硬仗
更新时间:2026-07-15 06:38:43 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 06:38:43 栏目: 汉语字典
硬仗词性:名词
拼音:yìng zhàng注音:一ㄥˋ ㄓㄤˋ
词语解释
硬仗[ yìng zhàng ]:
⒈ 硬拼硬打的战斗。
例:打硬仗。:
英:stiff fight; desperate combat; fight the enemy head-on;:
⒉ 艰难的工作或任务。
例:在这条河上架桥可是一个硬仗啊!:
英:formidable task;:
引证解释
⒈ 正面硬拼的战斗;双方实力不相上下,需要付出很大代价才能取胜的战斗。
引:鲁迅 《集外集拾遗补编·娘儿们也不行》:“如果认清了冤家,又不像娘儿们似的空嚷嚷,而能够扎实的打硬仗,那也许真把爱打仗的男女们的种都给灭了。”
何其芳 《老百姓和军队》:“我们仅有的一个主力团到东边也打,到西边也打,而且这是平原游击战。简直就是连着一天一晚地打硬仗呀。”:
国语辞典
硬仗[ yìng zhàng ]:
⒈ 需凭借实力,且执行起来异常艰苦的事,尤指战争而言。
例:如:「国军已做好布署,准备打场硬仗。」:
德语:ein schweres Gefecht; ein erbitterter Kampf (S)
硬仗
[yìng zhàng]na.tough battle; formidable task
网络释义:tough fight; stifffight; hard kill
汉英网络释义
na.1.tough battle; formidable task
1.tough battle ... [fight desperately] 拼死战斗,拼命守卫 [tough battle;fight bitterly against] 硬仗;拼死的战斗 [dead] 已死的人 ...
2.formidable task ... formidable 不好对付 formidable task n.硬仗 a formidable task 难应付的工作 ...
3.tough fight ... 静观其变 wait and see 硬仗 tough fight 争冠 title race ...
4.stifffight 硬仗〖 stifffight;desperatecombat;fighttheenemyhead-on〗 结实〖 firm〗 ...
5.hard kill hard iron 硬铁 hard kill 硬仗 hard knot 死结 ...
6.an uphill battle ... 9. odds and ends 零星杂物,琐碎物品,打杂 10. an uphill battle 硬仗 11. cool,calm and collected 沉着冷静 ...
7.hardball ... patchwork :a patchwork of fields seen from an aeroplane 从飞机上俯瞰的块块田地. hardball : 硬仗 ...
硬仗英语翻译造句释义:,tough battle,formidable task,tough fight,stifffight,hard kill1.l get a sense from her lawyer this is going to be a bit of a battle.跟她的律师接触过后我觉得这会是一场硬仗
2.And with Repubpcans gaining ground this poptical season, get ready for a particularly painful bout of it.随着共和党在这个政治赛季占得先机,准备好打一场特别的硬仗。
3.We have another big game on Friday against the Spurs, so we have got to be ready to go!我们周五将迎战马刺,这也将是一场硬仗,我们已经准备好了!
4.Again, most of these cannot be considered battle-hardened and whether they would fight to the last is unclear.同样的,一般不认为这支武装力量的主力能打硬仗,他们是否能把战斗坚持到底也不清楚。
5.Still, he he said a "tough, hard campaign" pes ahead in Afghanistan, "with its share of setbacks and heartbreak. "不过盖茨也表示,他们在阿富汗仍然面临“一场艰难的硬仗”,“会伴有挫折和悲伤”。
6."It's a very tough game but I'm excited and looking forward to playing the U. S. , " said Yi, who said the Olympics was his top priority.易建联说:“虽然这是一场硬仗,但是和美国队交手令我感到很兴奋,我非常期待这场比赛。”他同时表示,奥运会对于他而言是压倒一切的任务。
7.Jaap Stam was one of the best in the win over Samp and the defender said: 'It was tough, Sampdoria defended well and hit on the break.斯坦姆是在赢得桑普多利亚的比赛中表现最好的球员之一。这名后卫说:‘这是场硬仗,桑普多利亚的防守非常的好,进攻犀利。
8.It should be another tough game for us. The first two matches have been of a good standard and I expect the same again on Monday.这又将是一场硬仗。已经打完的两场比赛树立了很好的标准。我希望星期一的比赛能继续打出水平。
9.For a long time the company to "good faith, quapty first" business philosophy to "perfect technology, can Daying Zhang" and famous.长期以来公司以“诚信为本、质量第一”的经营理念,以“技术过硬、能打硬仗”而闻名。
10.I had to give them a pttle bit of a rest because we have also a big game on Tuesday.我不得不让他们得到一点点的休息,因为下周二我们还有一场硬仗要打。
硬仗的分字解释
硬的基本解释
硬
⒈ 坚固,与“软”相对:坚硬。硬木。硬煤。硬卧。硬席。硬币。硬笔(钢笔、铅笔、圆珠笔的统称)。硬化。硬件(计算机系统的组成部分,构成计算机的各个元件、部件和装置的统称)。硬碰硬(喻用强硬对付强硬,或强手对强手。)
⒉ 刚强有力:强硬。硬朗。硬实。硬气(a.刚强,有骨气;b.有正当理由,于心无愧。“气”读轻声)。硬骨头。欺软怕硬。
⒊ 固执;勉强:生硬。硬撑。硬是。硬顶。硬挺。生拉硬拽。
⒋ 能力强,质量好:硬手。硬功。过得硬。
forcedly、forcibly、rigidity
软
形声:从石、更声
hard, firm, strong; obstinate
仗的基本解释
仗
⒈ 兵器:仪仗。明火执仗。
⒉ 拿着兵器:仗剑。
⒊ 战争:打仗。胜仗。
⒋ 凭借,依靠:倚仗。仰仗。仗恃。仗义执言(为了正义说公道话)。
battle、depend on、hold、rely on
形声:从亻、丈声
rely upon; protector; fight; war, weaponry