表演
更新时间:2026-07-15 18:16:25 栏目: 汉语字典
表演词性：动词
拼音：biǎo yǎn注音：ㄅ一ㄠˇ 一ㄢˇ近义：演出 扮演 献艺 献技
词语解释
表演[ biǎo yǎn ]：
⒈ 在戏剧、舞蹈、杂技等演出中，把其中的各个细节或人物特性表现出来。
例：表演舞蹈。：
英：perform;：
⒉ 演员演出剧本或扮演角色。
例：表演小丑这个角色。：
英：act;：
⒊ 做示范。
例：烹饪表演。：
英：performance; exhibition;：
引证解释
⒈ 戏剧、舞蹈、杂技等的演出。亦指把情节或技艺表现出来。
引：洪深 《电影戏剧表演术》第一章三：“表演的工具是身体。”
张天翼 《欢迎会》：“表演的时候要到了，快准备！……先表演跳舞。”：
⒉ 指做示范性的动作。
引：陈残云 《山谷风烟》第四十章：“别的人包括妇女们也传闻 老周 好枪法，想看看他表演。”：
⒊ 谓做事不真实，好象演戏一样。
引：赵树理 《三里湾》八：“你的进步只是表演给我看的！”：
国语辞典
表演[ biǎo yǎn ]：
⒈ 戏剧、舞蹈、杂技等的演出。
例：如：「他们表演天鹅湖舞剧。」：
近：扮演 献技 献艺 演出 ：
⒉ 把情节或技艺以公开方式表现。
例：如：「飞行表演」、「口技表演」。：
⒊ 用动作、方法，把事情的内容或特点一一示范演出。
例：如：「家事表演」、「农事表演」。：
⒋ 指做事不切实际，像演戏一般。
例：如：「你这招只是表演给我看的。」：
英语：play, show, performance, exhibition, to perform, to act, to demonstrate, CL:場|场[chang3]
德语：vorführen, eine Vorstellung geben (V)
法语：jouer (un rôle), faire une démonstration, spectacle, performance
表演的英语翻译
表演
[biǎo yǎn]n.performance; show; acting
v.act; perform; play
网络释义：Acting; demonstration; act out
汉英汉汉网络释义
v.1.perform; act; play
n.1.performance; acting; show
v.1.演出
1.performance perform v 执行（任务）；表演 performance n 表现；表演 fraction n 部分；小片，分数 ...
2.act A-5-83 across 穿过…… 7 B-3-48 act 表演 7 A-4-66 action 行动 8 ...
3.show band n. 乐队 show n. & v. n. 演出；表演；v.展示；给……看 Sunday n. 星期日；星期天 ...
4.Acting African Studies 非洲研究 Acting 表演 Accounting 会计 ...
5.demonstration d. Charts( 列表) e. Demonstration( 表演) f. Summary( 总结) ...
6.act out Microphylls 小型叶 ... act out 表演 for the first time 第一次,首次 ... ...
7.Performances 节目|Variety Shows 表演 |Performances 音乐视频|MV ...
表演英语翻译造句释义:,performance,show,acting,act,perform,play,Acting,demonstration,act out1.One day, Pinocchio noticed posters all over town announcing that there was to be a show that day.有一天，皮诺奇注意到镇上到处贴着海报，公告当天将有一场表演。
2.Leaping is usually done with a springboard that catapults the performer high into the air.跳跃运动通常利用能使表演者高高地弹入空中的跳板。
3.Nevertheless, the show must go on and below are a few performers and celebrities proposed to be in attendance.尽管如此，演出还是要继续，以下是将出席典礼的表演者和名流。
4.While most preparations seem to have lagged, the big finale fireworks display got off to a four-day head start.虽然大多数准备工作都没有按时完工了，但是最后的烟火表演倒是提前四天准备完毕。
5.DIPLOMATIC stagecraft is a fine art, complete with its own lexicon of codes and cues.外交舞台上的表演能力是一种精妙的艺术，其中充斥着专属于它自己代码和暗语。
6.In one case a GIRL flashed her undies at a male teacher and "massaged herself in a sexual manner" in front of him.一个女孩在男老师面前脱下内衣要表演性爱动作；
7.By the age of six, the young Jacksons were playing strip clubs and burlesque palaces - the only venues open to them in Gary.迈克尔六岁时，杰克逊一家的演唱组混迹于脱衣舞俱乐部和低级表演场所——加里镇可以表演的地方屈指可数。
8.The United States' impressive showing in last summer's Confederations Cup, particularly, buffed Bradley's reputation as a fine motivator.美国队在去年夏天联盟杯中表演令人印象深刻，特别对提高布拉德利的声誉是良好的激励。
9.It had never been done before because it was physically impossible!之前从没人这么表演过因为生理上来讲是不可能的！
10.His mother was the only one who went up without a puppet-pke show.他母亲是唯一在台上不像木偶表演的。
表演的分字解释
表的基本解释
基本字义
表（錶）
⒈ 外部，外面，外貌：表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。
⒉ 显示：表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。
⒊ 中医指用药物把感受的风寒发散出来：表汗。
⒋ 分类分项记录事物的文件：表册。表格。表报。调查表。
⒌ 计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边：钟表。手表。怀表。
⒍ 计量某种量的器具：电表。
⒎ 标志，榜样：表率（）。为（）人师表。
⒏ 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女，用来表示亲属关系：表亲。表兄弟。
⒐ 测量的标尺：表尺。圭表（古代测日影的器具）。
⒑ 封建时代称臣子给君主的奏章：表章。诸葛亮《出师表》。
⒒ 树梢：林表。
汉英互译
watch、surface、meter、table、list
相关字词
里
造字法
会意：从毛、从衣
English
show, express, manifest, display
演的基本解释
基本字义
演
⒈ 根据事理推广发挥：推演。讲演（亦作“演讲”）。演义（以史书及传说的材料为基础，增添一些细节，用章回体写成的小说）。演绎（一种推理方法，由一般原理推出关于特殊情况下的结论）。
⒉ 依照程式练习：演练。演示。演算。演武。演习。演兵场。
⒊ 不断变化：演变。演化。
⒋ 把技艺当众表现出来：表演。演出。演播。演奏。主演。义演。
汉英互译
act、deduce、develop、evolve、perform、practise
造字法
形声：从氵、寅声
English
perform, put on; exercise