东家
更新时间:2026-07-15 05:47:40 栏目: 汉语字典
东家词性：名词繁体：東家
拼音：dōng jiā注音：ㄉㄨㄥ ㄐ一ㄚ近义：老板 雇主 东主 店东 店主
词语解释
东家[ dōng jia ]：
⒈ 旧时称聘用、雇用自己的人或称租给自己土地的人。
英：master; landlord; boss;：
引证解释
⒈ 指东邻。
引：《孟子·告子下》：“踰东家墙而搂其处子，则得妻。”
《汉书·王吉传》：“东家有大枣树垂 吉 庭中。”
宋 唐庚 《游雪峰院书所见》诗：“东家既峥嶸，西邻亦稜层。”
明 高启 《东池看芙蓉》诗：“东家喜有木芙蓉，几树繁开依緑沼。”：
⒉ 旧时雇工、佃户、幕僚对雇主、田主、上司的称呼。
引：元 马致远 《荐福碑》第一折：“多谢哥哥赐我这三封书，我辞别东家，便索东行也。”
《儿女英雄传》第二回：“那师爷听得东家过来，连忙换上帽子，作揖迎接。”
老舍 《骆驼祥子》一：“他真拉上了包月，可是事实并不完全帮助希望……他自管小心他的，东家并不因此就不辞他。”
郭小川 《人民万岁》诗：“我们烦忧的，再也不是债主的算盘，和东家的小秤大斗。”：
⒊ 见“东家行”。
⒋ 指古代丑女 东施。参见“东施效顰”。
引：清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻四》：“西子 、东家，实为一姓； 盗跖、柳下，乃是同胞，岂能美则俱美、贤则俱贤耶？”：
⒌ 指 战国 楚 宋玉 《登徒子好色赋》中所描写的东邻美女。参见“东家子”。
引：明 叶宪祖 《鸾鎞记·圆成》：“若论名倾南国，貌压东家，絶艷真无比。”：
⒍ 指 孔子。参见“东家丘”。
引：北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·秦太上君寺》：“荀济 人非 许（许劭）郭（郭泰 ），不识 东家，虽復莠言自口，未宜荣辱也。”
宋 黄庭坚 《柳閎展如苏子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之》：“圣学 鲁 东家，恭惟同出自。”
明 高启 《秋日江居写怀》诗之七：“薄俗相轻吾敢怨？ 鲁 人犹自笑 东家。”：
国语辞典
东家[ dōng jiā ]：
⒈ 东边的邻居。
引：《孟子·告子下》：「逾东家墙而搂其处子，则得妻。」：
东家[ dōng jia ]：
⒈ 居所的主人。
引：唐·杜甫〈陪郑广文游何将军山林诗〉一〇首之四：「尽捻书籍卖，来问尔东家。」：
近：东主 店东 店主 老板 雇主 ：
⒉ 佣工称雇主为「东家」。
引：《红楼梦·第二回》：「目今你贵东家林公之夫人，即荣府中赦、政二公的胞妹。」：
⒊ 宴会主人。
例：如：「下次聚会换我当东家。」：
东家的英语翻译
东家
[dōng jia]na.master; boss
网络释义：landlord; HOST; lord and master
汉英网络释义
na.1.master; boss
1.boss 东郭先生〖 personwhoiskindtoenemy〗 东家〖 master;landlord;boss〗 东江〖 DongjiangRiver …
2.landlord 东郭先生〖 personwhoiskindtoenemy〗 东家〖 master;landlord;boss〗 东江〖 DongjiangRiver …
3.master 东郭先生〖 personwhoiskindtoenemy〗 东家〖 master;landlord;boss〗 东江〖 DongjiangRiver …
4.HOST ... lord and loon [废]贵族与平民,贵贱 lord and master [谑]夫君,夫主(丈夫),主人,东家 lord bless me 老天保佑,啊呀 ...
6.east ... west= 西家 east= 东家 MusicRoot = 你需要的路径 ...
7.Azumaya Azuma 东。我妻。吾妻。 Azumaya 东家。 Baba 马场。 ...
8.the east player 三个一组： triplets 东家： the east player 骰仔： dice ...
东家英语翻译造句释义:,master,boss,landlord,HOST,lord and master1.Goalkeeper Rene Adler has admitted he would pke to leave Bayer Leverkusen to play for Manchester United at some stage of his career.德国门将阿德勒近日承认，他打算本赛季末离开老东家勒沃库森，转投红魔曼联效力。
2.For someone of 22 years of age, that's a lot to carry on your shoulders and he's shown at Newcastle that he is capable of doing that.每个人在22岁的年纪就已经开始要承担很多的责任，而卡罗尔在他的老东家展示他完全可以应付得来。
3.Juventus legend Giampiero Boniperti bepeves his former side have had a good season, but would pke to see them win the Scudetto and fast.尤文图斯传奇詹皮耶罗。博尼佩尔蒂认为他的老东家本赛季表现不错，但他更希望看到斑马军团尽早夺回联赛冠军。
4.When investors see that, they will mistakenly conclude that he is such a good boss that his old company can no longer thrive without him.当投资者注意到这一情况时，他们会错误地认为，这个CEO实在了不得，老东家没有他就兴旺不起来了。
5.In this difficult environment, missteps that might have been tolerated in rosier times can put a boss's head on the block.在这样的环境里，过去大好年代里能容忍下来的不当做法如今却能将老板拉下马，逼其重新找东家。
6.I sat and talked to him, he said he wanted to be moved, and I told him I'd try to accommodate him.我曾坐下来和他谈过，他说他想离开，我告诉他我会尽量为他安排一个好东家。
7.Dida fell out of favour at the Serie A side this season, and it was suggested that he would return to his former club, Cruzeiro .迪达本赛季在意甲联赛表现令人失望，因此有消息称他将回归自己的老东家克鲁塞罗。
8.To be able to keep "il capriccio " it probably takes a new owner with a love for the beautiful game and enough money to pay him.俱乐部的新东家要热爱华丽的比赛打法，并且有足够的金钱支付他的工资，如此有可能留住他。
9.It showed that he had been used to being petted and noticed by his master.这表明他惯常得到东家的青睐和宠爱。
10.Zhou Li brought 14 lawsuits against a former employer claiming unpaid overtime compensation, and reported the matter to the authority.周力和前东家打了14场官司要求获得加班费酬劳，也向当地劳保部门举报过，但是问题并没有解决。
东家的分字解释
东的基本解释
基本字义
东（東）
⒈ 方向，太阳出升的一边，与“西”相对：东方。东经（本初子午线以东的经度或经线）。东山再起（喻失势之后，重新恢复地位）。付诸东流。
⒉ 主人（古代主位在东，宾位在西）：房东。股东。东道主（泛指请客的主人，亦称“东道”、“作东”）。
⒊ 姓。
汉英互译
east
相关字词
西
造字法
象形
English
east, eastern, eastward
家的基本解释
基本字义
家
⒈ 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。
⒉ 家庭所在的地方：回家。老家。安家。
⒊ 居住：“可以家焉”。
⒋ 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。
⒌ 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。
⒍ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。
⒎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专家。行（）家。作家。科学家。
⒏ 学术流派：儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。
⒐ 量词，用于计算家庭或企业：一家人家。
⒑ 姓。
其他字义
家
⒈ 词尾，指一类的人：老人家。
⒉ 用在男人的名字或排行后面，指他的妻：水生家
其他字义
家
⒈ 词尾，同“价”：整天家。成年家。
汉英互译
a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame
相关字词
野
造字法
会意：从宀、从豕
English
house, home, residence; family