼音:bìng fū注音:ㄅ一ㄥˋ ㄈㄨ

词语解释

病夫[ bìng fū ]:

⒈ 体弱多病的人。

英:sick people;:

引证解释

⒈ 病人。参见“病人”。

引:唐 刘禹锡 《病中一二禅客见问因以谢之》诗:“劳动诸贤者,同来问病夫。”
唐 柳宗元 《与太学诸生诣阙留阳城司业书》:“俞 扁 之门,不拒病夫。”
宋 邵雍 《诏三下答乡人不起之意》诗:“幸逢 尧 舜 为真主,且放 巢由 作外臣。六十病夫宜揣分,监司无用苦开陈。”
郁达夫 《采石矶》:“在学使衙门东北边 寿春园 西室的病夫 黄仲则,也同阴暗的天气一样,到了正月尽头却一天一天的强健起来。”:

国语辞典

病夫[ bìng fū ]:

⒈ 多病的人。含有嘲讽的意思。

例:如:「一介病夫」。:

英语:sick man

法语:malade (personne)​

病夫的英语翻译

病夫

[bìng fū]

n.sick man

网络释义:sick people; rjbaishao; pvixtefng

汉英

网络释义

n.1.sick man

1.sick man 病毒/ virus / 病夫/ sick man / 病故/ die of an illness / ...

2.sick people 12. 病房[ sick bay;medical ward] 13. 病夫[ sick people] 15. 病故[ die of disease;decease] ...

3.rjbaishao ... http://blog.sina网址被屏蔽网址被屏蔽/rjbaishao 病夫: http://blog.sina网址被屏蔽网址被屏蔽/zengjuyi 白月: ...

4.pvixtefng ... pvixtefng 病丁 pvixtefng 病夫 pvixtefng 病徵 ...

病夫英语翻译造句释义:,sick man,sick people,rjbaishao,pvixtefng

1.Once known as the "sick man of Asia, " China is no longer Ill.中国,曾经的“东亚病夫”,如今正在崛起。

2.The gold medal was a breakthrough to today's gold medal first, no longer dares laugh at us is sick man of Asia.曾经的金牌零突破到如今的金牌榜第一,再也没有谁敢嘲笑我们是东亚病夫。

3.When We were called Sick man of Asia, We were called The Peril. When We are billed to be the next Superpower, We are called The threat.当我们被称作东亚病夫的时候,我们被称作传染病。当我们即将成为下一个超级大国的时候,我们被称作威胁。

4.This time we'll get the benefit of our past measures and there won't be any talk of us being the sick man of Europe.这次,我们将从过去采取的措施中获益,不会再有人将我们称作欧洲病夫了。

5.Stupefied by opium, cowed by Western firepower, China was dismissed at the outset of the 20th century as the "sick man of Asia. "鸦片的麻醉,西方火枪的威吓,在二十世纪的开端中国衰落成为所谓的“东亚病夫”。

6.By 1911, Japan was a great power and China was the sick man of Asia.到辛亥革命前夕,日本已经崛起,而中国已然成为东亚病夫。

7.Of the "sick man of East Asia, " 's shadow, has long been destroyed, no longer exists.当年“东亚病夫”的影子,早已灰飞烟灭,不复存在。

8.And if I was a sick man, I'd never meant to be, Would you love me anyways, And would you marry me?而如果我是一个病夫,我从来就不是,你爱我反正,你愿意嫁给我吗?

9.Concerned about the future, do not let the'sick man of Asia 'tragedy happen again in the world.关注未来,不要让‘‘东亚病夫’的悲剧在全世界重新上演。

10.Yet historians recall how the Ottoman empire, for many years "the sick man of Europe" , crumbled to dust after the first world war.但是历史学家感叹道土耳其帝国,多年来的欧洲病夫,在一战后土崩瓦解。

病夫的分字解释

病的基本解释

基本字义

bìng(ㄅ一ㄥˋ)

⒈  生物体发生不健康的现象:疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。

⒉  缺点,错误:语病。通病。弊病。

⒊  损害,祸害:祸国病民。

⒋  不满,责备:诟病。

⒌  烦躁,担忧:“郑人病之”。

汉英互译

illness、sickness、disease、be ill、fault

造字法

形声:从疒、丙声

English

illness, sickness, disease

夫的基本解释

基本字义

fū(ㄈㄨ)

⒈  旧时称成年男子:渔夫。农夫。万夫不当之勇。

⒉  旧时称服劳役的人:夫役。拉夫。

⒊  〔夫子〕a.旧时对学者的称呼;b.旧时称老师;c.旧时妻称夫;d.称读古书而思想陈腐的人。

⒋  与妻结成配偶者:丈夫。夫妇。

其他字义

fú(ㄈㄨˊ)

⒈  文言发语词:夫天地者。

⒉  文言助词:逝者如斯夫。

⒊  文言指示代词,相当于“这”或“那”:夫猫至。

汉英互译

husband、sister-in-law、goodman

相关字词

妇、妻

造字法

象形:像站着的人形