机会
更新时间:2026-07-12 11:46:34 栏目: 汉语字典
机会词性：名词繁体：機會
拼音：jī huì注音：ㄐ一 ㄏㄨㄟˋ近义：时机 机遇 机缘
词语解释
机会[ jī huì ]：
⒈ 具有时间性的有利情况；时机。
例：中兴机会。——宋·文天祥《指南录后序》
给受伤者一个治疗的机会。：
英：chance; opportunity; occasion;：
⒉ 指关键。
英：key;：
⒊ 要害。
英：crucial point;：
引证解释
⒈ 时机。
引：晋 葛洪 《抱朴子·交际》：“世俗之人，交不论志，逐名趋势，热来冷去……或事便则先取而不让，值机会则卖彼以安此。凡如是，则有不如无也。”
宋 苏轼 《范景仁墓志铭》：“速则济，缓则不及，此圣贤所以贵机会也。”
清 李渔 《玉搔头·闻警》：“真奸佞，有收无纵；好机会，易失难逢。”
茅盾 《委屈·报施》：“他的愤恨，自然是因为知道了还有这些毫无人心的家伙把民族的灾难作为发财的机会。”：
⒉ 关键，要害。
引：《三国志·蜀志·杨洪传》：“汉中 则 益州 咽喉，存亡之机会，若无 汉中 则无 蜀 矣。”
唐 韩愈 《与鄂州柳中丞书》：“此由天资忠孝，鬱於中而大作於外，动皆中於机会，以取胜於当世，而为戎臣师。”
《英烈传》第五九回：“军中皆称足下与 朱亮祖 为雄，今 亮祖 独屯兵西北，不当机会，，足下何不逕取此贼。”：
⒊ 犹机关，圈套。
引：《西游记》第五十回：“他不听吾言，要穿此晤晤脊背，不料中了大王机会，把贫僧拿来。”：
国语辞典
机会[ jī huì ]：
⒈ 要害、关键。
引：《三国志·卷四一·蜀书·杨洪传》：「汉中则益州咽喉，存亡之机会，若无汉中则无蜀矣。」
《英烈传·第五九回》：「今亮祖独屯兵西北，不当机会，足下何不径取此贼？」：
⒉ 适当的时机。
引：《三国演义·第三〇回》：「今操粮草已尽，正可乘此机会，两路击之。」
《 红楼梦·第四六回》：「错过这个机会，后悔就迟了。」：
近：机遇 机缘 时机 ：
机会的英语翻译
机会
[jī huì]na.chance; opportunity
网络释义：Opportunity; Opportunities; occasion
汉英网络释义
na.1.chance; opportunity
1.Opportunity 开放 Open 机会 Opportunities 运营支持 Operation support ...
3.chance (3) 原因[ cause] (5) 机会[ opportunity;chance] (1) 依靠;凭借[ depend on;rely on] ...
4.occasion invitation n 邀请；邀请信 △ occasion n 场合；时机；机会 mysterious adj 神秘的 △ ...
5.scope the pght microscope 光学显微镜 → scope 范围，余地；机会 → microscope 显微镜 ...
6.Chances avoid a mistake 无法避免一个错误 chances 机会 were that 后面是从句 ...
7.odds ocean 海洋 odds 不平等；机会 odour (香或臭)气味；味道 ...
8.hap retrogress 后退 hap 机会,运气,偶发 happen 发生 ...
机会英语翻译造句释义:,chance,opportunity,Opportunity,Opportunities,occasion1.If you begin to get these IOI's from your targeted female, chances are she's ready to be kissed!你如果开始从中意的女孩获取到以上IOI’s，她准备好被吻的机会到了。
2.The man who owned it was active in local poptics, and I wanted to see what he thought about my chances.加油站兼商店的老板是一个在当地政界非常活跃的人物。我想问问他，在他看来，我取胜的机会到底有多大。
3.When will we have a chance and large the same people, along the front of this winding stone path toward the outside world?我们几时才有机会和大人们一样，沿着门前这条弯弯曲曲的石板小路走向外面的世界呢？
4.The 20-year-old was given permission by his club to travel to London after Chelsea made Feyenoord an initial offer for him on Thursday.切尔西在星期四答应为这位20岁的球员提供这样一个参观的机会，随后费耶诺德俱乐部也同意他的伦敦之行。
5.They are trying to benefit from dissatisfaction among wealthy cpents with advice they received during the financial downturn.富裕客户对他们在金融危机期间得到的理财建议不满意，正好成了这些小公司努力利用的机会。
6.I'm not an actress at all. . . Maybe I will be terrible. But, in my pfe, I cannot let such a chance go.我根本不是一个演员……也许我会演得很糟糕，但在我的生命里，我不能错过这样一个机会。
7.Well, Dad, " said the boy, " I challenged Larry to a duel. And, you know, I gave him his choice of weapons.于是小男孩说，“爸爸，我和拉里进行了一场决斗。嗯，你知道的，我给了他选择武器的机会。”
8.At last Alan smiled. 'Aye, ' he said. 'Now we have a chance. Ye can sleep for a while. I'll watch for soldiers. '最后艾伦微笑了。“好了。”他说道，“我们现在有个机会。你可以睡一会儿。我来留神当兵的。”
9.Do you think Susie was right to leave without giving Kathy a chance to explain her attitude?你认为苏茜不给凯茜机会解释自己的态度就离开对吗？
10.The front office took a chance and did what was necessary to obtain Stojakovic.球队的办公室找到一个机会，做足准备去与维奇签约。
机会的分字解释
机的基本解释
基本字义
机（機）
⒈ 事物发生的枢纽：生机。危机。转（）机。契机。
⒉ 对事情成败有重要关系的中心环节，有保密性质的事件：军机。机密。
⒊ 合宜的时候：机会。机遇。时机。
⒋ 由许多零作组成可以做功或有特殊作用的装置和设备：机器。机动。机关。
⒌ 有生命的生物体器官的作用：机能。有机体。
⒍ 灵活，能迅速适应事物变化的：机智。机敏。机巧。机变。
⒎ 指“飞机”：客机。机场。机组。
汉英互译
chance、crucial point、engine、machine、occasion、organic、pivot、plane、flexible
造字法
形声：从木、几声
English
desk; machine; moment
会的基本解释
基本字义
会（會）
⒈ 聚合，合在一起：会合。会审。会话。
⒉ 多数人的集合或组成的团体：会议。开会。
⒊ 城市，通常指行政中心：都（dū）会。省会。
⒋ 彼此见面：会面。会见。
⒌ 付钱：会账。会钞。
⒍ 理解，领悟，懂：会心，体会。
⒎ 能，善于：会游泳。会英语。
⒏ 机会，时机，事情变化的一个时间：机会难得。
⒐ 一定，应当：长风破浪会有时。
⒑ 恰好，正好：会天大雨。
⒒ 一小段时间：会会儿。
其他字义
会（會）
⒈ 总计：会计（①管理和计算财务的工作；②管理和计算财务的人）。
⒉ 姓。
汉英互译
be able to、meet、shall
造字法
会意：从人、从云
English
assemble, meet together; meeting