花名词性：名词

拼音：huā míng注音：ㄏㄨㄚ ㄇ一ㄥˊ近义：外号 绰号 混名

词语解释

花名[ huā míng ]：

⒈ 旧时户口册上的人名；泛指一个单位的人员登记或分类登记的人名。

例：战士花名册。：

英：(register of) names;：

⒉ 指妓女在妓院用的名字。

英：the name of a whore;：

引证解释

⒈ 即花户。参见“花户”。

引：明 王錂 《寻亲记·遣役》：“好不识，官司立下文籍，点起花名都上册。”
《西游记》第十六回：“都出来！开具花名手本，等 老孙 逐一查点。”
《儿女英雄传》第三三回：“从庄头手里起佃户花名……归进来核总。”：

⒉ 旧指娼妓在妓院中使用的化名。

引：元 宋无 《直沽》诗：“细问花名何处出， 扬州 十里小红楼。”
曹禺 《日出》第三幕：“在左边小门上悬一个镜框，嵌着‘花翠喜’三个字，那大概是这个屋子的姑娘的花名。”
沙汀 《一个秋天晚上》：“花名叫 筱桂芬，这天上午才初次到镇上来，而她立刻碰上了好运气。”：

国语辞典

花名[ huā míng ]：

⒈ 花的名称。

⒉ 户口簿册登录的人名。

引：《福惠全书·卷六·钱谷部·三连串票》：「又未免止银数而少花名，故票根之不可不具存也。」：

⒊ 艺人、倡优等的假名。

英语：name of a person on the household register (old)​, name on a roster, professional name of a prostitute, pseudonym, nickname

花名的分字解释

花的基本解释

基本字义

花huā（ㄏㄨㄚ）

⒈  植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。

⒉  供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。

⒊  形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。

⒋  用花装饰的：花圈（quān ）。花篮。花灯。花车。

⒌  具有条纹或图形的，不只一种颜色的：花样。花边。花花绿绿。印花。

⒍  指“痘”：天花（一种急性传染病）。

⒎  混杂的，不单纯的：花猫。花白头发。

⒏  虚伪的，用来迷惑人的：花言巧语。

⒐  表面好看，没有实效的：打花拳。花架子。

⒑  模糊不清：头昏眼花。

⒒  喻事业的精华：体育之花。

⒓  喻女子：姊妹花。

⒔  用掉：花钱。

⒕  名目繁复的：花名册（人员名册）。

⒖  犒赏的钱或物：花红。

⒗  某些细嫩的东西：蚕花。鱼花。

⒘  指妓女或与妓女有关的：花娘（妓女）。花魁。

⒙  〔花甲〕指六十岁，如“年逾花花。”

⒚  姓。

汉英互译

flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence

造字法

形声：从艹、化声

English

flower; blossoms

名的基本解释

基本字义

名míng（ㄇ一ㄥˊ）

⒈  人或事物的称谓：名字。名氏。名姓。名义。名分（fèn ）。名堂。名落孙山。名存实亡。

⒉  起名字：“秦氏有好女，自名为罗敷”。

⒊  做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为名，行骗钱之实。

⒋  叫出，说出：不可名状。

⒌  声誉：名誉。名声。名优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。名噪一时。名过其实。

⒍  有声誉的，大家都知道的：名人。名士。名师。名将（jiàng ）。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。

⒎  占有：不名一文。

⒏  量词，用于人：三名工人。

汉英互译

express、fame、famous、first name、firstname、reputation

相关字词

实

造字法

会意：从口、从夕

English

name, rank, title, position