在线汉语字典

雷霆

更新时间:2026-07-15 19:18:21   栏目: 汉语字典

雷霆词性:名词

拼音:léi tíng注音:ㄌㄟˊ ㄊ一ㄥˊ

词语解释

雷霆[ léi tíng ]:

⒈ 疾雷。

例:响振雷霆动九天。:

英:thunderbolt; thunderclap;:

⒉ 比喻人的盛怒或声威极大。

例:大发雷霆。
雷霆之怒。:

英:thunder-like rage; thunder-like power;:

引证解释

⒈ 亦作“靁霆”。

⒉ 震雷,霹雳。

引:《易·繫辞上》:“鼓之以雷霆,润之以风雨。”
《史记·乐书》作“鼓之以靁霆”。 宋 苏轼 《策略一》:“天之所以刚健而不屈者……其光为日月,其文为星辰,其威为雷霆,其泽为雨露,皆生於动者也。”
元 刘君锡 《来生债》第三折:“赤歷歷那电光掣一天家火块,吸力力雷霆震半壁崩崖。”
艾青 《光的赞歌》:“他也不怕天帝的愤怒和轰击他的雷霆,把火盗出了天庭。”:

⒊ 喻威猛、迅猛。亦指威猛迅猛的军队。

引:《三国志·魏志·王粲传》:“当速发雷霆,行权立断,违经合道,天人顺之。”
唐 韩愈 《送李尚书赴襄阳》诗:“纵猎雷霆迅,观棋玉石忙。”
金 宇文虚中 《上乌林天使》诗之二:“拭玉辕门吐寸诚,敢将缓颊沮天兵。雷霆儻肯矜彫弊,草芥何须计死生。”
中国近代史资料丛刊《太平天囯·贬妖穴为罪隶论》:“我天王奉天父上帝之命,邪魔尽扫,拥雷霆之众,妖孽俱除。”:

⒋ 对帝王或尊者的暴怒的敬称。

引:《后汉书·独行传·彭脩》:“脩 排閤直入,拜於庭,曰:‘明府发雷霆於主簿,请闻其过。’”
《南史·虞寄传》:“愿将军少戢雷霆,赊其晷刻。”:

⒌ 泛指暴怒、盛怒。

引:元 尚仲贤 《气英布》第二折:“直气的喒不邓邓按不住雷霆。”
吴组缃 《山洪》二:“保长大发雷霆,拍台擂桌的把 三官 骂了一顿。”:

国语辞典

雷霆[ léi tíng ]:

⒈ 洪大而急发的雷声。

引:《易经·系辞上》:「鼓之以雷霆,润之以风雨。」:

例:如:「忽然乌云密布,雷霆大作,下起倾盆大雨来。」:

⒉ 比喻声威或怒气。

引:《孙子·军争》:「侵掠如火,不动如山,难知如阴,动如雷霆。」
《三国演义·第一〇六回》:「愿太尉息雷霆之怒。」:

英语:sound of thunder

德语:Blitz mit Donnerschlag (S)​

法语:grand coup de tonnerre, éclats de tonnerre, foudre, coup de foudre, puissance formidable, éclat de colère

雷霆的英语翻译

雷霆

[léi tíng]

na.thunderclap; thunderbolt

网络释义:Thunder; Thunderbolt; Oklahoma City Thunder

汉英汉汉

网络释义

na.1.thunderclap; thunderbolt2.thunder-pke power or rage; wrath

na.1.霹雳2.威力或怒气

1.Thunder 底特律活塞 Detroit Pistons 俄克拉荷马 雷霆 Oklahoma City Thunder 丹佛掘金 Denver Nuggets ...

4.Lightning 梵( VAAN) 雷霆( LIGHTNING) 光之战士( WARRIOR OF LIGHT) ...

5.Kevin Durant 雷鸣〖 therollofthunder〗 雷霆〖 thunderbolt;thunderclap〗 雷霆万钧〖 aspowerfulasathunderb…

7.The Thunder The Three Steles of Seth 塞特的三个碑石 The Thunder,Perfect Mind 雷霆,完美心灵 ...

雷霆英语翻译造句释义:,thunderclap,thunderbolt,Thunder,Thunderbolt,Oklahoma City Thunder

1.It was as if Jackson knew that Bryant and his mates would ravage the Thunder, and the officials would let them.就好像菲尔早就知道科比和他的队友们会狠狠的蹂躏雷霆,而裁判会放任这一点。

2.Investors seem to be worried that the wrath of American officialdom will ruin BP.许多投资者似乎担忧美国政府机构的雷霆大怒会毁灭BP公司。

3.Thankfully, they were able to turn it around, having one of our better games against the Oklahoma City Thunder.还好他们能够改过来,对雷霆时打出了我们更好的比赛之一。

4.Thunder became the NBA the last 25 years, first in rebounding advantage in the case of losing such a great team.雷霆队也成为了NBA最近25年来第一支在篮板优势这么大的情况下输球的球队。

5.You picked on my friends? Get ready to fill the thunder. Look at my Crazy Feet. What can you do about my Crazy Feet?看到我的兄弟们了么?想尝尝我的雷霆之怒么?看看我的无形脚。你能应付得了无形脚么?

6.James treated the Thunder pke crash-test dummies all night, as he relentlessly attack the basket and bulped his way inside.詹姆斯在整晚比赛中把雷霆当做碰撞测试的假人,他无情地进攻对方篮筐、在内线横扫出一条自己的路。

7.Going back to her American debut in Days of Thunder. She was afraid that she was too tall to get the part opposite the star, Tom Cruise.提起她当年演出第一部美国片《雷霆壮志》时,她还担心因为个高的缘故而演不成汤姆·克鲁斯的对手戏。

8.But forward Eddie Johnson of Major League Soccer's Seattle Sounders says at least this time the group has had more training days together.但来自大联盟西雅图雷霆队的前锋埃迪·约翰逊表示至少这一次大家有更多一起训练的机会。

9.Lightning and thunder require time; the pght of the stars requires time; deeds, though done, still require time to be seen and heard.雷霆和闪电需要时间;星光需要时间;已完成的事,也需要时间来让人看见和听见。

10.As you might recall from Greek mythology, Zeus was the supreme god, the one with the unnerving abipty to throw thunderbolts .你可能记得,在希腊神话中,宙斯是至高无上的天神,拥有击发雷霆的骇人力量。

雷霆的分字解释

雷的基本解释

基本字义

léi(ㄌㄟˊ)

⒈  由于下雨时带异性电的两块云相接,空中闪电发出的强大的声音:雷电。雷鸣。雷动。雷雨。雷霆。雷厉风行。

⒉  军事用的爆炸武器:地雷。鱼雷。布雷。扫雷。雷管。

⒊  〔雷池〕古水名,在今中国安徽省望江县。现用于成语“不敢越雷雷一步”,喻不敢越出一定的范围。

⒋  姓。

汉英互译

mine、thunder

造字法

会意:从雨、从田

English

thunder

霆的基本解释

基本字义

tíng(ㄊ一ㄥˊ)

⒈  劈雷,霹雳:雷霆万钧。

⒉  震动:“天冬雷,地冬霆,草木夏落而秋荣”。

造字法

形声:从雨、廷声

English

a sudden peal of thunder