在线汉语字典

神圣

更新时间:2026-07-15 11:19:33   栏目: 汉语字典

神圣词性:形容词繁体:神聖

拼音:shén shèng注音:ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ

词语解释

神圣[ shén shèng ]:

⒈ 指天圣;神灵。

例:岂有神圣之前鬼怪公然出现者!
“龙王”在中国的旧传说中是会降雨的神圣之一。——《求雨》:

英:gods;:

⒉ 极为崇高、庄严。

例:神圣事业。
严萍第一次看到这神圣的农民革命的图景。——《反割头税的斗争》:

英:holy; sacred;:

⒊ 帝王的尊称。

例:丽哉神圣,处于玄宫。——《文选·羽猎赋》:

英:emperor;:

引证解释

⒈ 形容崇高、尊贵,庄严而不可亵渎。

引:《庄子·天道》:“夫巧知神圣之人,吾自以为脱焉。”
《左传·昭公二十六年》:“至于 灵王,生而有頿。王甚神圣,无恶於诸侯。”
唐 韩愈 《论捕贼行赏表》:“陛下神圣英武之德,为巨 唐 中兴之君。”
毛泽东 《论联合政府·国际形势和国内形势》:“中国 人民应当加倍努力,为完成自己的神圣任务而奋斗。”:

⒉ 帝王的尊称。

引:《文选·扬雄<羽猎赋>》:“丽哉神圣,处於玄宫。”
李善 注引《礼记·月令》:“季冬,天子居玄堂右。”
吕向 注:“神圣,谓 成帝 也。”
唐 柳宗元 《唐铙歌鼓吹曲·靖本邦》:“守臣不任,勩于神圣。”
集注引 孙汝听 曰:“勩,劳也。谓劳 太宗 自平之也。”
宋 岳飞 《奏乞出师札子》:“臣实何人,误辱神圣之知如此?”:

⒊ 泛指天神,神灵。

引:北魏 郦道元 《水经注·汳水》:“国相 东莱 王璋 字 伯仪,以为神圣所兴必有铭表,乃与长史 边乾 遂树之玄石,纪颂遗烈。”
《初刻拍案惊奇》卷二十:“店主梦中道:‘神圣前日分付小人起造,如何又要拆毁?’”
清 袁枚 《新齐谐·孝女》:“一女子方礼拜伏地,闻人声,倏不见。 张 曰:‘岂有神圣之前鬼怪公然出现者!此必有因。’”:

国语辞典

神圣[ shén shèng ]:

⒈ 如神一般的圣明。形容至为庄严尊贵,不可侵犯。

引:《汉书·卷四九·鼌错传》:「臣闻五帝神圣,其臣莫能及,故自亲事。」:

例:如:「神圣的使命」。:

⒉ 神仙。

引:《初刻拍案惊奇·卷二〇》:「神圣前日分付小人起造,如何又要拆毁?」
《儒林外史·第三七回》:「老年人都说这位主祭的老爷是一位神圣临凡,所以都争著出来看。」:

英语:divine, hallow, holy, sacred

德语:göttlich , Göttlichkeit (S)​, Heiligkeit (S)​, Heiligung (S)​, Weihung (S)​, sinken (V)​, geheiligt (Adj)​, gottergeben (Adj)​, heilig (Adj)​, heiligen (Adj)​

法语:saint, sacré

神圣的英语翻译

神圣

[shén shèng]

na.sacred; holy

网络释义:Holy; hopness; divine

汉英

网络释义

na.1.sacred; holy

1.Holy 戒律 Discippne 神圣 Holy 暗影 Shadow ...

2.hopness 神奇 magical;mystical;miraculous 神圣 sanctity 神奇 amazing ...

6.hallow hall 大厅 hallow 神圣 halt 停止 ...

7.sacredness神圣 (Sacredness)亲爱的神,即我的本体: 既然我是我自己现实的创造者, 我愿把我的生活作为神圣的事件, 让它成为我的一 …

8.the Sacred类把世界中的事物,区分成神圣 (the sacred) 与世俗 (the profane)两领域,然后从神圣的领域,「化身」 (转化,理想 化)为神 …

神圣英语翻译造句释义:,sacred,holy,Holy,hopness,divine

1.For, if language is to seduce or strike your imagination, words themselves also have to have indulged in a scared form of prostitution.因为假如语言要诱拐或激起你的想像,文字本身也必须耽溺于神圣的妓女形式。

2.He regarded himself as one of the gop is of Vrindavan, mad with longing for her divine Sweetheart.他把自己看作温达文其中一位牧牛姑娘,疯狂地渴望她的神圣至爱。

3.You know, 2000 years ago, Europe breakdown, the fragmentation of the Holy Roman Empire, it divided, and its remained divided ever since.大家知道,2000年前,欧洲灭亡,神圣罗马帝国[罗马帝国]的分裂。从那时到现在,它不断地分裂。

4.Countless people stand, to heart within the inviolabipty of their motherland, in the dark, in the stigma, struggle they shed blood.无数仁人志士挺身而出、前仆后继,为了心中神圣不可侵犯的祖国,他们在黑暗中摸索,在屈辱中抗争他们抛头颅、撒热血。

5.I do not know how you observe guest right on your mountain, ser. In the north we hold it sacred. Wun Wun is a guest here.我不知道你们国王岭怎么看待宾客权利,爵士。在北方我们相信它是神圣不可侵犯的。旺·旺是我们的宾客。

6.Entrenched in the dark side, Vader marched to the temple with a column of loyal clone troopers, gutting the sacred edifice from within.深陷黑暗面的维德带着一队忠诚的克隆人士兵向圣殿进军,从内部血洗这座神圣的建筑。

7.say, for her pleasure, that there was a sort of Divine Right there; but, I have heard claims almost as magnificent of late years.他并没有为了让她更快乐一点,甚至说在那儿还有一种“神圣的权力”;但是,近年来我曾经听见过同这种说法几乎是一样的天花乱坠的其他种种说法。

8.Until two years ago, he financed his mission work out of his paycheck or by begging aid wherever he could find it.直到两年前,他都是在靠自己的工资或尽己所能寻求援助来资助自己的神圣工作的。

9.That has made it something of a holy-grail datepne for reporters covering the miptary.这使得它对于军事记者来说可以算得上一个神圣的报道地。

10.ALL THAT IS TO GO ON WITHIN YOU AND AROUND YOU IS THE DIVINE PLAN BEING ACTED OUT.所有一切都是从你内在开始,那么围绕着你神圣计划的本质就得以落实。

神圣的分字解释

神的基本解释

基本字义

shén(ㄕㄣˊ)

⒈  迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

⒉  不可思议的,特别希奇的:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

⒊  不平凡的,特别高超的:神勇。神医。神通。神圣。神速。

⒋  心思,心力,注意力:劳神。凝神。神魂颠倒。

⒌  表情:神色。神采。神姿。神志。

⒍  精神:神清气爽。

⒎  姓。

汉英互译

clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit

造字法

形声:从礻、申声

English

spirit, god, supernatural being

圣的基本解释

基本字义

圣(聖)shèng(ㄕㄥˋ)

⒈  旧时称所谓人格最高尚的、智慧最高超的人:圣人。圣哲。

⒉  最崇高的,对所崇拜的事物的尊称:神圣。圣洁。圣地。圣经。

⒊  封建时代美化帝王的说法:圣上。圣旨。圣明。

⒋  称学问、技术有特高成就的:圣手。棋圣。

汉英互译

emperor、holy、sacred、sage、saint

造字法

原为形声:从王、声

English

holy, sacred