连理
更新时间:2026-07-06 02:22:09 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-06 02:22:09 栏目: 汉语字典
连理繁体:連理
拼音:lián lǐ注音:ㄌ一ㄢˊ ㄌ一ˇ
词语解释
连理[ lián lǐ ]:
⒈ 不同根的草木、枝干连生在一起。
例:东平陆上言木连理。——《后汉书·安帝纪》:
英:two trees whose branches interlock or join together;:
⒉ 比喻恩爱夫妻。
例:结为连理。
连理枝:象征至死不渝的爱情。:
引证解释
⒈ 异根草木,枝干连生。旧以为吉祥之兆。
引:汉 班固 《白虎通·封禅》:“德至草木,朱草生,木连理。”
《南史·垣崇祖传》:“后为 竟陵 令,惠化大行。木连理,上有光如烛,咸以善政所致。”
清 龚自珍 《<徐尚书代言集>序》:“数十年间,云升露降,植效连理,动呈肉角。”:
⒉ 喻结为夫妇或男女欢爱。
引:金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六:“若到帝里,帝里酒釅花穠,万般景媚,休取决共别人,便学连理。”
明 汪廷讷 《种玉记·促晤》:“顷刻拆鸞凰,岁月孤鸳帐。天涯悬望泪汪汪,连理成虚谎。”
《儿女英雄传》第二六回:“便是我替姐姐打算,四海虽大,九州虽广,你除 玉郎 一人之外,也断合第二个结不得连理。”:
⒊ 方言。犹流利。
引:梁斌 《红旗谱》二七:“别看他嘴巴子笨,说起话来倒很连理。”
梁斌 《播火记》一:“一阵连理的轴音从庄稼地里传过来,愈来愈加清脆。”:
国语辞典
连理[ lián lǐ ]:
⒈ 两棵树的枝叶连生在一起。
引:《后汉书·卷六〇下·蔡邕传》:「有菟驯扰其室傍,又木生连理,远近奇之,多往观焉。」:
⒉ 比喻夫妻。
引:五代梁·牛希济〈生查子·新月曲如眉〉词:「两朵隔墙花,早晚成连理。」:
连理
[pán lǐ]na.trees whose branches interlock or join together
网络释义:Connexion; two trees whose branches interlock or join together; Douglas Di Siena
汉英汉汉网络释义
na.1.trees whose branches interlock or join together
na.1.不同根的草木枝干连生在一起2.比喻恩爱夫妻
1.Connexion 璀灿( Tresor) 连理( Connexion) 沙丘( Dune) ...
2.two trees whose branches interlock or join together ◆ 连理[ two trees whose branches interlock or join together ] ◆ 裂理[ rift ] ...
3.Douglas Di Siena安珀(Robert A. Schuller), 石连理(Douglas Di Siena)著.","c.1","香港 : 迎欣, 2003.","82.00 "
4.two trees that grow together as one *连理* | 连理* | *连理 two trees that grow together as one / fig. conjugal union *理* | 理* | *理 texture / grain ...
5.penpe ... penleeng 年龄 penpe 连理 penpeen 连连 ...
连理英语翻译造句释义:,trees whose branches interlock or join together,Connexion,two trees whose branches interlock or join together,Douglas Di Siena1.The elated feepng of springtime after the long cold winter was augmented by his excitement of marrying his wife in the coming summer.当时他为即将于夏天与妻子共谐连理雀跃不已,所以在漫长的严冬后春回大地之际倍感欢欣鼓舞。
2.This begins with a man as a woman's body, naturally bound to combine the two in the future, a married couple.既然女人本始于男人之身,自然两者将来势必要合二为一,结为连理。
3.It is such a custom that tying the knot with a man who doesn't own a property is known as a 'naked wedding'.这里的习俗是,和一个无房的男人同结连理称作“裸婚”。
4.I am looking to marry a nice Chinese girl and bring her to the U. S. with me.我现在想和一位美丽的中国女性结为连理,把她带到美国去,和我一起生活。
5.The two- hour action spectacular begins with a trip down the aisle as Michael and a heavily pregnant Sara tie the knot.两小时的特别篇始于长长的走廊,迈克和身怀六甲的的莎拉终于喜结连理。
6.Sometimes the pairing of the children lasted an entire year, and often, they would fall in love and would later marry.有时,他们一整年都会成双成对的合作,通常,他们也顺理成章地相爱结成连理。
7.Rare and endangered plants pke the white-fringed orchid and a pale vetchpng suddenly sprouted on their own.稀有而濒临灭绝的植物如白蝴蝶兰花和浅色连理草也突然自己冒了出来。
8.The couple married in a small civil ceremony in Windsor, ending years of gossip about a relationship of more than 30 years.两人在温莎举行了一个“平民婚礼”,结为连理。至此,关于他们长达30多年恋情的流言蜚语也终于偃旗息鼓。
9.An increase in the number of couples seeking to tie the knot this year has led to a shortage of wedding facipties in Shanghai.想在今年喜结连理的情侣实在太多了,使得上海的各项婚礼服务设施都有些供不应求。
10.She wanted to give her heart once and for all, and level with a good man, become Herzog's wife and quit being an easy lady.她打算孤注一掷,倾心相许,和一个好人结成连理,成为赫索格的妻子,不再做一个放荡的女人。
连理的分字解释
连的基本解释
连(連)
⒈ 相接:连日。连夜。连年。连亘(接连不断)。连襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累()牍。
⒉ 带,加上:连带。连坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。
⒊ 就是,既使,甚至于:连我都不信。
⒋ 联合:外连东吴。
⒌ 军队的编制单位,“排”的上一级:连长。
⒍ 姓。
⒎ 古同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。
⒏ 古同“链”,铅矿。
company、connect、join、link、even、in succession、including
会意
join, connect; continuous; even
理的基本解释
理
⒈ 物质本身的纹路、层次,客观事物本身的次序:心理。肌理。条理。事理。
⒉ 事物的规律,是非得失的标准,根据:理由。理性。理智。理论。理喻。理解。理想。道理。理直气壮。
⒊ 自然科学,有时特指“物理学”:理科,数理化。理疗。
⒋ 按事物本身的规律或依据一定的标准对事物进行加工、处置:理财。理事。管理。自理。修理。总理。
⒌ 对别人的言行作出反应:理睬。答理。
⒍ 古代指狱官、法官。
⒎ 姓。
manage、natural science、pay attention to、reason、texture、tidy up、truth
形声:从王、里声
reason, logic; manage