在线汉语字典

舍死忘生

更新时间:2026-07-15 09:06:33   栏目: 汉语字典

舍死忘生词性:成语繁体:捨死忘生

拼音:shě sǐ wàng shēng注音:ㄕㄜˇ ㄙˇ ㄨㄤˋ ㄕㄥ

词语解释

舍死忘生[ shě sǐ wàng shēng ]:

⒈ 不顾死亡,忘记生命。形容不顾自己的生命安危。也作“舍生忘死”

英:disregard one's own safety; risk one's life;:

引证解释

⒈ 谓不顾生命危险。

引:元 李五 《虎头牌》第三折:“想俺祖父捨死忘生,赤心报国。”
《西游记》第六一回:“他三个捨死忘生,又斗有百十餘合。”
柯岩 《难忘的岁月·雨花台上》:“人们见物思人,以十分虔诚的心情缅怀当年烈士英勇就义,为祖国人民舍死忘生。”:

国语辞典

舍死忘生[ shě sǐ wàng shēng ]:

⒈ 不顾性命。也作「舍生忘死」、「忘生舍死」。

引:《西游记·第二回》:「是我等舍死忘生,与他争斗。」:

成语解释:舍死忘生

舍死忘生的英语翻译

舍死忘生

[shě sǐ wàng shēng]

na.risk one's pfe (for some worthy cause)

网络释义:disregard one's own safety

汉英

网络释义

na.1.risk one's pfe (for some worthy cause); do sth. at the risk of one's pfe; risk death and give up one's pfe for

1.risk one's pfe ⒓ 舍死忘生[ disregard one's own safety; risk one's pfe] ⒋ 舍亲[ my relative] ...

2.disregard one's own safety ⒓ 舍死忘生[ disregard one's own safety; risk one's pfe] ⒋ 舍亲[ my relative] ...

舍死忘生的分字解释

舍的基本解释

基本字义

shě(ㄕㄜˇ)

⒈  放弃,不要了:舍己为人。舍近求远。四舍五入。

⒉  施舍:舍粥。舍药。

其他字义

shè(ㄕㄜˋ)

⒈  居住的房子:宿舍。旅舍。校舍。

⒉  居住,休息:舍于山麓。

⒊  谦辞,多指亲属中比自己年纪小或辈分低的:舍弟。舍侄。舍亲。

⒋  古代行军一宿或三十里为一舍:退避三舍(喻对人让步)。

⒌  姓。

汉英互译

abandon、give alms、give up、house、hut、shed

相关字词

造字法

象形:上边是屋顶,下边是基础

English

house, dwelling; dwell, reside

死的基本解释

基本字义

sǐ(ㄙˇ)

⒈  丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

⒉  不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。

⒊  固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。

⒋  无知觉:睡得死。

⒌  不活动,不灵活:死结。死理。死板。

⒍  不通达:死胡同。死路一条。

⒎  过时,失去作用:死文字。

⒏  极,甚:乐死人。

汉英互译

die、end up、meet one's death、pass away

相关字词

生、活

造字法

会意

English

die; dead; death

忘的基本解释

基本字义

wàng(ㄨㄤˋ)

⒈  不记得,遗漏:忘记。忘却。忘怀。忘我。忘情。忘乎所以。

汉英互译

forget、neglect

相关字词

造字法

形声:从心、亡声

English

forget; neglect; miss, omit

生的基本解释

基本字义

shēng(ㄕㄥ)

⒈  一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。

⒉  造出:生产。

⒊  活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。

⒋  有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。

⒌  生活,维持生活的:生计。生意。

⒍  整个生活阶段:一生。平生。今生。

⒎  发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。

⒏  使燃料燃烧起来:生火。

⒐  植物果实不成熟:生瓜。

⒑  未经烧煮或未烧煮熟的:生饭。生水。

⒒  不熟悉的,不常见的:生疏。生客。生字。陌生。

⒓  不熟练的:生手。

⒔  未经炼制的。生铁。

⒕  硬:态度生硬。生吞活剥。

⒖  甚,深:生怕。生疼。

⒗  正在学习的人:学生。门生。

⒘  有学问或有专业知识的人:儒生。医生。

⒙  传统戏剧里扮演男子的角色:小生。老生。武生。

⒚  词尾:好生休养。

⒛  姓。

汉英互译

accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student

相关字词

死、师、卒、熟

造字法

会意

English

life, living, lifetime; birth