庚帖
更新时间:2026-05-15 18:34:49 栏目: 汉语字典
庚帖
拼音：gēng tiě注音：ㄍㄥ ㄊ一ㄝˇ
词语解释
庚帖[ gēng tiě ]：
⒈ 旧时订婚，男女双方互换的八字帖。帖上写明姓名、生辰八字、籍贯、祖宗三代等。
例：合婚问卜若都好，有钞；只怕假做庚帖被人告，吃拷。——元·高明《琵琶记·丞相教女》：
英：written marriage proposal on which are stated the year,month,day and hour of one's birth;：
引证解释
⒈ 旧俗订婚时男女双方交换的写有姓名、生辰八字、籍贯、祖宗三代等的帖子。以其载有年庚，故名。也叫八字帖。
引：明 汤显祖 《牡丹亭·冥誓》：“杜丽娘 小字有庚帖，年华二八，正是婚时节。”
巴金 《家》三十：“最后 觉民 得到消息，说是就要交换庚帖，并且在择吉日下定了。”：
国语辞典
庚帖[ gēng tiě ]：
⒈ 古代议婚时，男女双方交换写明姓名、年龄、籍贯、三代的帖子。因其记载双方各自的生辰年月，故称为「庚帖」。
引：明·高明《琵琶记·第六出》：「合婚问卜若都好，有钞，只怕假做庚帖被人告，吃拷。」：
庚帖的英语翻译
庚帖
[gēng tiě]na.age card
汉英网络释义
na.1.age card
1.age card brief note; 字帖儿 age card 庚帖 写在帛上的书签[ label] ...
庚帖英语翻译造句释义:,age card1.Its procedures MeiShuo send her first by the GengTie "to the" man's family will CiTie at home, before god, BuJi desk and ancestors.其手续先由媒妁送女方的“庚帖”到男方家，男家将此贴置于神前暨祖先案头上，卜吉。
2.Within 3 days if home safe, will the man GengTie NvGu, after receipt of the NvGu sent, or WenBu in astrology, or consent and marriage.3日内如家中平安无事，则将男方庚帖送到女家，女家接收后，或问卜于星象，或即同意合婚。
庚帖的分字解释
庚的基本解释
基本字义
庚
⒈ 天干的第七位，用作顺序第七的代称。
⒉ 年龄：同庚。年庚。生庚（人出生的年月）。庚帖（）。庚齿（年龄）。
⒊ 姓。
汉英互译
age
造字法
象形
English
7th heavenly stem
帖的基本解释
基本字义
帖
⒈ 学习写字时摹仿的样本：碑帖。字帖。画帖。
其他字义
帖
⒈ 便条：字帖儿。
⒉ 邀请客人的纸片：帖子。请帖。
⒊ 写着生辰八字的纸片：庚帖。换帖。
⒋ 量词，用于配合起来的若干味汤药：一帖中药。
其他字义
帖
⒈ 妥适：妥帖。安帖。
⒉ 顺从，驯服：服帖。俯首帖耳。
⒊ 姓。
汉英互译
a book containing models of handwriting or painting for learners to copy、card、invitation、note、obedient
造字法
形声：从巾、占声
English
invitation card; notice