据为己有
更新时间:2026-07-15 08:28:20 栏目: 汉语字典
据为己有词性：动词词性：成语繁体：據為己有
拼音：jù wéi jǐ yǒu注音：ㄐㄨˋ ㄨㄟˊ ㄐ一ˇ 一ㄡˇ反义：公诸同好
词语解释
据为己有[ jù wéi jǐ yǒu ]：
⒈ 将人家的东西占据来成为自己的。
例：他把公款据为己有。：
英：appropriate to oneself;：
引证解释
⒈ 把不是自己的东西占为自己所有。
引：《官场维新记》第六回：“﹝ 袁伯珍 ﹞便想夺他的利权，据为己有。”
范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第四编第五章第二节：“年久之后，这些‘官豪’就把租佃的官田‘冒为己业’，据为己有。”：
国语辞典
据为己有[ jù wéi jǐ yǒu ]：
⒈ 将不属于自己的东西，占为己用。
引：《醒世恒言·卷二·三孝廉让产立高名》：「我故倡为析居之议，将大宅良田，强奴巧婢，悉据为己有。」：
反：公诸同好 ：
成语解释：据为己有
据为己有的英语翻译
据为己有
[jù wéi jǐ yǒu]na.take forcible possession of
网络释义：appropriation; appropriate to oneself; glom on to
汉英网络释义
na.1.take forcible possession of; appropriate to oneself (what rightfully belongs to another); have all to oneself; keep ... for one's own; make sth. one's own; make sth. one's personal capital
1.appropriation appropriation bill 政府年出预算案 appropriation 据为己有 appropriative 专用的 ...
2.appropriate to oneself 8. 据守[ guard] 10. 据为己有[ appropriate to oneself] 11. 据悉[ it is reported] ...
3.glom on to glogg 格拉格 glom on to 据为己有 glom 偷 ...
4.AppropriatingReflecting）：对于经验的（好坏、价值）判断。 拥有／据为己有（Appropriating）：透过把经验和自己、生命史、 对未來的 …
5.KTV Version ... 孑孑为义 petty favors 据为己有 to take for one's own;to expropriate 列为 be classified as ...
7.to take for one's own ... 孑孑为义 petty favors 据为己有 to take for one's own;to expropriate 列为 be classified as ...
据为己有英语翻译造句释义:,take forcible possession of,appropriation,appropriate to oneself,glom on to1.Ah , you know it? I'm impressed . I made Walter's soul mine with the power of this stone.啊，你知道啊。我很吃惊。我需要把沃尔特的灵魂并入这宝石，据为己有。
2.If he had been Loyapst they would have been able to seize his lands for themselves, under confiscation.如果他是保皇党，他们可以名正言顺没收他的田产，据为己有。
3.Banks that received bailout funds sat on their money, rather than lend it out to consumers or home buyers.收到救助的银行把这些钱据为己有，而不是放贷给消费者或购房者。
4.The twist, however, was that once given the money, Player B could break his promise and keep the entire amount.然而事情的关键在于，当乙拿到钱以后，他可以违背诺言将全部的钱财据为己有。
5.My nephew particularly wanted to take my son's toy for his own. He nagged for quite a while, but my son still remained unmoved.小侄子特别想把儿子的那个据为己有，磨了半天，但儿子就是不为所动。
6.If it remains a while uncertain to whom the merit belongs, someone more vain than yourself may be encouraged to claim it.当荣誉一时尚未确定归属的时候，某些虚荣心比你更强的人就会跃跃欲试，把荣誉据为己有。
7.Enabpng Plagiarism: the act of assisting or allowing another person to plagiarize or to copy your own work.这些以前的学生被指控剽窃。剽窃，是指将他人的文字或想法据为己有。
8.This world pleases me and I shall take it as my own.这个世界让我很喜欢，我应该据为己有。
9.Instead, an inquiry revealed he had scraped the name off a Motorola product and claimed the work as his own.而实际上，一项调查披露，他只是刮掉摩托罗拉（Motorola）某款产品上的名称，将其据为己有。
10."You could never trust that your investment was not simply going to be expropriated, " said Mr Turnell.图内尔表示，“你可能根本不相信，自己的投资会被人据为己有。”
据为己有的分字解释
据的基本解释
基本字义
据（據）
⒈ 凭依、倚仗：据点。据险固守。
⒉ 占有：窃据。盘据。据为己有。
⒊ 可以用做证明的事物：字据。证据。单据。论据。契据。言之有据。
⒋ 按照：据实。据称。依据。据事直书。
其他字义
据（據）
⒈ 〔拮据〕见“拮”。
汉英互译
according to、depend on、evidence、occupy
造字法
形声：从扌、居声
English
to occupy, take possession of; a base, position
为的基本解释
基本字义
为（爲）
⒈ 做，行，做事：为人。为时。为难。不为己甚（不做得太过分）。
⒉ 当做，认做：以为。认为。习以为常。
⒊ 变成：成为。
⒋ 是：十两为一斤。
⒌ 治理，处理：为政。
⒍ 被：为天下笑。
⒎ 表示强调：大为恼火。
⒏ 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家为？
⒐ 姓。
其他字义
为（爲）
⒈ 替，给：为民请命。为虎作伥。为国捐躯。
⒉ 表目的：为了。为何。
⒊ 对，向：不足为外人道。
⒋ 帮助，卫护。
汉英互译
act、become、do、for、for the sake of、in order to、mean、serve as
造字法
会意
English
do, handle, govern, act; be
己的基本解释
基本字义
己
⒈ 对别人称本身：自己。知己。反求诸己。推己及人。己所不欲，勿施于人。
⒉ 天干的第六位，用作顺序第六的代称。
汉英互译
oneself、personal
相关字词
人、彼
造字法
象形
English
self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem
有的基本解释
基本字义
有
⒈ 存在：有关。有方（得法）。有案可稽。有备无患。有目共睹。
⒉ 表示所属：他有一本书。
⒊ 表示发生、出现：有病。情况有变化。
⒋ 表示估量或比较：水有一丈多深。
⒌ 表示大、多：有学问。
⒍ 用在某些动词前面表示客气：有劳。有请。
⒎ 无定指，与“某”相近：有一天。
⒏ 词缀，用在某些朝代名称的前面：有夏。有宋一代。
其他字义
有
⒈ 古同“又”，表示整数之外再加零数。
汉英互译
have、hae、adsum、ens、hadorwould
相关字词
无、没
造字法
会意：从又（手）
English
have, own, possess; exist