给与
更新时间:2026-07-15 09:03:37 栏目: 汉语字典
给与词性：动词繁体：給與
拼音：gěi yǔ注音：ㄍㄟˇ ㄩˇ近义：接受 接收 赋予 授予 接纳 授与 付与 反义：取得
词语解释
给与[ gěi yǔ ]：
⒈ 亦作“给予”。
⒉ 使对方有所得。
引证解释
⒈ 亦作“给予”。使对方有所得。
引：《后汉书·章帝纪》：“今肥田尚多，未有垦闢。其悉以赋贫民，给与粮种，务尽地力，勿令游手。”
唐 韩愈 《顺宗实录二》：“又 贞元 中要乳母皆令选寺观婢以充之，而给与其直。”
清 李渔 《奈何天·筹饷》：“这等请问边上的米价，贵贱何如？若有银子给与边军，他还买得出么？”
鲁迅 《且介亭杂文·拿来主义》：“尼采 就自诩过他是太阳，光热无穷，只是给与，不想取得。”
曹禺 《北京人》第一幕：“早年结婚，身体孱弱，小地方看去，他绝顶聪明，然而他给予人的却是那么一种沉滞的懒怠之感。”：
国语辞典
给与[ jǐ yǔ ]：
⒈ 拿东西给别人。
例：如：「给与奖状」、「给与救济」。：
近：付与 赋予 授予 ：
反：取得 ：
给与的英语翻译
给与
n.grant; render; administration
v.lend; pay
网络释义：give; afford; administer
汉英网络释义
n.1.grant2.render3.administration
v.1.lend2.pay
1.give 同本义〖 grantgrain〗 赋予;给与〖 bestowon;give〗 承受〖 bear〗 ...
2.render engender 产生，引起 render 使得，给与 provender (牛马吃的)草料，粮秣 ...
3.afford afforcement 加强阵容 afford 给与 afforest 造林于 ...
4.administer manuscript 原稿,手稿 administer 管理,给与 administration 管理 ...
5.award awaken vt. 吵醒，唤起 7 award vt. 授予，给与 axis n. 轴，轴线，中枢 ...
6.to give ... jump off 跳离; offer v. to hold out;to give 提供; 提出; 给与 offer to do sth. ( 主语)提出做某事 ...
7.bestow besiege 围攻；困扰 bestow 给与，赐赠 betray 背叛 ...
8.extend to 106. duties and entitlements 权利和义务 107. extend to 给与 108. no…at all. 根本不是 ...
给与英语翻译造句释义:,grant,render,administration,lend,pay,give,afford,administer1.The wife; touched by his honesty and the depth of his love for her with his pcensas of her; turned her hecommercias and pt.妻子被丈夫的诚笃和对她深深的爱和给与感谢了，她转过头去哭起来。
2.Nothing given will matter-if I give all that I possess to the poor and surrender my body to the flames but have not love, I gain nothing.即使我将自己的拥有倾囊给与贫苦的人，即使我宁愿燃烧我的躯体，但若没有爱，我仍旧一无所获。
3.But the importance of the topic does not seem to be adequately reflected in national and international popcymaking agendas.不过不管是在国内还是国际政策制定上，这一话题都没有给与足够的重视。
4.To motivate you, it might be beneficial to see what others have done, but do not compare.要给与动机你，理解其他者已经做，但是不比较的可能是有益的。
5.Do nice things for that person. "We prefer to see those to whom we do good than those who do good to us, " as La Rochefoucauld observed.为那个人做好事。拉罗什福科曾说过：“我们更喜欢看到那些被我们给与善举的人，而不是为我们做善举的人”
6.They said Italy would be a more civipzed country if it gives rights to unmarried and gay couples.他们表示如果意大利能够给与未婚与同性爱者配偶以更大的权利，它将成为一个更加文明的国度。
7.The legislators claim to stop this suicidal course and to give it a saner direction.那些立法者声称将阻止这种自杀的过程并给与它一种理智的引导。
8.Laurie McDonald, a spokeswoman for Nestle USA, said the company "is aware of a prepminary investigation" and will cooperate fully.雀巢美国分公司女发言人LaurieMcDonald称自己的公司“意识到这次初步调查”，并会完全地给与配合。
9.In an area known to have falciparum malaria, fever, deprium, disorientation, or coma should be assumed to be malaria and treated promptly.在已知的存在恶性疟的地区，发烧，精神错乱，定向障碍及昏迷应被看做疟疾疑似病例并给与及时医治。
10.Thou shalt give unto him that asked of thee & of him that would borrow of thee, turn not thou away.你要给与那些向你求助的人，那些向你借货的人，你不可拒绝他。
给与的分字解释
给的基本解释
基本字义
给（給）
⒈ 交付，送与：给以。给予。送给。献给。
⒉ 把动作或态度加到对方：给他一顿批评。
⒊ 替，为：给大家帮忙。
⒋ 被，表示遭受：房子给火烧掉了。
⒌ 把，将：请你随手给门送上。
其他字义
给（給）
⒈ 供应：供给。补给。给养。自给自足。
⒉ 富裕，充足：家给人足。
⒊ 敏捷：言论给捷。
汉英互译
present、tip
造字法
形声：从纟、合声
English
give; by, for
与的基本解释
基本字义
与（與）
⒈ 和，跟：正确与错误。与虎谋皮。生死与共。
⒉ 给：赠与。与人方便。
⒊ 交往，友好：相与。与国（相互交好的国家）。
⒋ 〔与其〕比较连词，常跟“不如”、“宁可”连用。
⒌ 赞助，赞许：与人为善。
其他字义
与（與）
⒈ 参加：参与。与会。
其他字义
与（與）
⒈ 同“欤”。
汉英互译
and、attend、get along with、give、help、offer、take part in、with
相关字词
取
造字法
会意
English
and; with; to; for; give, grant