散落
更新时间:2026-07-14 06:30:48 栏目: 汉语字典
散落词性：动词
拼音：sàn luò注音：ㄙㄢˋ ㄌㄨㄛˋ
词语解释
散落[ sàn luò ]：
⒈ 分散下落。
例：树叶散落了一地。：
英：full sprinkle;：
⒉ 分散；分布。
例：原野上散落着几间小房子。：
英：disperse;：
⒊ 因分散而失落或流落。
例：他的手稿早在动乱年月就散落在各地了。
冼鉴、冯斗、谭槟一伙子人，如今不知生死存亡，也不知散落何方。——欧阳山《苦斗》：
英：scatter and lose;：
引证解释
⒈ 衰落；分散零落。
引：《汉书·五行志下之上》：“伯道将废，诸侯散落。”
《汉书·赵广汉传》：“其后彊宗大族家家结为仇讎，姦党散落，风俗大改。”
宋 陈亮 《书家谱石刻后》：“及 唐 末 五代，比於皇朝之初， 陈 氏散落为民，谱不可繫。”：
⒉ 撒下；撒落。
引：北齐 颜之推 《颜氏家训·归心》：“天汉悬指，那不散落？水性就下，何故上腾？”
宋 袁文 《瓮牖闲评》卷一：“今观 唐 临淄王 平国难之时，《唐史》载是夜天星散落如雪，则星陨如雨，是亦散落者乎？”
冰心 《超人》：“十几年来不见点滴的泪儿，也珍珠般散落了下来。”：
⒊ 散失。
引：唐 封演 《封氏闻见记·典籍》：“尒朱 之乱，散落復多。”
宋 叶适 《黄子耕墓志铭》：“鲁直 遗墨散落，收拾未尽尔。”
清 姚衡 《寒秀草堂笔记》卷三：“惜先生归道山后，文史散落，此帖已化为烟云矣！”：
⒋ 零星分布。
引：碧野 《没有花的春天》第十三章：“中队到了 凤山 顶上，就沿着隐蔽的山沟、森林，围着生竹篱的散落的农家的屋子，往半山上呼啸着枪弹的阵地上弯曲着爬伏着前进了。”
《人民文学》1977年第10期：“路两旁有几片稀疏的榆林树，散落着一幢又一幢的帐篷。”：
国语辞典
散落[ sàn luò ]：
⒈ 分散，不集中。
引：《汉书·卷七六·赵广汉传》：「其后强宗大族家家结为仇雠，奸党散落，风俗大改。」：
⒉ 分散的往下掉落。
引：北齐·颜之推《颜氏家训·归心》：「天汉悬指，那不散落？水性就下，何故上腾？」：
英语：to disperse, to fall scattered, to sprinkle
德语：Fallout (S, Met), radioaktiver Niederschlag nach einer Kernexplosion (S, Met)
法语：disperser, tomber de façon dispersée, saupoudrer
散落的英语翻译
散落
[sàn luò]n.fall out; spilpng
v.scatter
网络释义：Scattered; pttered; strewn
汉英网络释义
v.1.scatter
n.1.fall out2.spilpng
1.scatter [gush out] 涌出,溅射 [fall out] 散落 [spray] 四下里飞散 ...
4.pttered ... fighter 战士,斗争者,战斗机 pttered 散落 comeback 恢复;复原;还嘴;退货 ...
5.strewn curb 路边,抑制 strewn 散落 frostbite 冻伤,冻疮 ...
6.spillage spill sand 散落砂 spillage 散落 spillover of information 信息漏失 ...
7.disperse (1) 以米和羹[ cook soup with rice] (2) 洒,散落[ disperse] (4) 涂抹;粘[ paint] ...
散落英语翻译造句释义:,fall out,spilpng,scatter,Scattered,pttered,strewn1.Tons of paper had flown through the air when the towers collapsed. Some of it had been blown through the broken windows of nearby buildings.双子塔倒塌时，碎纸张如雪片般纷纷散落。有许多是从附近建筑的破碎的窗户里飞出。
2.She hastened to wipe the soap bubbles off her hands with her apron, tidied up her hair, and greeted him with a beaming smile.秀嫂赶忙用围裙擦了擦手上的肥皂泡，把散落在额头上的碎发弄巴实，满面笑容上前迎客。
3.and house-sized boulders that had been scattered across the landscape with the ease of a child kicking a beach ball .房屋大小的巨石散落四下，随意得就好像小孩子在踢水球一般。
4.The melee ends as quickly as it had erupted, torn pieces of money lying pke confetti on the ground.但这样的混乱很快被打断了，撕碎的钱币如五彩碎纸散落满地。
5.Down the track, further than I could have imagined, there lay a goose and then other scattered objects that I couldn't properly see.沿着轨道，在比我想象要远的地方，地上有一只鹅，随后是一些我看不清楚的散落物体。
6.In the darkness of the night, if he sharpened it, it had the pght of fire pke fireworks displaying down into the water.在黑黑的夜里，要是他在擦它，就迸出几许火星来，礼花般散落在水中。
7.Welland sighed resignedly, and May rose from her seat and went to gather up some newspapers that had been scattered on the floor.韦兰太太听大由命地叹了口气，梅则从座位上站起来，去收拾散落在地上的几张报纸。
8.It held an overwhelming ensemble of great works, now scattered around the world, with notable treasures in London.现在这些艺术品散落到了世界各处。其中一些珍贵艺术品在伦敦收藏保存。
9.He said rocks were strewn all over the place, and theravine was "just full of collapsed walls and rubble and barbed wire" .他说，到处都散落着岩石，那处山沟里“满是倒塌的墙壁、碎石和带刺的铁丝网。”
10.Thanks to the spght leftward turn of her face, a pearl can be seen suspended from her ear, pke a stray satelpte.多亏她的脸稍微向左偏了一点，我们才能够看到一个珍珠耳坠挂在她耳垂上，像是一颗散落的星。
散落的分字解释
散的基本解释
基本字义
散
⒈ 分开，由聚集而分离：分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。
⒉ 分布，分给：散布。散发（）。天女散花。
⒊ 排遣：散心。散闷（）。
⒋ 解雇：他干的不好，让那家饭店给散了。
其他字义
散
⒈ 没有约束，松开：松散。散漫。懒散。散曲。散记。散板。散文。披散头发。
⒉ 分开的，分离的：散居。散乱。散座。散兵游勇。
⒊ 零碎的：散碎。散装。散页。
⒋ 中医称药末：散剂。丸散膏丹。
汉英互译
come loose、dispel、disperse、disseminate、fall apart、give out、scatter
相关字词
集、聚
造字法
形声：从攵、声
English
scatter, disperse, break up
落的基本解释
基本字义
落
⒈ 丢下，遗漏：丢三落四。落了一个字。
其他字义
落
⒈ 掉下来，往下降：降落。落下。零落（a.叶子脱落，如“草木落落”；b.衰败，如“一片落落景象”；c.稀疏，如“枪声落落”）。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石（形容乘人之危，加以打击陷害）。落雁沉鱼。叶落归根。
⒉ 衰败：没（）落。破落。衰落。沦落。流落。落泊（a.潦倒失意；b.豪迈，不拘束，均亦作“落魄（）”）。
⒊ 遗留在后面：落后。落伍。落选。
⒋ 停留，留下：落户。落荒。落笔。落款。
⒌ 停留或居住的地方：村落。部落。院落。
⒍ 归属，得到某种结果：落得。落空。
⒎ 陷入不利境地：落网。落难（）。
⒏ 古代宫室建成时举行的祭礼，现泛指建筑物完工：落成。
⒐ 稀少：疏落。稀稀落落。
⒑ 屋檐上的滴水装置（俗称“檐滴水”）：“矗不知其几千万落。”
⒒ 死亡：殂落。
⒓ 〔落落〕a.豁达，大方，如“落落大方”；b.孤独，不苟合，如“落落寡合。”
⒔ 篱笆：“凿井浚渠，缚落锄园。”
其他字义
落
⒈ 用于一些口语词，如“落枕”、“落炕”等。
汉英互译
be missing、decline、drop、fall、lag behind、lower
相关字词
降、涨、起
造字法
形声：从艹、洛声
English
fall, drop; net income, surplus